động từ

[T]

ghen tị hoặc ngưỡng mộ ai đó vì họ có điều gì đáng mong muốn hoặc ở trong hoàn cảnh đáng mong muốn

xiànmù

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 羡, meaning “to envy; to desire,” and 慕, meaning “to admire; to long for.”

Ví dụ

我很羡慕她的勇气。

wǒ hěn xiànmù tā de yǒngqì

Tôi thật sự khâm phục lòng can đảm của cô ấy.

他羡慕朋友有机会出国学习。

tā xiànmù péngyou yǒu jīhuì chūguó xuéxí

Anh ấy ghen tị với người bạn vì có cơ hội đi du học.

这份工作让人羡慕。

zhè fèn gōngzuò ràng rén xiànmù

Công việc này thật đáng ngưỡng mộ.

Phân tích ký tự

羡

xiàn

to envy; to desire

慕

mù

to admire; to long for

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

令人羡慕

非常羡慕

羡慕别人

羡慕的目光

羡慕不已

Tạo bởi AI