加载中...
ajitsuke
调味
1
名词[C, U]
调味；给食物添加风味的行为，或所用的调味料。
ajitsuke
发音
词源
From 味 meaning “taste; flavor” and 付け, the noun form of 付ける meaning “to attach; to add.”
例句
このスープは味付けが薄い。
kono sūpu wa ajitsuke ga usui
这碗汤调味很淡。
母の味付けをまねした。
haha no ajitsuke o mane shita
我模仿了妈妈的调味。
字符解析
味
aji
taste; flavor
付
tsu
attach; add
け
ke
hiragana ending forming the noun 付け
搭配
AI 生成
2
名词[C, U]
赋予某物风格或诠释性的点缀；使其具有特色的处理方式。
ajitsuke
发音
词源
A figurative extension of the culinary sense, referring to adding a distinctive “flavor” to a work, account, or presentation.
例句
記事に少しユーモアの味付けを加えた。
kiji ni sukoshi yūmoa no ajitsuke o kuwaeta
我给文章加了一点幽默的修饰。
監督独自の味付けで物語が新しく見える。
kantoku dokuji no ajitsuke de monogatari ga atarashiku mieru
由于导演独特的处理，故事显得焕然一新。
字符解析
味
aji
taste; flavor
付
tsu
attach; add
け
ke
hiragana ending forming the noun 付け
搭配
AI 生成