免費學習資源

免費日文學習資源

25 個免費資源,皆已查核並分類。

免費開始使用

這裡的每個連結都能免費使用。有些需要註冊免費帳號,有些把額外功能放在付費方案裡,我們都已標示出來。

對英語母語者來說,日語要花的時間比多數語言更長,而多出來的時間幾乎全在書寫系統上。最快的路線一點也不浪漫:在頭一兩週學會平假名和片假名(它們真的可以學得那麼快),然後立刻開始學漢字,而且不要停。羅馬字早期看似幫得上忙,一個月內就會變成累贅。

文法反而是驚喜。沒有格要背、沒有性別、也沒有複數一致;難的是語序和助詞,而這來自接觸量,不是來自表格。搭配一套有結構的課程和一本能處理活用形的辭典,否則查一個變化過的動詞會很痛苦。

預期會有很長一段時間,你讀得懂的比聽得懂的多。第一年的大部分時間裡,分級讀本的價值高於原生材料:一本你解析不了的小說,教給你的遠不如一篇你完全看得懂的簡單文章。等基本句子讀起來輕鬆了,再加入聽力和原生媒體。

實際一點的第一年安排:前兩週學假名,接著一邊上課、一邊穩定地累積漢字。每天少量、持續好幾個月,效果勝過短期猛衝,因為漢字能不能留住,靠的是反覆的間隔接觸,而不是強度。大約要一年,一般的原生文本才會不再是解碼練習。

如果你的目標是開口說,要注意教科書日語和日常口語在動詞語尾和省略助詞上差別明顯,所以基礎穩了之後要加入沒有腳本的聽力材料。如果你的目標是閱讀,分級讀本和附振假名的漫畫,會比直接跳去讀小說更能銜接這個落差。

篩選資源

全部資源

Easy Japanese 2015

附音訊戲劇、文本、詞彙表與測驗的免費日語文法課程,用於學習 Anna 和 Rodrigo 的表達

課程
初級–中級
Easy Japanese 2015

附音訊戲劇、文本、詞彙表、測驗與可下載教材課程的免費日語文法課程,用於學習表達與基本結構

課程
初級
Elon - Japanese

免費線上日語課程,含 22 章以上的文法、詞彙與平假名、片假名、漢字讀寫練習

免費註冊
課程
初級–中級
FSI - Japanese

點擊連結下載免費課程(PDF+音訊檔)。

ZIP
課程
初級
JLPT Level N5 Resources

免費 JLPT N5 日語學習下載,包含詞彙 MP3、詞彙與漢字表、影片檔與文法檢查工具供練習

單字
影片
閱讀
初級–中級
JLPT Resources

免費 JLPT 學習資源,包含詞彙表、文法與漢字區塊、MP3 音檔,以及依考試級別與技能整理的連結

單字
文法
閱讀
所有級別
Japanese Links

收集各類日語學習連結的 pastebin 頁面,涵蓋文法參考、課程、詞典、閱讀材料與學習工具

部落格
所有級別
Jisho

可搜尋的日語-英語詞典,支援單字、漢字與例句查詢,並提供部首查詢、手寫輸入與進階搜尋篩選

辭典
所有級別
Kanji Damage

線上漢字課程,含1,700個記憶法課程、部首拆解、可搜尋漢字條目,以及用於練習筆順與讀音的Anki牌組

課程
所有級別
Kitani Method Japanese

使用 Kitani Method 的 YouTube 日語學習影片頻道,面向英語使用者

影片
初級–中級
MLC Japanese Language School in Tokyo

提供英語使用者的線上私人日語課程,另有免費學習材料,如 JLPT 文法、詞彙、漢字與程度測驗

有免費版
課程
文法
單字
閱讀
辭典
初級–中級
Maggie Sensei

母語者的部落格(英文)。提供文法與情境資訊,包括口語日語。

部落格
中級–高級
News in Slow Japanese

以慢速、簡單日語製作的新聞與故事 podcast 集數,提供可下載音訊與部分原速版本;完整網站另有逐字稿與彈出式釋義

新聞
初級–中級
日文網站
Real Kana: Hiragana Practice

學習假名。

課程
閱讀
單字
初級
Renshuu

日語學習平台,提供詞彙、漢字、文法、例句查詢與課程包,另有遊戲與可自訂的練習題

有免費版
課程
所有級別
Tanoshii Japanese

學習遊戲與資源。

課程
Tofugu

關於日語學習的部落格文章、評論與精選指南,涵蓋文法、漢字、假名、podcast、書籍與學習工具

部落格
所有級別
Visualizing Japanese Grammar

附有66支日文文法動畫影片、12份可下載附錄、索引,以及涵蓋句型到疑問詞的單元測驗的文法參考資料

文法
所有級別
WSJJ

介紹日本文化文章與偶爾的學習新聞的學校部落格,另有一些閱讀挑戰與電子書公告

有免費版
部落格
閱讀
課程
教科書
單字
波蘭文網站
Yookoso!

日文學習入口網站,提供課程筆記、每日漢字與文法電子郵件列表、漢字測驗工具、詞彙與閱讀資源,以及社群連結

課程
文法
單字
閱讀
社群
所有級別
jisho

可搜尋的日語-英語詞典,支援單字、漢字與例句查詢,並提供部首與手寫搜尋工具

辭典
單字
所有級別
日本語の森・Nihongo no mori

來自 YouTube 頻道的日語文法影片課程,自 2013 年起持續累積,供全球學習者使用

文法
中級–高級
日文網站
英和辞典・和英辞典

可搜尋的英日與日英詞典,約有506萬筆條目、慣用語、例句、相關詞與語音發音。

有免費版
辭典
單字
文法
閱讀
課程
所有級別
日文網站
青空文庫 Aozora Bunko

可搜尋的日文公有領域文本線上圖書館,依作者、書名與文類編製索引,供閱讀與下載。

閱讀
中級–高級
日文網站

在 OwnSlides 練習日文

免費資源很適合用來輸入:閱讀、聽力、講解。但在真正讓你進步的兩件事上比較弱:把日文說出口,以及記住只見過一次的內容。這正是 OwnSlides 派上用場的地方。

開口說出來

與會回應你的 AI 家教對話,或與其他學習者和母語者配對進行文字聊天。

練習你讀到的內容

把一個語法點或一篇文章變成練習,讓它從看得懂變成用得出。

把詞留下來

把新詞存進 我的單字,讓間隔重複在你遺忘之前再把它們帶回來。

本目錄源自一份由社群建立的免費語言資源清單,是 Joanna(u/chlebka)和數十位提交連結的貢獻者花一年時間收集、查核並免費分享的成果。查看原始清單。此後我們對它做了擴充、重新查核與重新分類,並在原始清單有標註出處的地方保留每條資源的署名。