載入中...
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/
遇見
1
動詞[T]
遇見某人，尤其是經由安排、偶然，或第一次見面。
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/
發音
詞源
源自法語 re- 和 encontre，最終來自拉丁語 in contra，意為「對面、相對」。
例句
J'ai rencontré Marie hier soir.
/ʒe ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe ma.ʁi jɛʁ swaʁ/
我昨晚遇見了瑪麗。
Nous nous sommes rencontrés à Lyon.
/nu nu sɔm ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe a ljɔ̃/
我們在里昂見面了。
搭配
AI 生成
2
動詞[T]
偶然遇到或碰到某事物。
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/
發音
詞源
來自法語 re- 和 encontre，最終源自拉丁語 in contra，意為「相對、反對」。
例句
Elle a rencontré un vieux ami dans le train.
/ɛl a ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe œ̃ vjø a.mi dɑ̃ lə tʁɛ̃/
她在火車上碰到一位老朋友。
On rencontre souvent ce mot dans les journaux.
/ɔ̃ ʁɑ̃.kɔ̃tʁ su.vɑ̃ sə mo dɑ̃ le ʒuʁ.no/
這個詞常見於報紙中。
搭配
AI 生成
3
動詞[T]
經歷、面對或遭遇某事，如困難、障礙、成功或贊同。
/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/
發音
詞源
源自法語 re- 和 encontre，最終來自拉丁語 in contra，意為「相對、反對」。
例句
Le projet a rencontré plusieurs obstacles.
/lə pʁɔ.ʒɛ a ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe ply.zjœʁ ɔp.stakl/
這個專案遇到了好幾個障礙。
Son livre a rencontré un grand succès.
/sɔ̃ livʁ a ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe œ̃ ɡʁɑ̃ syk.sɛ/
他的書獲得了很大的成功。
搭配
AI 生成