載入中...
ventána
窗戶
1
名詞[C]
牆壁或屋頂上的開口，通常裝有玻璃，用來讓光和空氣進入；窗戶。
ventána
發音
詞源
From Latin ventus, meaning “wind,” probably through a Vulgar Latin form referring to an opening for air.
例句
La ventana de la cocina da al jardín.
La ventána de la cocína da al jardín.
廚房的窗戶朝向花園。
Cierra la ventana, por favor.
Ciérra la ventána, por favór.
請把窗戶關上。
搭配
AI 生成
2
名詞[C]
電腦螢幕上顯示應用程式、文件或其他內容的矩形區域；視窗。
ventána
發音
詞源
A metaphorical extension of the architectural sense, used in computing.
例句
Abre una nueva ventana en el navegador.
Ábre úna nuéva ventána en el navegadór.
在瀏覽器中開啟一個新視窗。
La ventana del programa se cerró sola.
La ventána del prográma se cerró sóla.
程式視窗自己關閉了。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
某件事可以進行的有限時間或機會；時間或機會的窗口。
ventána
發音
詞源
A figurative extension of the basic sense of an opening.
例句
Tenemos una pequeña ventana para negociar.
Tenémos úna pequéña ventána para negociár.
我們有一個很小的談判窗口。
Se abrió una ventana de oportunidad.
Se abrió úna ventána de oportunidád.
出現了一個機會窗口。
搭配
AI 生成