orientyras

orien'tyras

mốc

danh từ

[C]

Một vật thể hoặc điểm nhìn thấy được trong cảnh quan, dùng để xác định vị trí hoặc hướng đi của mình; một mốc.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Bažnyčios bokštas buvo geras orientyras keliautojams.

Baž'nyčios 'bokštas buvo 'geras orien'tyras keliau'tojams.

Tháp nhà thờ là một mốc tốt cho du khách.

Žemėlapyje pažymėjome kelis orientyrus.

Žemė'lapyje pažymė'jome 'kelis orien'tyrus.

Chúng tôi đã đánh dấu vài mốc trên bản đồ.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

geras orientyras

aiškus orientyras

vietovės orientyras

matomas orientyras

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một mốc tham chiếu, nguyên tắc hướng dẫn hoặc chuẩn dùng để đánh giá, lập kế hoạch hay ra quyết định.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Ši strategija tapo svarbiu orientyru mūsų darbui.

Ši strate'gija 'tapo svar'biu orien'tyru 'mūsų 'darbui.

Chiến lược này đã trở thành một mốc chỉ dẫn quan trọng cho công việc của chúng tôi.

Kainų indeksas yra svarbus orientyras investuotojams.

'Kainų 'indeksas yra svar'bus orien'tyras investuo'tojams.

Chỉ số giá là một mốc tham chiếu quan trọng đối với các nhà đầu tư.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

svarbus orientyras

pagrindinis orientyras

politikos orientyras

vertinimo orientyras

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Trong môn định hướng hoặc dẫn đường, một điểm, dấu mốc hoặc đặc điểm dùng để đi theo tuyến đường hay xác định một điểm kiểm tra.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Varžybų dalyviai miške ieškojo orientyrų.

Var'žybų daly'viai 'miške 'ieškojo orien'tyrų.

Các thí sinh đang tìm các mốc trong rừng.

Treneris paaiškino, kaip greitai rasti kitą orientyrą.

Tre'neris pa'aiškino, kaip 'greitai 'rasti 'kitą orien'tyrą.

Huấn luyện viên giải thích cách nhanh chóng tìm chốt tiếp theo.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

rasti orientyrą

ieškoti orientyrų

kontrolinis orientyras

orientavimosi orientyras

Tạo bởi AI

orientyras — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Lithuania | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Lithuania

orientyras

orien'tyras

mốc

danh từ

[C]

Một vật thể hoặc điểm nhìn thấy được trong cảnh quan, dùng để xác định vị trí hoặc hướng đi của mình; một mốc.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Bažnyčios bokštas buvo geras orientyras keliautojams.

Baž'nyčios 'bokštas buvo 'geras orien'tyras keliau'tojams.

Tháp nhà thờ là một mốc tốt cho du khách.

Žemėlapyje pažymėjome kelis orientyrus.

Žemė'lapyje pažymė'jome 'kelis orien'tyrus.

Chúng tôi đã đánh dấu vài mốc trên bản đồ.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

geras orientyras

aiškus orientyras

vietovės orientyras

matomas orientyras

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một mốc tham chiếu, nguyên tắc hướng dẫn hoặc chuẩn dùng để đánh giá, lập kế hoạch hay ra quyết định.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Ši strategija tapo svarbiu orientyru mūsų darbui.

Ši strate'gija 'tapo svar'biu orien'tyru 'mūsų 'darbui.

Chiến lược này đã trở thành một mốc chỉ dẫn quan trọng cho công việc của chúng tôi.

Kainų indeksas yra svarbus orientyras investuotojams.

'Kainų 'indeksas yra svar'bus orien'tyras investuo'tojams.

Chỉ số giá là một mốc tham chiếu quan trọng đối với các nhà đầu tư.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

svarbus orientyras

pagrindinis orientyras

politikos orientyras

vertinimo orientyras

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Trong môn định hướng hoặc dẫn đường, một điểm, dấu mốc hoặc đặc điểm dùng để đi theo tuyến đường hay xác định một điểm kiểm tra.

orien'tyras

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed into Lithuanian from Russian orientir, ultimately related to French orienter ‘to orient, to direct’.

Ví dụ

Varžybų dalyviai miške ieškojo orientyrų.

Var'žybų daly'viai 'miške 'ieškojo orien'tyrų.

Các thí sinh đang tìm các mốc trong rừng.

Treneris paaiškino, kaip greitai rasti kitą orientyrą.

Tre'neris pa'aiškino, kaip 'greitai 'rasti 'kitą orien'tyrą.

Huấn luyện viên giải thích cách nhanh chóng tìm chốt tiếp theo.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

rasti orientyrą

ieškoti orientyrų

kontrolinis orientyras

orientavimosi orientyras

Tạo bởi AI