مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم الإنجليزية

50 مصدرًا مجانيًا، بعد مراجعتها وتصنيفها.

مجاني للبدء

كل رابط هنا يمكن استخدامه دون دفع. بعضها يطلب حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، وهذه موضّحة بعلامة.

كل ما يلي يمكن استخدامه دون دفع؛ وحين يطلب مورد حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، يوضّح السطر ذلك. تغطي القائمة الطرق الرئيسية لدراسة الإنجليزية: دورات منظّمة لبناء أساس، وقواميس للبحث عن المعاني، ومواد استماع وقراءة لقضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة وقاموس واحد، ثم أضف الاستماع حين تستطيع متابعة جمل بسيطة.

تصفية المصادر

كل المصادر

A Dictionary of Canadianisms

قاموس تاريخي للكلمات والمعاني التي نشأت في الإنجليزية الكندية أو تميّزها.

معاجم
متوسط–متقدّم
APSA Style Manual

دليل الأسلوب الصادر عن American Political Science Association، متاح للتنزيل مجانًا.

قراءة
متوسط–متقدّم
American Heritage Dictionary

قاموس أمريكي عام يقدّم أصولًا اشتقاقية مفصّلة وإرشادات في الاستخدام.

معاجم
متوسط–متقدّم
Britannica Dictionary

قاموس للمتعلمين، كان يُعرف سابقًا باسم Merriam-Webster's Learner's Dictionary، مع ملاحظات استخدام وجمل توضيحية.

معاجم
كل المستويات
Cambridge Essential American Dictionary

مفردات الإنجليزية الأمريكية الأساسية مشروحة للمبتدئين والمتوسطين.

معاجم
مبتدئ–متوسط
Cambridge Essential British Dictionary

مفردات الإنجليزية البريطانية الأساسية مشروحة للمبتدئين والمتوسطين.

معاجم
مبتدئ–متوسط
Cambridge Learner's Dictionary

قاموس أحادي اللغة مُعدّ للمتعلمين، بتعريفات مبسّطة وجمل توضيحية.

معاجم
كل المستويات
Collins COBUILD

يشرح الكلمات بجمل كاملة لا بعبارات مقتضبة، فيتبيّن كيف تُستعمل كل كلمة فعليًا.

معاجم
متوسط–متقدّم
Dictionary of American Regional English

كلمات وطرق نطق تخصّ مناطق بعينها في الولايات المتحدة.

خطة مجانية
معاجم
متوسط–متقدّم
Dictionary of South African English

قاموس تاريخي للإنجليزية في جنوب أفريقيا، مع شواهد تُظهر كل مصطلح في سياق استعماله.

معاجم
متوسط–متقدّم
Dictionary.com

قاموس إنجليزي عام مبني على Random House Webster's Unabridged، ويضم معجمًا للمترادفات.

معاجم
كل المستويات
ESL-lab

ممارسة للاستماع في ESL عبر الإنترنت مع حوارات صوتية/فيديو قصيرة، مرتبة إلى دروس سهلة ومتوسطة وصعبة وأكاديمية مع أنشطة نحو ومفردات

دورات
فيديو
قواعد
مفردات
قراءة
كل المستويات
Eat Sleep Dream English

"أنا توم وأقدّم فيديوهات أسبوعية لتعليمك الإنجليزية البريطانية الحديثة. وظيفتي هي مساعدتك على الوقوع في حب الإنجليزية، فيديوًا بعد فيديو، حتى تتمكن من الارتقاء بإنجليزيتك إلى المستوى التالي. مفردات كثيرة، وقواعد أقل. كما توجد أيضًا فيديوهات لتحليل النطق."

فيديو
متوسط–متقدّم
English Stack Exchange

هل لديك أي أسئلة بخصوص قواعد اللغة الإنجليزية؟ يمكنك طرحها هنا.

قواعد
مفردات
كل المستويات
English with Lucy

تعلم الإنجليزية البريطانية الجميلة مجانًا على يوتيوب مع معلمة اللغة الإنجليزية Lucy Bella Earl.

فيديو
متوسط–متقدّم
English-Corpora.org

ابحث في مليارات الكلمات من الإنجليزية الواقعية لتعرف إن كانت العبارة مستعملة فعلًا، وكم مرة.

