danh từ

[C]

danh từ: người học cùng lớp, cùng trường hoặc trong cùng một môi trường giáo dục; bạn cùng lớp, bạn học.

tóngxué

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 同, meaning “same; together,” and 学, meaning “study; learn,” literally “one who studies together.”

Ví dụ

我的同学很友好。

wǒ de tóngxué hěn yǒuhǎo

Các bạn cùng lớp của tôi rất thân thiện.

她是我大学时的同学。

tā shì wǒ dàxué shí de tóngxué

Cô ấy là bạn học của tôi hồi đại học.

老同学们周末一起聚会。

lǎo tóngxué men zhōumò yìqǐ jùhuì

Những bạn học cũ tụ họp cùng nhau vào cuối tuần.

Phân tích ký tự

同

tóng

same; together

学

xué

study; learn; learning

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

我的同学

老同学

大学同学

班上同学

同学聚会

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

học sinh, sinh viên; đặc biệt dùng làm cách xưng hô lịch sự với một người học hoặc bạn học.

tóngxué

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 同, meaning “same; together,” and 学, meaning “study; learn,” extended from “fellow student” to a general address for students.

Ví dụ

同学，请问图书馆怎么走？

tóngxué qǐngwèn túshūguǎn zěnme zǒu

Xin hỏi bạn học, làm sao đi đến thư viện?

这位同学回答得很好。

zhè wèi tóngxué huídá de hěn hǎo

Bạn học này trả lời rất tốt.

Phân tích ký tự

同

tóng

same; together

学

xué

study; learn; learning

Từ đồng nghĩa

学生

学员

Từ trái nghĩa

老师

Kết hợp từ

这位同学

各位同学

同学们

新同学

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

danh từ: người học cùng lớp, cùng trường hoặc trong cùng một môi trường giáo dục; bạn cùng lớp, bạn học.

tóngxué

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 同, meaning “same; together,” and 学, meaning “study; learn,” literally “one who studies together.”

Ví dụ

我的同学很友好。

wǒ de tóngxué hěn yǒuhǎo

Các bạn cùng lớp của tôi rất thân thiện.

她是我大学时的同学。

tā shì wǒ dàxué shí de tóngxué

Cô ấy là bạn học của tôi hồi đại học.

老同学们周末一起聚会。

lǎo tóngxué men zhōumò yìqǐ jùhuì

Những bạn học cũ tụ họp cùng nhau vào cuối tuần.

Phân tích ký tự

同

tóng

same; together

学

xué

study; learn; learning

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

我的同学

老同学

大学同学

班上同学

同学聚会

Tạo bởi AI