名詞

[C, U]

火腿；豬腿上部的肉，通常經過醃製、煙燻或烹煮。

Schínken

發音

詞源

From Middle High German schinke, meaning the upper part of the leg or ham; related to older Germanic words for the thigh or shank.

例句

Ich kaufe Schinken beim Metzger.

Ích káufe Schínken beim Métzger.

我在屠夫那裡買火腿。

Auf dem Brot liegt Schinken.

Áuf dem Brót liegt Schínken.

麵包上放著火腿。

同義詞

Kochschinken

Räucherschinken

Hinterschinken

搭配

gekochter Schinken

geräucherter Schinken

roher Schinken

Schinken und Käse

AI 生成

名詞

[C]

非正式

指笨重、厚重或老式的作品，尤指厚書、老電影或大型畫作。

Schínken

發音

詞源

A figurative extension of Schinken in the sense of a large piece or lump, applied humorously to large or old cultural works.

例句

Dieser historische Roman ist ein dicker Schinken.

Díeser histórische Román ist ein dícker Schínken.

這部歷史小說是一本厚重的大部頭。

Der Film ist ein alter Schinken.

Der Fílm ist ein álter Schínken.

這部電影是部老掉牙的老片子。

同義詞

搭配

ein dicker Schinken

ein alter Schinken

ein historischer Schinken

ein literarischer Schinken

AI 生成

名詞

[C, U]

火腿；豬腿上部的肉，通常經過醃製、煙燻或烹煮。

Schínken

發音

詞源

From Middle High German schinke, meaning the upper part of the leg or ham; related to older Germanic words for the thigh or shank.

例句

Ich kaufe Schinken beim Metzger.

Ích káufe Schínken beim Métzger.

我在屠夫那裡買火腿。

Auf dem Brot liegt Schinken.

Áuf dem Brót liegt Schínken.

麵包上放著火腿。

同義詞

Kochschinken

Räucherschinken

Hinterschinken

搭配

gekochter Schinken

geräucherter Schinken

roher Schinken

Schinken und Käse

AI 生成

名詞

[C]

非正式

指笨重、厚重或老式的作品，尤指厚書、老電影或大型畫作。

Schínken

發音

詞源

A figurative extension of Schinken in the sense of a large piece or lump, applied humorously to large or old cultural works.

例句

Dieser historische Roman ist ein dicker Schinken.

Díeser histórische Román ist ein dícker Schínken.

這部歷史小說是一本厚重的大部頭。

Der Film ist ein alter Schinken.

Der Fílm ist ein álter Schínken.

這部電影是部老掉牙的老片子。

同義詞

搭配

ein dicker Schinken

ein alter Schinken

ein historischer Schinken

ein literarischer Schinken

AI 生成