載入中...
ṣundūq
箱子
1
名詞[C]
用於存放或攜帶物品的箱子、櫃子、盒子或容器。
ṣundūq
發音
詞源
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
例句
وضعت الكتب في الصندوق.
waḍaʿtu al-kutuba fī aṣ-ṣundūq
我把書放進了箱子裡。
فتح الطفل صندوق الألعاب.
fataḥa aṭ-ṭiflu ṣundūqa al-alʿāb
孩子打開了玩具箱。
搭配
AI 生成
2
名詞[C]
為特定目的而持有和管理資金的基金、金庫或金融機構。
ṣundūq
發音
詞源
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
例句
تبرع الناس للصندوق الخيري.
tabarraʿa an-nāsu liṣ-ṣundūq al-khayrī
人們向慈善基金捐款。
يدير الصندوق استثمارات كبيرة.
yudīru aṣ-ṣundūq istithmārāt kabīrah
該基金管理著大量投資。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
投票箱；在政治語境中，投票被投入的地方或機制。
ṣundūq
發音
詞源
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
例句
وضع الناخب ورقته في صندوق الاقتراع.
waḍaʿa an-nākhibu waraqatahu fī ṣundūq al-iqtirāʿ
選民把選票投入了投票箱。
أغلقت اللجنة الصندوق بعد انتهاء التصويت.
aghlaqat al-lajnah aṣ-ṣundūqa baʿda intihāʾ at-taṣwīt
委員會在投票結束後關閉了投票箱。
搭配
AI 生成