그늘

나무 그늘에서 잠시 쉬었다.

namu geuneureseo jamsi swieotda

我在樹蔭下休息了一會兒。

뜨거운 날에는 그늘이 필요하다.

tteugeoun nareneun geuneuri piryohada

炎熱的天氣需要陰涼。

그 사건은 그의 삶에 긴 그늘을 드리웠다.

geu sageoneun geuui salme gin geuneureul deuriwotda

那起事件給他的人生蒙上了一層長長的陰影。

그녀의 얼굴에는 근심의 그늘이 어려 있었다.

geunyeoui eolguleneun geunsimui geuneuri eoryeo isseotda

她臉上帶著憂慮的陰影。

그는 부모의 그늘을 벗어나 독립했다.

geuneun bumoui geuneureul beoseona dongnipaetda

他脫離了父母的庇護，變得獨立。

대기업의 그늘 아래에서 작은 회사들이 성장했다.

daegieobui geuneul araeeseo jageun hoesadeuri seongjanghaetda

小公司在大企業的庇護下成長。