قراءة
متوسط–متقدّم
Google Books Ngram Viewer

يرسم مدى تكرار ورود الكلمات والعبارات في الكتب عبر الزمن. مفيد لحسم الخلافات حول الاستخدام.

قراءة
متوسط–متقدّم
Grammar Unterground

أرشيف بودكاست ومقالات عن النحو والاستعمال الإنجليزي، مع منشورات قصيرة عن الجمل المبتورة وحروف الكبيرة والجمع وقواعد الترقيم

قواعد
متقدّم
Grammarphobia

منشورات مدونة عن النحو الإنجليزي والاستعمال والأصل اللغوي وأصول الكلمات، مع مقالات قابلة للبحث وروابط متفرقة إلى كتب وبرامج إذاعية

قواعد
متقدّم
Green's Dictionary of Slang

قاموس تاريخي للعامّية يتتبّع المفردات عبر أربعة قرون، والبحث فيه مجاني عبر الإنترنت.

حساب مجاني
معاجم
متوسط–متقدّم
Guardian and Observer Style Guide

دليل أسلوب the Guardian مرتبًا أبجديًا وقابلًا للبحث، مفيد لأسئلة الاستخدام في الإنجليزية البريطانية.

قراءة
متوسط–متقدّم
Learn English with TV Series

تعلم الإنجليزية من خلال المسلسلات التلفزيونية والأغاني والمقابلات والأفلام والرسوم المتحركة. يتضمن تعبيرات دارجة وسياقها الثقافي.

فيديو
متوسط–متقدّم
Longman Dictionary of Contemporary English

قاموس للمتعلمين يميّز أكثر الكلمات شيوعًا في الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة.

معاجم
كل المستويات
LyricsTraining

لعبة لتعلم اللغة — اختر الأغنية ومستوى الصعوبة واملأ الفراغات في كلمات الأغاني أثناء الاستماع.

خطة مجانية
فيديو
مفردات
قواعد
مجتمعات
كل المستويات
MHRA Style Guide

دليل أسلوب مجاني واسع الانتشار في الكتابة والنشر بمجال العلوم الإنسانية في المملكة المتحدة.

خطة مجانية
قراءة
متوسط–متقدّم
MLA Style Center

إرشادات MLA للتوثيق والكتابة الأكاديمية، وهي شائعة في مقررات العلوم الإنسانية.

قراءة
متوسط–متقدّم
Merriam-Webster

قاموس أمريكي معياري يضم النطق الصوتي وتاريخ الكلمات ومعجمًا للمترادفات.

معاجم
كل المستويات
Michigan Corpus of Academic Spoken English

نصوص مفرَّغة لمحاضرات جامعية وحلقات دراسية ومجموعات دراسة حقيقية، للتدرب على الاستماع الأكاديمي وأنماط الكلام.

قراءة
متوسط–متقدّم
Motivated Grammar

منشورات مدونة تجادل ضد خرافات النحو المعياري، باستخدام أمثلة من معاني الكلمات الإنجليزية واستعمالها لشرح تغيّر اللغة

قواعد
متقدّم
North American Dialects

كمّ كبير من المعلومات عن اللهجات الأمريكية، بما في ذلك خريطة وجداول. الكثير من المحتوى الذي تم جمعه وتجميعه بواسطة Rich Aschmann.

قراءة
فيديو
بودكاست
مجتمعات
متقدّم
OZDIC Collocation Dictionary

يبيّن الكلمات التي تُستخدم معًا بشكل طبيعي، وهي النقطة التي يتعثّر عندها معظم المتعلمين بعد المستوى المتوسط.

خطة مجانية
معاجم
متوسط–متقدّم
OneLook Dictionary

قاموس إنجليزي قابل للبحث ومعجم مرادفات يغطي ملايين المدخلات، مع بحث بنمط wildcards والبحث العكسي وألعاب كلمات

معاجم
متوسط–متقدّم
Online Etymology Dictionary

يتتبّع أصول الكلمات الإنجليزية وكيف تغيّرت معانيها بمرور الزمن.

معاجم
متوسط–متقدّم
Oxford Advanced Learner's Dictionary

قاموس لمتعلمي الإنجليزية بتعريفات مدرَّجة المستوى وملاحظات استخدام ونطق صوتي بريطاني وأمريكي.

خطة مجانية
معاجم
كل المستويات
Papa Teach Me

قناة يوتيوب - القواعد والمفردات والنطق. رجل رائع.

