載入中...
zák
袋子
1
名詞[C]
一種袋子或麻袋，通常是由紙、塑膠、布或類似材料製成的柔性容器。
zák
發音
詞源
源自中古荷蘭語 sac，來自拉丁語 saccus，最終源自希臘語 sakkos，可能出自閃語語源。
例句
De zak met aardappelen staat in de schuur.
De zák met áárdappelen stáát in de schúúr.
那袋馬鈴薯放在穀倉裡。
Ze deed de boodschappen in een stevige zak.
Ze dééd de bóódschappen in een stévige zák.
她把雜貨裝進一個結實的袋子裡。
搭配
AI 生成
2
名詞可數名詞 [C]
衣物上的口袋，尤其指作為 broekzak 或 jaszak 的簡稱時的非正式用法。
zák
發音
詞源
與表示「袋子」的名詞是同一個詞，後來延伸為指衣物中的袋狀隔層。
例句
Hij stopte zijn sleutels in zijn zak.
Hij stópte zijn sléútels in zijn zák.
他把鑰匙放進口袋裡。
Ik heb geen geld in mijn zak.
Ik héb geen géld in mijn zák.
我口袋裡沒有錢。
搭配
AI 生成
4
動詞[I]
zakken 的第一人稱單數現在式或祈使式：下沉、下降、下垂，或考試不及格。
zák
發音
詞源
來自荷蘭語動詞 zakken，歷史上與名詞 zak 有關，意指像麻袋一樣懸掛或下垂的東西。
例句
Ik zak langzaam door het ijs.
Ik zák lángzaam door het íjs.
我慢慢地穿過冰面下沉。
Zak niet voor je examen!
Zák niet voor je exámen!
別考試不及格！
搭配
AI 生成