danh từ

[C]

trang trọng

mẹ; người cha mẹ là nữ, đặc biệt trong ngữ cảnh trang trọng hoặc thể hiện sự kính trọng.

mǔqīn

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 母 meaning “mother; female parent” and 亲 meaning “relative; kin; close.”

Ví dụ

我的母亲是一名医生。

wǒ de mǔqīn shì yì míng yīshēng.

Mẹ tôi là bác sĩ.

他给母亲打了一个电话。

tā gěi mǔqīn dǎ le yí ge diànhuà.

Anh ấy đã gọi điện cho mẹ mình.

Phân tích ký tự

母

mǔ

mother; female

亲

qīn

relative; kin; close

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

我的母亲

母亲节

母亲大人

母亲的爱

看望母亲

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

văn học

một nguồn hay cội nguồn nuôi dưỡng, thường dùng theo nghĩa bóng về quê hương, dòng sông, đất đai hoặc thiên nhiên.

mǔqīn

Phát âm

Từ nguyên

Figurative extension from the sense of a female parent as a source of life and nurture.

Ví dụ

黄河被称为中华民族的母亲。

Huánghé bèi chēngwéi Zhōnghuá mínzú de mǔqīn.

Hoàng Hà được gọi là mẹ của dân tộc Trung Hoa.

大地是万物的母亲。

dàdì shì wànwù de mǔqīn.

Đất mẹ là mẹ của muôn loài.

Phân tích ký tự

母

mǔ

mother; female

亲

qīn

relative; kin; close

Từ đồng nghĩa

源头

根源

母体

Kết hợp từ

祖国母亲

大地母亲

自然母亲

民族的母亲

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

trang trọng

mẹ; người cha mẹ là nữ, đặc biệt trong ngữ cảnh trang trọng hoặc thể hiện sự kính trọng.

mǔqīn

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 母 meaning “mother; female parent” and 亲 meaning “relative; kin; close.”

Ví dụ

我的母亲是一名医生。

wǒ de mǔqīn shì yì míng yīshēng.

Mẹ tôi là bác sĩ.

他给母亲打了一个电话。

tā gěi mǔqīn dǎ le yí ge diànhuà.

Anh ấy đã gọi điện cho mẹ mình.

Phân tích ký tự

母

mǔ

mother; female

亲

qīn

relative; kin; close

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

我的母亲

母亲节

母亲大人

母亲的爱

看望母亲

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

văn học

một nguồn hay cội nguồn nuôi dưỡng, thường dùng theo nghĩa bóng về quê hương, dòng sông, đất đai hoặc thiên nhiên.

mǔqīn

Phát âm

Từ nguyên

Figurative extension from the sense of a female parent as a source of life and nurture.

Ví dụ

黄河被称为中华民族的母亲。

Huánghé bèi chēngwéi Zhōnghuá mínzú de mǔqīn.

Hoàng Hà được gọi là mẹ của dân tộc Trung Hoa.

大地是万物的母亲。

dàdì shì wànwù de mǔqīn.

Đất mẹ là mẹ của muôn loài.

Phân tích ký tự

母

mǔ

mother; female

亲

qīn

relative; kin; close

Từ đồng nghĩa

源头

根源

母体

Kết hợp từ

祖国母亲

大地母亲

自然母亲

民族的母亲

Tạo bởi AI