載入中...
/tæɡ/
標籤
1
名詞[C]
貼在物品上的小標籤，用來識別、提供資訊或標示價格。
/tæɡ/
發音
詞源
源自中古英語 tagge，意為懸掛的一片或尖端，來源不確定，可能與斯堪的納維亞語有關。
例句
The price tag was still on the jacket.
/ðə praɪs tæɡ wəz stɪl ɑn ðə ˈdʒækɪt/
那件夾克上的價格標籤還在。
She wrote her name on a luggage tag.
/ʃi roʊt hər neɪm ɑn ə ˈlʌɡɪdʒ tæɡ/
她在行李標籤上寫下了自己的名字。
搭配
AI 生成
2
名詞[U]
一種兒童遊戲，由一名玩家追逐其他人，並設法碰到其中一人；被碰到的人接著成為追逐者。
/tæɡ/
發音
詞源
可能來自動詞 tag，意思是碰觸或輕拍。
例句
The children played tag in the yard.
/ðə ˈtʃɪldrən pleɪd tæɡ ɪn ðə jɑrd/
孩子們在院子裡玩鬼抓人。
A quick game of tag kept them busy after school.
/ə kwɪk ɡeɪm əv tæɡ kɛpt ðəm ˈbɪzi ˈæftər skul/
放學後，一場短暫的鬼抓人遊戲讓他們忙個不停。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
用來分類或讓數位內容更容易被找到的關鍵字、標籤或中繼資料。
/tæɡ/
發音
詞源
從實體標籤的意思延伸而來，指數位標籤和識別符。
例句
Add a tag to help people find the photo.
/æd ə tæɡ tə hɛlp ˈpipəl faɪnd ðə ˈfoʊtoʊ/
加上一個標籤，幫助大家找到這張照片。
Use the same tag for all related posts.
/juz ðə seɪm tæɡ fər ɔl rɪˈleɪtɪd poʊsts/
所有相關貼文都使用同一個標籤。
搭配
AI 生成
4
名詞[C]
在 HTML 等標記語言中，用來標示一段內容的開始或結束，或定義其功能的編碼元素。
/tæɡ/
發音
詞源
由「標籤」的意思延伸而來，指電腦程式碼中帶有標記的元素。
例句
Close the tag before you publish the page.
/kloʊz ðə tæɡ bɪˈfɔr ju ˈpʌblɪʃ ðə peɪdʒ/
在發布頁面之前，先把標籤關閉。
The image tag was missing an alt attribute.
/ði ˈɪmɪdʒ tæɡ wəz ˈmɪsɪŋ ən ɔlt ˈætrɪˌbjut/
圖片標籤缺少 alt 屬性。
搭配
AI 生成
5
動詞[T]
在某物上貼上標籤，或用識別字樣、符號作記號。
/tæɡ/
發音
詞源
源自名詞 tag，意為標籤或附著的小片。
例句
Please tag each suitcase with your address.
/pliz tæɡ itʃ ˈsutˌkeɪs wɪð jʊr əˈdrɛs/
請在每個行李箱上貼上你的地址標籤。
Workers tag the boxes before shipping them.
/ˈwɜrkərz tæɡ ðə ˈbɑksɪz bɪˈfɔr ˈʃɪpɪŋ ðəm/
工人在出貨前先為箱子貼上標籤。
搭配
AI 生成
6
動詞[T]
在數位貼文、照片或訊息中辨識、提及或連結某人或某項目。
/tæɡ/
發音
詞源
由「標記、貼標籤」的意思延伸而來。
例句
Tag me in the photo when you post it.
/tæɡ mi ɪn ðə ˈfoʊtoʊ wɛn ju poʊst ɪt/
你發文時，在照片裡標記我。
Do not tag people without their permission.
/du nɑt tæɡ ˈpipəl wɪˈðaʊt ðɛr pərˈmɪʃən/
未經他人同意，不要標記他們。
搭配
AI 生成
7
動詞[T]
在遊戲中，碰到另一名玩家，使對方成為下一個追逐者或出局。
/tæɡ/
發音
詞源
可能與較早表示「觸摸、輕擊或抓住」的用法有關。
例句
You have to tag another player before they reach base.
/ju hæv tə tæɡ əˈnʌðər ˈpleɪər bɪˈfɔr ðeɪ ritʃ beɪs/
你必須在另一名玩家到達壘包前摸到他。
Try to tag the runner before the bell rings.
/traɪ tə tæɡ ðə ˈrʌnər bɪˈfɔr ðə bɛl rɪŋz/
想辦法在鈴響前摸到跑者。
搭配
AI 生成