穏やか

穏やかな海を見ていると、心が落ち着く。

odayaka na umi o mite iru to, kokoro ga ochitsuku.

看着平静的大海，心情会平静下来。

今日は風もなく、穏やかな一日だった。

kyō wa kaze mo naku, odayaka na ichinichi datta.

今天无风，是平静的一天。

彼は穏やかな声で子どもに話しかけた。

kare wa odayaka na koe de kodomo ni hanashikaketa.

他用温和的声音对孩子说话。

祖母はいつも穏やかな表情をしていた。

sobo wa itsumo odayaka na hyōjō o shite ita.

我的祖母总是有着温和的表情。

物価の上昇は比較的穏やかだった。

bukka no jōshō wa hikakuteki odayaka datta.

物价上涨相对温和。

この薬は体への作用が穏やかです。

kono kusuri wa karada e no sayō ga odayaka desu.

这种药对身体的作用很温和。