載入中...
cortína
窗簾
1
名詞[C]
掛在窗戶、門口或其他開口處，用來遮蔽的布或類似材料。
cortína
發音
詞源
源自拉丁語 cortīna，原本指窗簾或垂掛的覆蓋物。
例句
Cerré la cortina antes de dormir.
Cerré la cortína ántes de dormír.
我睡覺前把窗簾關上了。
La luz entraba por un hueco de la cortina.
La lúz entrába por un huéco de la cortína.
光線從窗簾的一道縫隙照了進來。
搭配
AI 生成
2
名詞可數名詞 [C]
在劇場演出前、演出中或演出後開合的舞台簾幕。
cortína
發音
詞源
源自拉丁語 cortīna，原指簾幕或覆蓋用的懸掛布料。
例句
El público aplaudió cuando subió la cortina.
El público aplaudió cuándo subió la cortína.
當幕布升起時，觀眾報以掌聲。
La cortina cayó al final de la obra.
La cortína cayó al finál de la óbra.
劇終時，幕布落下。
搭配
AI 生成
3
名詞可數名詞 [C]
一層濃密的物質，形成屏障以遮擋視線或隱藏其後之物。
cortína
發音
詞源
源自拉丁語 cortīna，原本指窗簾或懸掛的覆蓋物。
例句
Una cortina de humo cubría la carretera.
Una cortína de húmo cubría la carretéra.
一層煙幕覆蓋了道路。
La empresa levantó una cortina de silencio.
La emprésa levantó una cortína de siléncio.
公司築起了一道沉默的帷幕。
搭配
AI 生成