載入中...
gyesanhada
計算
1
動詞[T]
計算或求出一個數字、數量、數值或結果。
gyesanhada
發音
詞源
From Sino-Korean 계산 (計算, “calculation; reckoning”) plus the native Korean verb 하다 (“to do”).
例句
이 문제를 계산해 보세요.
i munjereul gyesanhae boseyo
請試著計算這個問題。
시간과 비용을 계산해서 계획을 세웠다.
sigangwa biyongeul gyesanhaeseo gyehoegeul sewotda
我計算了時間和費用，並制定了計畫。
字元解析
계
gye
to count; to plan
산
san
to calculate; counting
하
ha
to do
다
da
dictionary-form verb ending
搭配
AI 生成
2
動詞[T, I]
尤其是在商店、餐館或櫃檯付帳或結清帳單。
gyesanhada
發音
詞源
From Sino-Korean 계산 (計算, “calculation; reckoning”) plus the native Korean verb 하다 (“to do”).
例句
제가 점심값을 계산할게요.
jega jeomsimgapseul gyesanhalgeyo
這頓午飯我來付。
식사 후에 카운터에서 계산했습니다.
siksa hue kaunteoeseo gyesanhaetseumnida
用餐後，我在櫃檯結了帳。
字元解析
계
gye
to count; to plan
산
san
to calculate; counting
하
ha
to do
다
da
dictionary-form verb ending
搭配
AI 生成
3
動詞[T]
把某事納入考慮；在做決定或擬定計畫時把某事因素考慮進去。
gyesanhada
發音
詞源
From Sino-Korean 계산 (計算, “calculation; reckoning”) plus the native Korean verb 하다 (“to do”).
例句
그는 모든 가능성을 계산하고 움직였다.
geuneun modeun ganeungseongeul gyesanhago umjigyeotda
他在考慮了所有可能性後才採取行動。
날씨 변화를 계산해서 일정을 조정했다.
nalssi byeonhwareul gyesanhaeseo iljeongeul jojeonghaetda
我們把天氣變化考慮進去，調整了行程。
字元解析
계
gye
to count; to plan
산
san
to calculate; counting
하
ha
to do
다
da
dictionary-form verb ending
搭配
AI 生成