免費學習資源

免費波蘭文學習資源

42 個免費資源,皆已查核並分類。

100% 免費

無試用、無付費、無需註冊。

波蘭語對英文母語者來說是真的難,而且難點是前面就先堆好給你的。七個格要用在名詞、形容詞和數字上,還有子音群讓早期發音感覺幾乎不可能。兩者都會越學越好,但前一段時間進度看不太出來。提前知道這件事,最能避免很多人在第六週就放棄。

先從一套有結構的課程開始,而不是自己拼一條路——波蘭語文法彼此卡得太緊,不適合用片段硬補;課程會用一個順序把這些格排好,讓你學起來真的順。保留一本能顯示完整變化表的字典,因為字在字典上的形式,往往不是你剛聽到的那個形式。

聽力是慢的那部分:波蘭語在口語中會省掉母音、把子音黏在一起,所以你在書面上認得的字,放到口語裡可能會完全聽不出來。從慢速、有腳本的音訊與逐字稿開始。回報在於:一旦格系統「卡住」的位置被你抓到,波蘭語會比你一開始覺得的規律得多、更一致得多。

篩選資源

全部資源

200 Most Frequently Used Polish Words + 2000 Example Sentences(在新分頁開啟)

"大約所有波蘭語書面文字的 50% 都包含相同的 100 個常見、短而基本的詞語。這本書收錄了使用最頻繁的 200 個詞,並附有超過 2000 句例句。對初學者來說是理想的起點,或是希望用句子練習的中級學習者。"

課程
初級
Biblioteka internetowa Wolne Lektury(在新分頁開啟)

波蘭語的免費書籍與有聲書。

有聲書
閱讀
中級–高級
波蘭文網站
Browse By Language: Polish(在新分頁開啟)

波蘭語的免費書籍。

閱讀
中級–高級
波蘭文網站
Chmura Czytania(在新分頁開啟)

「波蘭語免費電子書目錄。主要收錄屬於公有領域的經典文學。」

閱讀
波蘭文網站
Dialektologia Polska(在新分頁開啟)

波蘭語方言。

波蘭文網站
Easy Polish(在新分頁開啟)

「一系列影片:街上的一般波蘭人回答各種主題的問題。所有訪談皆提供波蘭語與英語字幕。強烈推薦,作為一種詞彙增強工具。」

影片
Eurogamer(在新分頁開啟)

波蘭語版的熱門電玩新聞網站。

影片
中級–高級
波蘭文網站
Focus(在新分頁開啟)

波蘭語的熱門科普新聞。

新聞
波蘭文網站
Językowe Dylematy(在新分頁開啟)

給波蘭人與進階學習者的趣味事實與文法建議。

文法
波蘭文網站
Learn Polish(在新分頁開啟)

一個 Discord 伺服器。

社群
所有級別
Learn Polish(在新分頁開啟)

「一系列文章,拆解波蘭語文法的各個面向:介系詞、代名詞、人稱代詞、動作動詞等等。所有概念都配有許多例句與有用的表格。」

文法
MrRealPolish(在新分頁開啟)

「Piotr 定期上傳語言課程、對學習者友善的影片部落格(vlog)、他的播客《Real Polish》的節目,以及其他有價值的影片資源。」

影片
National Geographic(在新分頁開啟)

《國家地理》波蘭語版。

新聞
中級–高級
波蘭文網站
Newsweek(在新分頁開啟)

《Newsweek》波蘭語版。

新聞
中級–高級
波蘭文網站
Polish(在新分頁開啟)

波蘭文文法。

文法
Polish Grammar in a Nutshell(在新分頁開啟)

“一個受歡迎的教科書,線上免費提供波蘭文文法基礎知識。它有幾個缺點:解釋非常技術化,有些用例不正確,而且絕對不適合初學者。然而,它是波蘭文最完整的、以教科書式為主的文法資源之一,因此非常適合作為參考。”

文法
Polishglots UA(在新分頁開啟)

