động từ

[T]

trộn hoặc hòa lẫn các thứ với nhau, đặc biệt là nguyên liệu, chất lỏng, màu sắc hoặc các vật liệu khác

míxen

Phát âm

Từ nguyên

Mượn từ tiếng Anh “mix”, được điều chỉnh với đuôi nguyên mẫu tiếng Hà Lan -en; cuối cùng có liên quan đến tiếng Latin “miscere”, nghĩa là “trộn”.

Ví dụ

Je moet de eieren goed mixen.

Je móet de éieren góed míxen.

Bạn phải trộn đều trứng.

Mix de verf tot een egale kleur.

Míx de vérf tot een egále kléur.

Trộn sơn cho đến khi được một màu đều.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ingrediënten mixen

goed mixen

met water mixen

in een kom mixen

Tạo bởi AI

động từ

[T]

pha trộn các bản nhạc hoặc âm thanh, đặc biệt với vai trò DJ hoặc trong sản xuất âm thanh

míxen

Phát âm

Từ nguyên

Mượn từ tiếng Anh “mix”, đặc biệt trong ngữ cảnh âm thanh thu âm và văn hóa DJ.

Ví dụ

De dj gaat vanavond techno en house mixen.

De dj gáat vanávond téchno en hóuse míxen.

Hôm nay DJ sẽ phối techno và house.

Zij mixt de nummers naadloos aan elkaar.

Zij míxt de númmers náadloos aan elkáar.

Cô ấy phối các bản nhạc liền mạch vào nhau.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

muziek mixen

nummers mixen

live mixen

tracks mixen

Tạo bởi AI

động từ

[T]

trộn hoặc hòa lẫn các thứ với nhau, đặc biệt là nguyên liệu, chất lỏng, màu sắc hoặc các vật liệu khác

míxen

Phát âm

Từ nguyên

Mượn từ tiếng Anh “mix”, được điều chỉnh với đuôi nguyên mẫu tiếng Hà Lan -en; cuối cùng có liên quan đến tiếng Latin “miscere”, nghĩa là “trộn”.

Ví dụ

Je moet de eieren goed mixen.

Je móet de éieren góed míxen.

Bạn phải trộn đều trứng.

Mix de verf tot een egale kleur.

Míx de vérf tot een egále kléur.

Trộn sơn cho đến khi được một màu đều.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

ingrediënten mixen

goed mixen

met water mixen

in een kom mixen

Tạo bởi AI

động từ

[T]

pha trộn các bản nhạc hoặc âm thanh, đặc biệt với vai trò DJ hoặc trong sản xuất âm thanh

míxen

Phát âm

Từ nguyên

Mượn từ tiếng Anh “mix”, đặc biệt trong ngữ cảnh âm thanh thu âm và văn hóa DJ.

Ví dụ

De dj gaat vanavond techno en house mixen.

De dj gáat vanávond téchno en hóuse míxen.

Hôm nay DJ sẽ phối techno và house.

Zij mixt de nummers naadloos aan elkaar.

Zij míxt de númmers náadloos aan elkáar.

Cô ấy phối các bản nhạc liền mạch vào nhau.

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

muziek mixen

nummers mixen

live mixen

tracks mixen

Tạo bởi AI