加载中...
apoyár
支持
1
动词[T]
支持、拥护或帮助某个人、事业、提案或行动。
apoyár
发音
词源
From Spanish a- plus poyo, ultimately from Latin podium, referring originally to a support or raised base.
例句
El sindicato decidió apoyar la huelga.
El sindicáto decidíó apoyár la huélga.
工会决定支持这场罢工。
Muchos vecinos apoyaron el proyecto de ley.
Múchos vecínos apoyáron el proyécto de léy.
许多居民支持了这项法案。
搭配
AI 生成
2
动词[T]
把某物放在表面上或靠在别的东西上，使其得到支撑。
apoyár
发音
词源
From Spanish a- plus poyo, ultimately from Latin podium, referring originally to a support or raised base.
例句
Apoyó la escalera contra la pared.
Apoyó la escaléra cóntra la paréd.
他把梯子靠在墙上。
Puedes apoyar la mochila en la silla.
Puédes apoyár la mochíla en la sílla.
你可以把背包放在椅子上。
搭配
AI 生成
3
动词[I], pronominal: apoyarse en
依靠某人或某物，或用它来支撑自己；尤用于 aporyarse。
apoyár
发音
词源
From Spanish a- plus poyo, ultimately from Latin podium, referring originally to a support or raised base.
例句
Me apoyé en la barandilla para no caer.
Me apoyé en la barandílla pára no caér.
我靠在栏杆上，免得摔倒。
Durante la crisis, se apoyó en sus amigos.
Duránte la crísis, se apoyó en sus amígos.
危机期间，她依靠朋友们。
搭配
AI 生成
4
动词[T], often pronominal: apoyarse en
基于证据或理由来奠定、建立或证明某个想法、论点或结论。
apoyár
发音
词源
From Spanish a- plus poyo, ultimately from Latin podium, referring originally to a support or raised base.
例句
El informe apoya sus conclusiones en datos recientes.
El infórme apóya sus conclusiónes en dátos reciéntes.
该报告以最新数据支持其结论。
La teoría se apoya en varios estudios científicos.
La teoríá se apóya en vários estúdios científicós.
这一理论建立在多项科学研究之上。
搭配
AI 生成
5
动词[T]
对某物施加压力，尤指用手或手指按压。
apoyár
发音
词源
From Spanish a- plus poyo, ultimately from Latin podium, referring originally to a support or raised base.
例句
Apoya el dedo en el botón rojo.
Apóya el dédo en el botón rójo.
把你的手指按在红色按钮上。
No apoyes tanto el lápiz al escribir.
No apóyes tánto el lápiz al escribír.
写字时不要把铅笔按得太用力。
搭配
AI 生成