載入中...
cópa
高腳杯
1
名詞[C]
一種帶柄的飲酒杯，尤指用於葡萄酒或香檳；高腳酒杯。
cópa
發音
詞源
From Late Latin cuppa, meaning “cup” or “drinking vessel.”
例句
Sirvió vino en una copa de cristal.
Sirvió víno en úna cópa de cristál.
他在水晶杯裡倒了酒。
Brindaron con una copa de champán.
Brindáron con úna cópa de champán.
他們舉起一杯香檳乾杯。
搭配
AI 生成
2
名詞[C]
一杯酒精飲料；社交場合飲用的酒精飲料。
cópa
發音
詞源
From Late Latin cuppa, meaning “cup” or “drinking vessel,” extended to mean the contents of the vessel.
例句
Después del trabajo fuimos a tomar una copa.
Después del trabájo fuímos a tomár úna cópa.
下班後我們去喝了一杯。
Solo pidió una copa antes de cenar.
Sólo pidió úna cópa ántes de cenár.
他在晚餐前只點了一杯。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
一種杯狀獎盃，頒發給比賽優勝者；引申指頒發此類獎盃的錦標賽或冠軍賽。
cópa
發音
詞源
From Late Latin cuppa, meaning “cup”; the sense developed from the cup-shaped trophy awarded to winners.
例句
España ganó la Copa del Mundo.
Espáña ganó la Cópa del Múndo.
西班牙贏得了世界盃。
El equipo levantó la copa ante su afición.
El équipo levantó la cópa ánte su afición.
球隊在球迷面前舉起了獎盃。
搭配
AI 生成
4
名詞[C]
樹木葉茂的上部；樹冠或樹冠層。
cópa
發音
詞源
From Late Latin cuppa, meaning “cup,” by metaphorical extension to the rounded upper part of a tree.
例句
La copa del árbol daba sombra.
La cópa del árbol dába sómbra.
樹冠為樹下遮出陰影。
Los pájaros anidaban en la copa del pino.
Los pájaros anidában en la cópa del píno.
鳥兒在松樹的樹冠裡築巢。
搭配
AI 生成
5
名詞[C]
胸罩或類似衣物中用來覆蓋並支撐乳房的杯狀部分。
cópa
發音
詞源
From Late Latin cuppa, meaning “cup,” applied by analogy to a cup-shaped part of a garment.
例句
Este sujetador tiene copa B.
Éste sujetadór tiéne cópa bé.
這件胸罩是 B 罩杯。
Necesito una talla con más copa.
Necesíto úna tálla con más cópa.
我需要一個罩杯更大的尺寸。
搭配
AI 生成