간하다

국에 소금으로 간하다.

guge sogeumeuro ganhada

用鹽為湯調味。

나물을 무칠 때 먼저 간하세요.

namureul muchil ttae meonjeo ganhaseyo

拌野菜時先加調味料。

찌개는 마지막에 간하는 것이 좋다.

jjigaeneun majimage ganhaneun geosi jota

燉鍋菜最好在最後再調味。

신하가 왕에게 잘못을 간했다.

sinhaga wangege jalmoseul ganhaetda

臣子就國王的過失向他進行了諫言。

충신은 목숨을 걸고 군주에게 간했다.

chungsineun mokssumeul geolgo gunjuege ganhaetda

忠臣冒著性命危險諫勸君主。