名词

[U]

对某人或某物缺席时强烈的思念或渴望。

ishtiyāq

发音

词源

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

例句

أشعر باشتياق كبير إلى عائلتي.

ashʿuru bi-ishtiyāqin kabīrin ilá ʿāʾilatī

我非常思念我的家人。

كان في رسالتها اشتياق واضح إلى أيام الطفولة.

Kāna fī risālatihā ishtiyāqun wāḍiḥun ilá ayyāmi aṭ-ṭufūlah.

她的信里明显流露出对童年时光的思念。

同义词

反义词

搭配

اشتياق شديد

اشتياق إلى الوطن

نبرة اشتياق

يملؤه الاشتياق

AI 生成

名词

[U]

对某种经历、目标或活动的热切渴望或强烈期待。

ishtiyāq

发音

词源

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

例句

لديه اشتياق دائم إلى المعرفة.

ladayhi ishtiyāqun dāʾimun ilá al-maʿrifah

他对知识有着持续的渴望。

زاد اشتياق الطلاب إلى بدء الرحلة.

zāda ishtiyāqu al-ṭullābi ilá badʾi ar-riḥlati

学生们对旅程开始的期待增加了。

同义词

反义词

搭配

اشتياق إلى المعرفة

اشتياق دائم

يزداد الاشتياق

بدافع الاشتياق

AI 生成

名词

[U]

对某人或某物缺席时强烈的思念或渴望。

ishtiyāq

发音

词源

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

例句

أشعر باشتياق كبير إلى عائلتي.

ashʿuru bi-ishtiyāqin kabīrin ilá ʿāʾilatī

我非常思念我的家人。

كان في رسالتها اشتياق واضح إلى أيام الطفولة.

Kāna fī risālatihā ishtiyāqun wāḍiḥun ilá ayyāmi aṭ-ṭufūlah.

她的信里明显流露出对童年时光的思念。

同义词

反义词

搭配

اشتياق شديد

اشتياق إلى الوطن

نبرة اشتياق

يملؤه الاشتياق

AI 生成

名词

[U]

对某种经历、目标或活动的热切渴望或强烈期待。

ishtiyāq

发音

词源

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

例句

لديه اشتياق دائم إلى المعرفة.

ladayhi ishtiyāqun dāʾimun ilá al-maʿrifah

他对知识有着持续的渴望。

زاد اشتياق الطلاب إلى بدء الرحلة.

zāda ishtiyāqu al-ṭullābi ilá badʾi ar-riḥlati

学生们对旅程开始的期待增加了。

同义词

反义词

搭配

اشتياق إلى المعرفة

اشتياق دائم

يزداد الاشتياق

بدافع الاشتياق

AI 生成