載入中...
oku
放
2
動詞[T]
把東西留在、保存在或存放在某個地方或某種狀態中。
oku
發音
詞源
Native Japanese verb; an extension of the basic sense “to place.”
例句
鍵は玄関に置くことにしている。
kagi wa genkan ni oku koto ni shite iru
我習慣把鑰匙放在玄關。
大切な書類は金庫に置く。
taisetsu na shorui wa kinko ni oku
重要文件保存在保險箱裡。
字元解析
置
oku
to place; to leave
く
ku
hiragana ending of the verb
搭配
AI 生成
3
動詞[T]
把某人或某物設置、建立、安裝,或分派到某個位置上。
oku
發音
詞源
Native Japanese verb; derived from the idea of placing something in a fixed location or role.
例句
支店に責任者を置く。
shiten ni sekininsha o oku
在支店裡派一名負責人。
政府は新しい委員会を置く。
seifu wa atarashii iinkai o oku
政府將設立一個新的委員會。
字元解析
置
oku
to place; to install
く
ku
hiragana ending of the verb
搭配
AI 生成
4
動詞auxiliary verb after the te-form
接在て形動詞後,表示事先做某事,或讓某事保持其結果狀態;通常以假名おく書寫。
oku
發音
詞源
Auxiliary use developed from 置く, “to place,” with the sense of putting an action’s result in readiness or leaving it as it is.
例句
出発前に切符を買っておく。
shuppatsu mae ni kippu o katte oku
出發前我要先買好票。
ドアは開けておく。
doa wa akete oku
我會把門開著。
字元解析
置
oku
to place; source of the auxiliary meaning
く
ku
hiragana ending of the verb
搭配
AI 生成