加载中...
/ɑ̃.vi/
渴望
1
名词[C, U]
想要拥有或做某事的欲望、愿望或冲动；一种强烈的渴求。
/ɑ̃.vi/
发音
词源
From Old French envie, from Latin invidia, originally meaning ‘envy, ill will’, later also developing the sense of ‘desire’.
例句
J'ai envie de dormir.
/ʒe ɑ̃.vi də dɔʁ.miʁ/
我想睡觉。
Elle a une envie soudaine de chocolat.
/ɛl a yn ɑ̃.vi su.dɛn də ʃɔ.kɔ.la/
她突然很想吃巧克力。
Je n'ai aucune envie de sortir ce soir.
/ʒə ne o.kyn ɑ̃.vi də sɔʁ.tiʁ sə swaʁ/
我今晚完全不想出去。
搭配
AI 生成
2
名词[U]
对他人的品质、财物或成功所产生的嫉妒或怨恨式渴望。
/ɑ̃.vi/
发音
词源
From Old French envie, from Latin invidia ‘envy, jealousy, ill will’.
例句
Son succès a suscité beaucoup d'envie.
/sɔ̃ syk.sɛ a sys.si.te bo.ku dɑ̃.vi/
他的成功引起了很多嫉妒。
Il parlait sans envie ni jalousie.
/il paʁ.lɛ sɑ̃z ɑ̃.vi ni ʒa.lu.zi/
他讲话时毫无嫉妒或羡慕之意。
搭配
AI 生成
3
名词[C]
一种胎记，尤其指传统上被认为是孕妇的某种渴望所致的胎记。
/ɑ̃.vi/
发音
词源
An extended sense of envie ‘craving’, based on the old belief that unsatisfied cravings during pregnancy could mark the child’s skin.
例句
Le bébé avait une envie sur la joue.
/lə be.be a.vɛ yn ɑ̃.vi syʁ la ʒu/
婴儿脸颊上有一块胎记。
搭配
AI 生成