مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم الجاليكية

11 مصدرًا مجانيًا، بعد مراجعتها وتصنيفها.

مجاني 100%

بلا فترات تجريبية ولا اشتراكات ولا تسجيل.

كل ما يلي مجاني تمامًا: بلا فترات تجريبية وبلا اشتراكات. تغطي القائمة الطرق الأساسية لتعلّم الجاليكية: دورات منظّمة تبني الأساس، ومعاجم للبحث السريع عن الكلمات، ومواد للاستماع والقراءة تتيح لك قضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة ومعجم واحد، ثم أضف الاستماع حين تصبح قادرًا على متابعة الجمل البسيطة.

تصفية المصادر

كل المصادر

CURSO DE GALEGO PRÁCTICO(يُفتح في تبويب جديد)

"صُممت هذه الدورة بواسطة صحيفة La opinión Coruña، وتتضمن 35 درسًا وأعتقد أنها مُنجزة بشكل جيد، خصوصًا إذا لم يكن لديك وصول إلى كتب مدرسية أخرى. العيب الوحيد في هذه الدورة أنها لا تحتوي على أي محتوى صوتي."

دورات
متوسط
الموقع بلغة الجاليكية
Canciones Xabarin Club(يُفتح في تبويب جديد)

"فرق روك محلية تغنّي بالغاليسية؛ في هذه القائمة توجد 25 أغنية، معظمها مع ترجمات بالغاليسية مثل الكاريوكي"

فيديو
الموقع بلغة الجاليكية
Crtvg.es(يُفتح في تبويب جديد)

"هذا هو الموقع الرسمي لوسائل الإعلام الغاليسية. يمكنك هنا مشاهدة بعض مسلسلات التلفاز، والأخبار، والاستماع إلى الراديو، كلها بالغاليسية."

راديو
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الجاليكية
Diario Liberdade(يُفتح في تبويب جديد)

الأخبار.

أخبار
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الجاليكية
O Portal da Lingua Galega(يُفتح في تبويب جديد)

"O Portal da Lingua Galega، في هذا الموقع يمكنك العثور على بعض الأخبار والمعلومات حول \"Letras Galegas Day\" وهو يوم عطلة تُختار فيه كل عام مؤلف/كاتبة غاليسيّة وتُقام تكريمات لذلك المؤلف/تلك الكاتبة".

أخبار
متوسط–متقدّم
O instituto da lingua galega(يُفتح في تبويب جديد)

" معهد اللغة الغاليسية في جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا لديه بعض موارد رائعة على موقعه ويقوم أيضًا بتشغيل دورة سنوية عن اللغة والثقافة الغاليسية للأجانب التي حضرتها قبل عدة سنوات وأوصي بها بشدة."

دورات
كل المستويات
O portal das palabras(يُفتح في تبويب جديد)

"يحتوي هذا الموقع على قاموس رائع ومقالات عن قواعد اللغة الغاليسية ونقاط المفردات."

معاجم
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الجاليكية
Os Arquivos da Meiga(يُفتح في تبويب جديد)

"هنا يمكنك العثور على تورنتات لجميع الأفلام + المسلسلات التلفزيونية + الكرتون وأكثر من ذلك بكثير بالغاليسية."

تلفزيون
كل المستويات
الموقع بلغة الجاليكية
Pelis en Galego(يُفتح في تبويب جديد)

"يمكنك هنا مشاهدة مقتطفات من فيلم أو أفلام مدبلجة بالغاليسية. معظم الأفلام هي رسوم متحركة أمريكية أو يابانية. نشأ كل أطفال الغاليسية وهم يشاهدون Xabarín Club (برنامج كرتوني) مع كل السلاسل الكلاسيكية مثل Doraemon وDragon Ball وSailor Moon وArale وNinja Turtles إلخ. كلها بالغاليسية."

فيديو
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الجاليكية
Real Academia Galega(يُفتح في تبويب جديد)

"كما يحتوي على قاموس والعديد من المقالات المثيرة للاهتمام."

معاجم
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الجاليكية
Xunta de Galicia(يُفتح في تبويب جديد)

"تتضمن معظم صفحات الحكومة زرًا يقرأ النص للمكفوفين، وقد تم إنجازه بشكل جيد جدًا. أعني طريقة الكلام، ستكاد لا تلاحظ أنه روبوت."

متوسط–متقدّم

تدرّب على الجاليكية في OwnSlides

المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالجاليكية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.

قلها بصوت عالٍ

تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو انضم إلى غرفة مباشرة مع متعلّمين وناطقين أصليين.

تدرّب على ما قرأت

حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.

احتفظ بالكلمات

احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.