給波蘭語學習者的烏克蘭頻道。

影片
初級–中級
烏克蘭文網站
Polski na Wynos(在新分頁開啟)

各種 PDF 詞彙練習單。

單字
Polski na wynos(在新分頁開啟)

“以表格和圖表形式呈現的、內容非常豐富且精簡的文法解說資源。這些資源多數是波蘭文,但也有一些附上英文標註。”

文法
Polski z Anią(在新分頁開啟)

“一系列十支影片,講解語法格、時態以及波蘭語句法的一些面向。適合初學者與程度較高的學習者。提供波蘭文與英文字幕。”

影片
Polskie Podcasty(在新分頁開啟)

波蘭語播客。

Podcast
波蘭文網站
Ranczo(在新分頁開啟)

“一部適合全家觀賞的喜劇,講述 Lucy 的故事:一位波蘭裔美國人繼承了祖母的家後,來到波蘭鄉間。”

波蘭文網站
Składniawka – sekcja alternatywnego języka polskiego(在新分頁開啟)

一個 Facebook 社團,用來嘲笑(波蘭)人犯下的文法錯誤。

社群
波蘭文網站
Słownik Staropolski(在新分頁開啟)

古波蘭語字典。

辭典
高級
波蘭文網站
Univ. of Pittsburgh: Polish Language Website(在新分頁開啟)

“(從選單中選擇 Polish Reference Grammar)—另一份全面的波蘭文文法指南,比起 A Nutshell 裡的 Polish Grammar 更加技術、也更詳細。如果你覺得波蘭文的某些語法特徵在網路上沒有被解釋過,在你放棄前試著先在這本書裡搜尋。”

文法
Univ. of Pittsburgh: Polish Language Website(在新分頁開啟)

“由 Swan 教授發表的、供學習者使用的又一項資源;它比他其他教材更適合初學者。課程分為 12 課,透過例句與對話教授文法與詞彙。有些課有點古怪,但仍然很值得推薦,尤其是因為它是免費資源。附有精美的字彙表”。

辭典
Webgate(在新分頁開啟)

波蘭語短影片。

中級–高級
波蘭文網站
Wielki słownik języka polskiego(在新分頁開啟)

波蘭語—波蘭語字典。

辭典
波蘭文網站
Woblink(在新分頁開啟)

“在 Woblink 波蘭電子書店提供的大量免費書籍資源。要下載免費電子書,你必須建立帳戶(右上角的「załóż konto」)並登入。”

閱讀
Wyrazy zapomniane(在新分頁開啟)

一本非常有趣的字詞字典,涵蓋那些不但不存在、但可能存在於波蘭語中的詞語(附有詞源說明)。

辭典
波蘭文網站
Wyrazy zapomniane i zmienione(在新分頁開啟)

有趣的波蘭語-古波蘭語字典。

辭典
高級
波蘭文網站
polish listening Archives(在新分頁開啟)

容易理解的波蘭語播客。

Podcast
初級–中級
波蘭文網站
Курс польської мови(在新分頁開啟)

給烏克蘭人的波蘭語課程(以波蘭文授課,附烏克蘭語字幕)。

影片
烏克蘭文網站

在 OwnSlides 練習波蘭文

免費資源在輸入方面很出色——閱讀、聽力、講解。但在真正讓你進步的兩件事上偏弱:把波蘭文說出口,以及記住只見過一次的內容。這正是 OwnSlides 的用武之地。

開口說出來

與會回應你的 AI 家教對話,或加入有其他學習者和母語者的即時房間。

練習你讀到的內容

把一個語法點或一篇文章變成練習,讓它從看得懂變成用得出。

把詞留下來

把新詞存進 我的單字,讓間隔重複在你遺忘之前再把它們帶回來。

本目錄源自一份由社群建立的免費資源清單——Joanna(u/chlebka)和數十位提交連結的貢獻者用一年時間收集與查核,並免費公開分享。查看原始清單。此後我們對其做了擴充、重新查核與重新分類,並在原始清單標註了出處的地方保留每條資源的署名。