載入中...
buéno
好的
1
形容詞形容詞；詞形變化為 bueno/buena/buenos/buenas；在陽性單數名詞前縮寫為 buen。
好；品質高、有用、合適或令人滿意。
buéno
發音
詞源
源自拉丁語 bonus，意為「好」。
例句
Este libro es muy bueno.
Éste líbro es muy buéno.
這本書非常好。
Necesitamos un plan bueno y sencillo.
Necesitámos un plán buéno y sencíllo.
我們需要一個好而簡單的計畫。
搭配
AI 生成
2
形容詞形容詞；有 bueno/buena/buenos/buenas 的變化；在陽性單數名詞前會縮略為 buen。
道德上善良、和善、誠實，或表現良好。
buéno
發音
詞源
源自拉丁語 bonus，意為「好」。
例句
Es bueno ayudar a los demás.
Es buéno ayudár a los dem ás.
幫助別人是好的。
Mi abuelo era un hombre bueno.
Mi abuélo éra un hómbre buéno.
我的祖父是個好人。
搭配
AI 生成
3
形容詞此形容詞常與 estar 連用，用來描述暫時的狀態、味道、健康或吸引力。
與 estar 連用時，視語境可表示愉快、美味、恢復健康，或有吸引力。
buéno
發音
詞源
來自拉丁語 bonus，意為「好的」。
例句
El café está bueno.
El café está buéno.
這咖啡味道很好。
Después de la gripe, ya estoy bueno.
Después de la grípe, ya estóy buéno.
感冒之後，我又康復了。
搭配
AI 生成
4
感嘆詞用於開始、繼續、接受或結束談話時，表示「那麼；好吧；好的」。
buéno
發音
詞源
源自形容詞 bueno，意為「好的」。
例句
Bueno, vamos a empezar.
Buéno, vámos a empezár.
好吧，我們開始吧。
Bueno, acepto tu propuesta.
Buéno, acépto tu propuésta.
好吧，我接受你的提議。
搭配
AI 生成
5
名詞[C]
好人；故事、電影或衝突中的正派角色。
buéno
發音
詞源
源自形容詞 bueno，意為「好的」。
例句
El bueno de la película gana al final.
El buéno de la película gána al finál.
電影裡的好人最後贏了。
En ese cuento, el bueno ayuda a todos.
En ése cuénto, el buéno ayúda a tódos.
在那個故事裡，好人幫助了每個人。
搭配
AI 生成