載入中...
/ʁə.sɛt/
食譜
1
名詞[C]
烹飪配方；用來製作一道菜餚或飲料的一組步驟說明。
/ʁə.sɛt/
發音
詞源
源自古法語 recete，來自拉丁語 recepta，為 recipere 的陰性過去分詞，意為「接收」；其烹飪義是由「既定公式」這一概念發展而來。
例句
Cette recette de soupe est facile à suivre.
/sɛt ʁə.sɛt də sup ɛ fa.sil a sɥivʁ/
這道湯的食譜很容易照著做。
Ma grand-mère m'a donné sa recette secrète.
/ma ɡʁɑ̃.mɛʁ ma dɔ.ne sa ʁə.sɛt sə.kʁɛt/
我祖母把她的祕密食譜給了我。
搭配
AI 生成
2
名詞[C, U]
營業額、收入或收益；從銷售、活動或事件中取得的金錢。
/ʁə.sɛt/
發音
詞源
源自古法語 recete，來自拉丁語 recepta，原本指所收到的事物。
例句
La recette du concert sera versée à une association.
/la ʁə.sɛt dy kɔ̃.sɛʁ sə.ʁa vɛʁ.se a yn a.sɔ.sja.sjɔ̃/
音樂會的收益將捐給一個協會。
Les recettes de l'entreprise ont augmenté cette année.
/le ʁə.sɛt də lɑ̃.tʁə.pʁiz ɔ̃.t‿oɡ.mɑ̃.te sɛ.t‿a.ne/
該公司的營收今年增加了。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
被認為能產生理想結果的公式、方法或一套手段。
/ʁə.sɛt/
發音
詞源
由「食譜」的烹飪義引申而來，隱喻地表示一種方法或公式。
例句
Il n'existe pas de recette miracle pour réussir.
/il nɛɡ.zist pa də ʁə.sɛt mi.ʁakl puʁ ʁe.y.siʁ/
成功並沒有什麼靈丹妙方。
Sa recette du bonheur tient en quelques mots.
/sa ʁə.sɛt dy bɔ.nœʁ tjɛ̃.t‿ɑ̃ kɛlk mo/
他對幸福的秘訣可以用幾句話概括。
搭配
AI 生成