1
动词[I]
处于坐着的姿势;坐
sítzen
发音
词源
源自中古高地德语 sitzen,来自古高地德语 sizzen,最终可追溯到原始日耳曼语 *sitjaną,与英语 sit 同源。
例句
Ich sitze am Fenster.
Ích sítze am Fénster.
我正坐在窗边。
Wir sitzen den ganzen Abend zusammen.
Wír sítzen den gánzen Ábend zusámmen.
我们整个晚上都坐在一起。
搭配
AI 生成
加载中...
sítzen
坐
1
动词[I]
处于坐着的姿势;坐
sítzen
发音
词源
源自中古高地德语 sitzen,来自古高地德语 sizzen,最终可追溯到原始日耳曼语 *sitjaną,与英语 sit 同源。
例句
Ich sitze am Fenster.
Ích sítze am Fénster.
我正坐在窗边。
Wir sitzen den ganzen Abend zusammen.
Wír sítzen den gánzen Ábend zusámmen.
我们整个晚上都坐在一起。
搭配
AI 生成
2
动词[I]
位于、处于或固定在某个特定位置
sítzen
发音
词源
源自中古高地德语 sitzen,来自古高地德语 sizzen,最终来自原始日耳曼语 *sitjaną。
例句
Der Schlüssel sitzt im Schloss.
Der Schlüssél sítzt im Schlóss.
钥匙在锁里。
Der Ring sitzt fest am Finger.
Der Ríng sítzt fést am Fínger.
戒指紧紧卡在手指上。
搭配
AI 生成
3
动词[I]
尤指衣物以特定方式贴合身体、穿着或垂挂得合适。
sítzen
发音
词源
由基本义“处于某个位置”引申而来,用来表示衣物在身上如何垂挂或贴合。
例句
Die Jacke sitzt gut.
Die Jácke sítzt gút.
这件夹克很合身。
Der Anzug sitzt perfekt.
Der Ánzug sítzt perfékt.
这套西装非常合身。
搭配
AI 生成
4
动词[I]
坐牢;服刑
sítzen
发音
词源
“坐”的比喻性引申,指被囚禁在监狱里。
例句
Er sitzt seit zwei Jahren im Gefängnis.
Ér sítzt seit zwéi Jáhren im Gefängnís.
他已经在监狱里待了两年。
Sie sitzt wegen Betrugs.
Síe sítzt wégen Betrúgs.
她因欺诈而服刑。
搭配
AI 生成