載入中...
táfel
桌子
1
名詞[C]
一種家具，頂面平坦並有支腳，用於吃飯、工作或放置物品。
táfel
發音
詞源
源自中古荷蘭語 tafel，最終來自拉丁語 tabula，意為「板、木板、書寫板」。
例句
De tafel staat in de keuken.
De táfel stáát in de kéuken.
桌子在廚房裡。
Zet de borden op de tafel.
Zét de bórden op de táfel.
把盤子放在桌子上。
搭配
AI 生成
2
名詞[C]
按系列學習的一組乘法事實，尤指小學算術中的。
táfel
發音
詞源
源自「table（表）」這一義，即作為數字或事實的有序排列。
例句
Kinderen leren de tafel van vijf.
Kínderen léren de táfel van víjf.
孩子們學習五的乘法表。
Hij kent de tafels van twee tot tien.
Híj ként de táfels van twéé tot tíen.
他知道從二到十的乘法表。
搭配
AI 生成
3
名詞[C]
指用來吃飯的桌子；引申為一餐飯，或一起吃飯的人們。
táfel
發音
詞源
比喻性地由家具義延伸而來，指在桌邊吃飯或圍桌聚集。
例句
We gaan om zes uur aan tafel.
We gáán om zés úúr aan táfel.
我們六點要坐下來吃飯。
Tijdens het eten was de hele tafel stil.
Tíjdens het éten was de héle táfel stíl.
吃飯時，桌上所有人都很安靜。
搭配
AI 生成