مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم الآيسلندية

34 مصدرًا مجانيًا، بعد مراجعتها وتصنيفها.

مجاني 100%

بلا فترات تجريبية ولا اشتراكات ولا تسجيل.

كل ما يلي مجاني تمامًا: بلا فترات تجريبية وبلا اشتراكات. تغطي القائمة الطرق الأساسية لتعلّم الآيسلندية: دورات منظّمة تبني الأساس، ومعاجم للبحث السريع عن الكلمات، ومواد للاستماع والقراءة تتيح لك قضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة ومعجم واحد، ثم أضف الاستماع حين تصبح قادرًا على متابعة الجمل البسيطة.

تصفية المصادر

كل المصادر

Beygingarlýsing íslensks nútímamáls(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس التغييرات.

معاجم
كل المستويات
الموقع بلغة الآيسلندية
Bloggið(يُفتح في تبويب جديد)

مدونات آيسلندية.

مدوّنات
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Browse Icelandic Online Readings(يُفتح في تبويب جديد)

نصوص للقراءة باللغة الآيسلندية والإنجليزية معًا.

قراءة
DV - Frjáls og óháður miðill(يُفتح في تبويب جديد)
دورات
الموقع بلغة الآيسلندية
Forlagid(يُفتح في تبويب جديد)

أكبر ناشر في آيسلندا (الكتب هنا أرخص من على Amazon).

Forlagið(يُفتح في تبويب جديد)

الأجزاء الأولى من كتب آيسلندية مسموعة.

كتب صوتية
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Hitt og þetta(يُفتح في تبويب جديد)

كتاب مدرسي للأطفال الذين يتعلمون آيسلندية كلغة ثانية.

كتب دراسية
مبتدئ
الموقع بلغة الآيسلندية
Hlaðvarpið(يُفتح في تبويب جديد)

عدد كبير من ملفات البودكاست.

بودكاست
ISLEX(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس آيسلندي-آيسلندي/نرويجي/سويدي/دنماركي/فنلندي.

معاجم
Icelandic Etymological Dictionary(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس مجاني قابل للتنزيل لعلم أصول الكلمات (حوالي 2.5 غيغابايت).

معاجم
متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Jónas Hallgrímsson: Selected Poetry and Prose(يُفتح في تبويب جديد)

قصائد يونس هالغرِمسون مع ترجمات، تُقرأ بالإنجليزية والآيسلندية.

قراءة
Kæra dagbók 1(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلم الآيسلندية، الجزء 1.

قراءة
مبتدئ
الموقع بلغة الآيسلندية
Kæra dagbók 2(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلم الآيسلندية، الجزء 2.

قراءة
مبتدئ
الموقع بلغة الآيسلندية
Kæra dagbók 3(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلّم الآيسلندية، الجزء 3.

قراءة
مبتدئ
الموقع بلغة الآيسلندية
Learn Icelandic(يُفتح في تبويب جديد)

مجتمع ريديت.

مجتمعات
كل المستويات
Learn Icelandic!(يُفتح في تبويب جديد)

دورة تدريبية عبر الإنترنت للمبتدئين مع صوت.

دورات
مبتدئ
Netútgáfan(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الآيسلندية.

قراءة
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Project Gutenberg - Icelandic(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الآيسلندية.

قراءة
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
RUV(يُفتح في تبويب جديد)

التلفزيون - بعض البرامج متاحة بدون VPN.

تلفزيون
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
RÚV(يُفتح في تبويب جديد)

الأخبار.

أخبار
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Search Icelandic Online Dictionary(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس آيسلندي-إنجليزي.

معاجم
Skemman: Heim(يُفتح في تبويب جديد)

جميع الأوراق البحثية الآيسلندية.

متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Viltu læra íslensku(يُفتح في تبويب جديد)
فيديو
الموقع بلغة الآيسلندية
Viltu læra íslensku?(يُفتح في تبويب جديد)

دروس فيديو باللغة الآيسلندية.

فيديو
دورات
الموقع بلغة الآيسلندية
Viltu læra íslensku? - transcripts(يُفتح في تبويب جديد)

نصوص مكتوبة لمقاطع الفيديو من الرابط أعلاه.

الموقع بلغة الآيسلندية
Vísindavefurinn(يُفتح في تبويب جديد)

أسئلة وأجوبة حول العلوم.

متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Vísir(يُفتح في تبويب جديد)

الأخبار.

أخبار
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Í beinni(يُفتح في تبويب جديد)

الراديو.

راديو
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة الآيسلندية
Íslenska fyrir alla(يُفتح في تبويب جديد)
الموقع بلغة الآيسلندية
Þorbjörg Halldórsdóttir tók saman 2013(يُفتح في تبويب جديد)

كتاب قواعد آيسلندي صغير.

قواعد
الموقع بلغة الآيسلندية

تدرّب على الآيسلندية في OwnSlides

المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالآيسلندية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.

قلها بصوت عالٍ

تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو انضم إلى غرفة مباشرة مع متعلّمين وناطقين أصليين.

تدرّب على ما قرأت

حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.

احتفظ بالكلمات

احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.