oneerlijk

onéérlijk

không trung thực

tính từ

tính từ; dạng biến đổi: oneerlijke

không trung thực; không nói thật hoặc không ngay thẳng về mặt đạo đức

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan on- ‘không, phi-’ + eerlijk ‘trung thực, công bằng’.

Ví dụ

Hij is oneerlijk over zijn cijfers.

Híj is onéérlijk over zijn cíjfers.

Anh ta không trung thực về điểm số của mình.

Een oneerlijke verkoper verliest snel het vertrouwen van klanten.

Een onéérlijke verkóper verliest snél het vertróuwen van klánten.

Một người bán hàng không trung thực nhanh chóng mất lòng tin của khách hàng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijk zijn

een oneerlijke verkoper

oneerlijke praktijken

oneerlijk gedrag

Tạo bởi AI

tính từ

tính từ; dạng biến đổi: oneerlijke

không công bằng; không đúng, không ngang bằng hoặc không hợp lý

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan on- ‘không-, không’ + eerlijk ‘thành thật, công bằng’.

Ví dụ

Dat was een oneerlijk besluit.

Dát was een onéérlijk beslúit.

Đó là một quyết định không công bằng.

Ik vind het oneerlijk dat zij meer kansen krijgt.

Ík vind het onéérlijk dat zíj méér kánsen krijgt.

Tôi thấy thật không công bằng khi cô ấy có nhiều cơ hội hơn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijke concurrentie

een oneerlijk besluit

een oneerlijke verdeling

oneerlijke behandeling

Tạo bởi AI

trạng từ

cách dùng trạng từ của tính từ

một cách không trung thực hoặc không công bằng

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tính từ oneerlijk, được dùng như trạng từ.

Ví dụ

Ze hebben oneerlijk gespeeld.

Zé hebben onéérlijk gespeéld.

Họ đã chơi không công bằng.

Hij werd beschuldigd omdat hij oneerlijk had gehandeld.

Híj werd beschúldigd omdat hij onéérlijk had gehándeld.

Anh ta bị buộc tội vì đã hành động không trung thực.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijk spelen

oneerlijk handelen

oneerlijk winnen

oneerlijk behandelen

Tạo bởi AI

oneerlijk — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hà Lan | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hà Lan

oneerlijk

onéérlijk

không trung thực

tính từ

tính từ; dạng biến đổi: oneerlijke

không trung thực; không nói thật hoặc không ngay thẳng về mặt đạo đức

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan on- ‘không, phi-’ + eerlijk ‘trung thực, công bằng’.

Ví dụ

Hij is oneerlijk over zijn cijfers.

Híj is onéérlijk over zijn cíjfers.

Anh ta không trung thực về điểm số của mình.

Een oneerlijke verkoper verliest snel het vertrouwen van klanten.

Een onéérlijke verkóper verliest snél het vertróuwen van klánten.

Một người bán hàng không trung thực nhanh chóng mất lòng tin của khách hàng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijk zijn

een oneerlijke verkoper

oneerlijke praktijken

oneerlijk gedrag

Tạo bởi AI

tính từ

tính từ; dạng biến đổi: oneerlijke

không công bằng; không đúng, không ngang bằng hoặc không hợp lý

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tiếng Hà Lan on- ‘không-, không’ + eerlijk ‘thành thật, công bằng’.

Ví dụ

Dat was een oneerlijk besluit.

Dát was een onéérlijk beslúit.

Đó là một quyết định không công bằng.

Ik vind het oneerlijk dat zij meer kansen krijgt.

Ík vind het onéérlijk dat zíj méér kánsen krijgt.

Tôi thấy thật không công bằng khi cô ấy có nhiều cơ hội hơn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijke concurrentie

een oneerlijk besluit

een oneerlijke verdeling

oneerlijke behandeling

Tạo bởi AI

trạng từ

cách dùng trạng từ của tính từ

một cách không trung thực hoặc không công bằng

onéérlijk

Phát âm

Từ nguyên

Từ tính từ oneerlijk, được dùng như trạng từ.

Ví dụ

Ze hebben oneerlijk gespeeld.

Zé hebben onéérlijk gespeéld.

Họ đã chơi không công bằng.

Hij werd beschuldigd omdat hij oneerlijk had gehandeld.

Híj werd beschúldigd omdat hij onéérlijk had gehándeld.

Anh ta bị buộc tội vì đã hành động không trung thực.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

oneerlijk spelen

oneerlijk handelen

oneerlijk winnen

oneerlijk behandelen

Tạo bởi AI