載入中...
/paʁɛ̃/
教父
1
名詞[C]
教父；在孩子受洗時擔任舉薦人，並對孩子負有屬靈或道德上的責任的人。
/paʁɛ̃/
發音
詞源
源自古法語 parrin，最終來自晚期拉丁語 patrinus，衍生自拉丁語 pater，意為「父親」。
例句
Son parrain lui a offert une montre pour sa communion.
/sɔ̃ paʁɛ̃ lɥi a ɔfɛʁ yn mɔ̃tʁ puʁ sa kɔmynjɔ̃/
他的教父送了他一塊錶作為第一次聖體聖事的禮物。
Nous avons choisi son oncle comme parrain.
/nu zavɔ̃ ʃwazi sɔ̃ nɔ̃kl kɔm paʁɛ̃/
我們選了他的叔叔當教父。
搭配
AI 生成
2
名詞[C]
贊助人、資助人或導師；支持、推薦或引導某人、計畫、組織或活動的男子。
/paʁɛ̃/
發音
詞源
源自古法語 parrin，最終來自晚期拉丁語 patrinus，派生自拉丁語 pater，意為「父親」。
例句
Elle a trouvé un parrain pour financer son projet.
/ɛl a tʁuve œ̃ paʁɛ̃ puʁ finɑ̃se sɔ̃ pʁɔʒɛ/
她找到了一位贊助人來資助她的計畫。
Chaque nouvel employé est accompagné par un parrain.
/ʃak nuvɛl ɑ̃plwaje ɛt‿akɔ̃paɲe paʁ œ̃ paʁɛ̃/
每位新進員工都由一位導師陪同。
Le parrain de l'association a prononcé un discours.
/lə paʁɛ̃ də lasɔsjɑsjɔ̃ a pʁɔnɔ̃se œ̃ diskuʁ/
協會的贊助人發表了演說。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
黑幫組織中的教父或頭目，尤指黑手黨。
/paʁɛ̃/
發音
詞源
源自古法語 parrin，最終來自晚期拉丁語 patrinus，派生自拉丁語 pater，意為「父親」；其犯罪義是「教父」一義的比喻延伸。
例句
Le parrain contrôlait tout le quartier.
/lə paʁɛ̃ kɔ̃tʁolɛ tu lə kaʁtje/
教父控制了整個街區。
La police a arrêté un parrain de la mafia.
/la pɔlis a aʁete œ̃ paʁɛ̃ də la mafja/
警方逮捕了一名黑手黨頭目。
搭配
AI 生成