載入中...
/foʊld/
摺疊
1
動詞[T]
將某物彎折，使一部分疊在另一部分上。
/foʊld/
發音
詞源
來自古英語 faldan、fealdan，意為「摺疊、彎折、包裹」。
例句
Fold the paper in half.
/foʊld ðə ˈpeɪpər ɪn hæf/
把紙對折。
He folded the map and put it in his pocket.
/hi ˈfoʊldɪd ðə mæp ænd pʊt ɪt ɪn hɪz ˈpɑːkɪt/
他把地圖折起來，放進口袋裡。
搭配
AI 生成
2
動詞[T]
把某物包住或繞在某人或某物周圍，尤指為了保護。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 faldan、fealdan，意為「摺疊、彎曲、包裹」。
例句
She folded the blanket around the baby.
/ʃi ˈfoʊldɪd ðə ˈblæŋkɪt əˈraʊnd ðə ˈbeɪbi/
她把毯子裹在嬰兒身上。
He folded his arms across his chest.
/hi ˈfoʊldɪd hɪz ɑrmz əˈkrɔs hɪz tʃɛst/
他把雙臂交叉抱在胸前。
搭配
AI 生成
3
動詞[I, T]
藉由在一個或多個關節或鉸鏈處彎折，使其閉合、塌下，或變得更小。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 faldan、fealdan，意為「折疊、彎曲、包裹」。
例句
The chairs fold flat for storage.
/ðə tʃɛrz foʊld flæt fər ˈstɔrɪdʒ/
這些椅子可以折疊成平板狀以便收納。
The table folds away when it is not needed.
/ðə ˈteɪbəl foʊldz əˈweɪ wɛn ɪt ɪz nɑt ˈnidɪd/
那張桌子在不需要時可以折起收起。
搭配
AI 生成
4
動詞[I]
在活動、比賽或競賽中失敗、關閉或退出。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 faldan、fealdan，意為「折疊、彎曲、包裹」；這種比喻義是從「關閉」或「放棄」的概念發展而來的。
例句
The company folded after two years.
/ðə ˈkʌmpəni ˈfoʊldɪd ˈæftər tu jɪrz/
這家公司在兩年後倒閉了。
With a weak hand, she decided to fold.
/wɪð ə wik hænd ʃi dɪˈsaɪdɪd tə foʊld/
手牌很弱，她決定棄牌。
搭配
AI 生成
5
動詞[T]
在烹飪中，透過輕柔的翻動動作將一種較輕的混合物與另一種混合物拌勻。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 faldan、fealdan，意為「摺疊、彎曲、包裹」；在烹飪中的用法指將混合物翻轉至自身上。
例句
Fold the egg whites into the batter.
/foʊld ði ɛɡ waɪts ˈɪntu ðə ˈbætər/
將蛋白拌入麵糊中。
Gently fold in the whipped cream.
/ˈdʒɛntli foʊld ɪn ðə wɪpt krim/
輕輕將打發的鮮奶油拌入。
搭配
AI 生成
6
名詞[C]
將某物對折後形成的線、痕跡或層。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 fald，與 faldan、fealdan 有關，意為「摺疊、彎曲」。
例句
There was a sharp fold in the fabric.
/ðɛr wəz ə ʃɑrp foʊld ɪn ðə ˈfæbrɪk/
布料上有一道明顯的摺痕。
Dirt had collected in the folds of the curtain.
/dɜrt hæd kəˈlɛktɪd ɪn ðə foʊldz əv ðə ˈkɜrtən/
灰塵積在窗簾的摺褶裡。
搭配
AI 生成
7
名詞[C]
尤其指某人所屬的群體或社群；也指羊圈。
/foʊld/
發音
詞源
源自古英語 falod，意為「動物欄舍或圍欄」；表示「社群」的義項是比喻發展而來。
例句
The shepherd brought the sheep into the fold.
/ðə ˈʃɛpərd brɔt ðə ʃip ˈɪntu ðə foʊld/
牧羊人把羊趕進羊圈。
After years away, he returned to the family fold.
/ˈæftər jɪrz əˈweɪ hi rɪˈtɜrnd tə ðə ˈfæməli foʊld/
多年離家後，他回到了家庭的懷抱。
搭配
AI 生成