加载中...
hiyasu
冷却
1
动词[T]
使某物变凉、冷却或变冷。
hiyasu
发音
词源
Native Japanese; related to 冷える (hieru, “to become cold”) and 冷ゆ (hiyu, “to grow cold”), with a transitive/causative verb formation.
例句
冷蔵庫で飲み物を冷やす。
reizōko de nomimono o hiyasu
我把饮料放在冰箱里冷藏。
スイカを川の水で冷やした。
suika o kawa no mizu de hiyashita
我们用河水把西瓜冷却了。
字符解析
冷
hi
cold; cool
や
ya
phonetic kana in the verb stem
す
su
verb-ending kana
搭配
AI 生成
2
动词[T]
使身体某个部位降温，尤其是为了减轻发热、疼痛或肿胀。
hiyasu
发音
词源
Native Japanese; related to 冷える (hieru, “to become cold”) and 冷ゆ (hiyu, “to grow cold”), with a transitive/causative verb formation.
例句
熱があるので額を冷やしてください。
netsu ga aru node hitai o hiyashite kudasai
因为你发烧了，请给额头降温。
足をくじいたら、すぐに冷やすことが大切です。
ashi o kujiitara, sugu ni hiyasu koto ga taisetsu desu
如果你扭伤了脚踝，重要的是要马上冰敷。
字符解析
冷
hi
cold; cool
や
ya
phonetic kana in the verb stem
す
su
verb-ending kana
搭配
AI 生成
3
动词[T]
使某人的感情、热情或情绪减弱、冷却或受挫
hiyasu
发音
词源
Native Japanese; figurative extension from the physical sense “to make cold.”
例句
その一言が場の空気を冷やした。
sono hitokoto ga ba no kūki o hiyashita
那一句话让房间里的气氛冷了下来。
彼の冷たい態度はみんなの熱意を冷やした。
kare no tsumetai taido wa minna no netsui o hiyashita
他的冷淡态度打消了大家的热情。
字符解析
冷
hi
cold; cool
や
ya
phonetic kana in the verb stem
す
su
verb-ending kana
搭配
AI 生成