載入中...
gespánnt
繃緊的
1
形容詞adjective; also past participle of spannen
被拉緊或繃緊的；緊繃的
gespánnt
發音
詞源
Past participle of German spannen, “to stretch, tighten, span.”
例句
Das Seil ist gespannt.
Das Séil ist gespánnt.
繩子是繃緊的。
Die Muskeln waren gespannt.
Die Múskeln waren gespánnt.
肌肉當時是緊繃的。
搭配
AI 生成
2
形容詞adjective; often used with auf + accusative
急切地好奇或期待；盼望著弄清某件事。
gespánnt
發音
詞源
Past participle of German spannen, extended figuratively from physical tension to mental expectation.
例句
Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
Ích bin gespánnt auf das Ergébnis.
我很想知道結果。
Alle warteten gespannt auf seine Antwort.
Álle warteten gespánnt auf seine Ántwort.
大家都急切地等著他的回答。
搭配
AI 生成
3
形容詞adjective
緊張的、緊繃的，或帶有神經壓力的；尤指氣氛、情勢或關係。
gespánnt
發音
詞源
Past participle of German spannen, used figuratively for social or emotional tension.
例句
Die Stimmung im Raum war gespannt.
Die Stímmung im Ráum war gespánnt.
房間裡的氣氛很緊張。
Das Verhältnis zwischen den Nachbarn blieb gespannt.
Das Verháltnis zwischen den Náchbarn blieb gespánnt.
鄰居之間的關係一直很緊張。
搭配
AI 生成