1
動詞[T]
將食物美觀地擺放在盤子、碟子或盛菜器皿中；擺盤。
moritsukeru
發音
詞源
Compound of 盛る (moru, “to pile up; serve food”) and 付ける (tsukeru, “to attach; put on”), literally “to put by piling/serving.”
例句
料理を皿に美しく盛り付ける。
ryōri o sara ni utsukushiku moritsukeru.
把料理美觀地擺在盤子裡。
サラダを大きな器に盛り付ける。
sarada o ōkina utsuwa ni moritsukeru.
把沙拉盛在一個大碗裡。
字元解析
盛
mo
to heap up; to serve
り
ri
hiragana syllable ri, part of the verb stem
付
tsu
to attach; to put on
け
ke
hiragana syllable ke, part of 付ける
る
ru
hiragana syllable ru, verb-ending element
搭配
皿に盛り付ける
器に盛り付ける
料理を盛り付ける
美しく盛り付ける
AI 生成