فيديو
متوسط–متقدّم
Phrases and Sayings

مرجع قابل للبحث لآلاف العبارات الإنجليزية والتعابير والأقوال والأمثال، مع المعاني والأصول وأمثلة الاستعمال إضافة إلى قاموس مرادفات للعبارات

مفردات
متوسط–متقدّم
Sentence First

مدونة رجل إيرلندي عن اللغة الإنجليزية. مثال نادر لمدونة مدرجة هنا ولا تزال نشطة.

مدوّنات
متقدّم
Separated by a Common Language

منشورات مدونة وقراءات عن الإنجليزية البريطانية والأمريكية، مع مقالات قصيرة وملاحظات استعمال يمكنك قراءتها لمقارنة الفروق والأمثلة

مدوّنات
قراءة
متقدّم
Strong Language

منشورات مدونة عن ألفاظ السب الإنجليزية والعامية وتاريخ الكلمات، إضافة إلى مواد صوتية وترجمة متفرقة مثل تعديلات Beowulf وملاحظات استعمال

مدوّنات
متقدّم
Tameri Guide for Writers

دليل مجاني لأسلوب الكتابة مقتبس من أسلوب AP، يغطّي علامات الترقيم والقواعد وطرق الاستعمال.

قراءة
متوسط–متقدّم
Teacher Luke

بودكاست حائز على جوائز لتعلم الإنجليزية يضم أكثر من 900 حلقة ونصوصًا ودروسًا خاصة في الأفعال المركبة المدعومة والوحدات المميزة حول المفردات والنحو والنطق

خطة مجانية
بودكاست
متوسط–متقدّم
The Economist Style Guide

دليل الأسلوب الخاص بـ The Economist متاح مجانًا بصيغة PDF. رأي واضح وأسلوب سلس، ومرجع جيد للإنجليزية الموجزة.

PDF
قراءة
متوسط–متقدّم
The English Dialect Dictionary

مسح Joseph Wright لمفردات اللهجات الإنجليزية الصادر عام 1898، مصوّر ضوئيًا ومتاح كاملًا للقراءة.

معاجم
متوسط–متقدّم
The Free Dictionary Idioms

قاموس للتعابير الاصطلاحية والعبارات، جُمِع من Collins وMcGraw-Hill وCambridge ومصادر منشورة أخرى.

معاجم
كل المستويات
The History of English

حلقات بودكاست باللغة الإنجليزية مع نصوص تتتبع تاريخ الإنجليزية عبر تغيّر اللغة والأحداث التاريخية، مع كل منشور يشغّل حلقة أو يتيح تنزيلها

بودكاست
متوسط–متقدّم
The Snowclones Database

منشورات مدونة تشرح وتفهرس snowclones الإنجليزية مع أمثلة ومتغيرات وتعليقات على كيفية استعمال كل عبارة

مدوّنات
متقدّم
Urban Dictionary

قاموس عامّية يكتبه المستخدمون. مفيد لفهم عامّية الإنترنت والكلام اليومي، لكن المداخل غير خاضعة للمراجعة وكثيرًا ما تكون بذيئة.

معاجم
متوسط–متقدّم
Wiktionary

قاموس متعدد اللغات يحرّره المتطوعون، ويغطي كلمات نادرة وألفاظًا لهجية وأصولًا اشتقاقية تغفلها قواميس أخرى.

معاجم
متوسط–متقدّم
WordHippo

مفردات و أدوات للكلمات لاحتياجاتك الإبداعية. يمكنك البحث عن المرادفات والضدّيات هنا، وكذلك عن القوافي والكلمات التي تحتوي على حروف معيّنة والمزيد. مفيد إذا كنت تريد الغش في Scrabble.

معاجم
مفردات
كل المستويات
YourDictionary

قاموس إنجليزي على الإنترنت ومعجم مرادفات مع تعريفات وجمل مثال ونصائح نحو ومقالات استعمال وأدوات للعثور على الكلمات لألعاب مثل Scrabble وWordle

حساب مجاني
معاجم
كل المستويات

تدرّب على الإنجليزية في OwnSlides

المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالإنجليزية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.

قلها بصوت عالٍ

تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو تواصل مع متعلّمين آخرين وناطقين أصليين لمحادثة نصية.

تدرّب على ما قرأت

حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.

احتفظ بالكلمات

احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر اللغوية المجانية، عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.