載入中...
qarābah
親屬關係
1
名詞[U]
親屬關係；透過血緣、婚姻或家族聯繫形成的關係。
qarābah
發音
詞源
Derived from the Arabic root ق ر ب, conveying nearness or closeness.
例句
تربط بين العائلتين قرابة قديمة.
tarbiṭu bayna al-ʿāʾilatayn qarābatun qadīmah
兩個家庭之間有著悠久的親屬關係。
لا توجد قرابة بينهما.
lā tūjadu qarābah baynahumā
他們之間沒有家族關係。
搭配
AI 生成
2
名詞[U]
總稱一個人的親屬或家族成員；指自己的家庭或大家族中的成員。
qarābah
發音
詞源
Derived from the Arabic root ق ر ب, conveying nearness or closeness.
例句
زرت قرابة أبي في العيد.
zurtu qarābata abī fī al-ʿīd
我在節日期間探望了父親那邊的親屬。
搭配
AI 生成
3
副詞used before numerals or quantity expressions
大約；左右；幾乎，用於數詞或數量之前。
qarābah
發音
詞源
A figurative use from the idea of nearness, meaning closeness to a number or amount.
例句
حضر قرابة عشرين شخصًا.
ḥaḍara qarābata ʿishrīna shakhṣan
大約有二十人出席。
استغرق الطريق قرابة ساعتين.
istaghraqa aṭ-ṭarīqu qarābata sāʿatayn
路程大約花了兩個小時。
搭配
AI 生成