加载中...
'hängen
悬挂
1
动词[I]; strong past in this sense: hing, gehangen
从上方某处悬挂着，或附着在上方的东西上；悬挂
'hängen
发音
词源
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
例句
Das Bild hängt an der Wand.
Das 'Bild 'hängt an der 'Wand.
这幅画挂在墙上。
Die Lampe hängt über dem Tisch.
Die 'Lampe 'hängt über dem 'Tisch.
这盏灯挂在桌子上方。
搭配
AI 生成
2
动词[T]; weak past in this sense: hängte, gehängt
把某物放置、固定或悬挂在一个悬挂的位置上
'hängen
发音
词源
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
例句
Ich hänge den Mantel an die Garderobe.
Ich 'hänge den 'Mantel an die Garde'robe.
我把大衣挂在衣架上。
Sie hängt das Poster ins Zimmer.
Sie 'hängt das 'Poster ins 'Zimmer.
她把海报挂在房间里。
搭配
AI 生成
3
动词[I]; usually hängen an/von + dative
取决于某事；由某事决定。
'hängen
发音
词源
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
例句
Alles hängt vom Wetter ab.
'Alles 'hängt vom 'Wetter ab.
一切都取决于天气。
Der Erfolg hängt von guter Planung ab.
Der Er'folg 'hängt von 'guter 'Planung ab.
成功取决于良好的计划。
搭配
AI 生成
4
动词[I]
卡住、被困住或无法继续前进
'hängen
发音
词源
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
例句
Der Schlüssel hängt im Schloss.
Der 'Schlüssel 'hängt im 'Schloss.
钥匙卡在锁里了。
Der Computer hängt schon wieder.
Der Com'puter 'hängt schon 'wieder.
电脑又卡住了。
搭配
AI 生成
5
动词[I]; hängen an + dative
对某人或某事有强烈的感情依恋；非常在意某人或某事。
'hängen
发音
词源
From Middle High German hengen, related to Old High German hāhan and the Germanic root meaning “to hang.”
例句
Sie hängt sehr an ihrer Großmutter.
Sie 'hängt sehr an ihrer 'Großmutter.
她非常依恋她的祖母。
Er hängt an seinen alten Gewohnheiten.
Er 'hängt an seinen 'alten Ge'wohnheiten.
他依恋着自己旧有的习惯。
搭配
AI 生成