載入中...
píktas
生氣的
1
形容詞masculine nominative singular; feminine pikta; comparative piktesnis
生氣的、惱火的或煩躁的；表現出憤怒的
píktas
發音
詞源
Inherited from Baltic; related to Lithuanian pykti ‘to become angry’ and pyktis ‘anger’.
例句
Jis buvo piktas, nes pavėlavo autobusas.
Jís búvo píktas, nes pavėlávo autobúsas.
他很生氣，因為公車誤點了。
Nepyk, bet šiandien atrodai piktas.
Nepýk, bet šiándien atródai píktas.
別生氣，但你今天看起來很生氣。
搭配
AI 生成
2
形容詞masculine nominative singular; feminine pikta; comparative piktesnis
邪惡的、惡毒的或惡意的；意圖造成傷害的
píktas
發音
詞源
Inherited from Baltic; related to Lithuanian pykti ‘to become angry’ and pyktis ‘anger’.
例句
Pasakoje piktas vilkas apgavo ožiukus.
Pasakóje píktas viĺkas apgãvo ožiùkus.
在這個故事裡，那隻邪惡的狼騙了小山羊。
Jis nėra piktas žmogus, tik kartais būna griežtas.
Jís nėrà píktas žmogùs, tik kartáis bū̃na griẽžtas.
他不是一個壞心眼的人，只是有時會很嚴厲。
搭配
AI 生成
3
形容詞masculine nominative singular; feminine pikta; comparative piktesnis
在效果或方式上猛烈、凶猛或嚴厲的。
píktas
發音
詞源
Inherited from Baltic; related to Lithuanian pykti ‘to become angry’ and pyktis ‘anger’.
例句
Lauke pūtė piktas vėjas.
Laũke pū̃tė píktas vė́jas.
外面刮著一陣猛烈的風。
Po piktos kritikos komanda pasitempė.
Po píktos krìtikos kománda pasitémpė.
在嚴厲批評之後，團隊改善了表現。
搭配
AI 生成