切る

用刀或鋒利的邊緣把東西切開、切片、切斷或砍斷。

詞源

From Old Japanese 切る, a native Japanese verb meaning “to cut.”

字元解析

搭配

使設備、電源或電路斷開、關閉或停止供電。

詞源

Extended from the sense “to cut,” referring to cutting a flow, connection, or supply.

字元解析

搭配

掛斷電話，或結束通話、談話或連線

詞源

Extended from “to cut,” meaning to cut off a communication link.

字元解析

搭配

低於、未達到或突破某個數值或標準。

詞源

Figurative extension of “to cut,” referring to passing across or cutting through a boundary.

字元解析

搭配

接在另一個動詞詞幹後，表示把某事完全做完或做到最後。

詞源

A grammaticalized use of 切る, from the idea of cutting off or finishing completely.

字元解析

搭配