مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم النرويجية

39 مصدرًا مجانيًا، بعد مراجعتها وتصنيفها.

مجاني 100%

بلا فترات تجريبية ولا اشتراكات ولا تسجيل.

النرويجية من أسهل اللغات لمتعلمي الإنجليزية، والمواد المجانية جيدة بما يكفي لتأخذك بعيدًا دون أن تدفع شيئًا. القواعد قريبة من الإنجليزية — لا حالات، وتصريف أفعال بسيط، وترتيب كلمات مألوف — لذلك معظم مجهودك يذهب إلى المفردات والاستماع بدل القواعد.

التعقيد يأتي من اللهجات. للنرويجية معياران مكتوبان (Bokmål و Nynorsk) وتغيّر إقليمي قوي بشكل غير معتاد في الكلام، ولا توجد صيغة منطوقة «محايدة» واحدة مثلما يحدث في كثير من اللغات. اختر Bokmål للبدء إن لم يكن لديك سبب يمنع ذلك، وتوقع أن تتغير النرويجية المنطوقة أكثر مما توحي به دورتك.

وبما أن القواعد سهلة، انتقل إلى مواد حقيقية مبكرًا. أخبار النرويجية والإذاعة والتلفاز متاحة مجانًا، ومدخلات مفهومة هنا أكثر قيمة من الاستمرار في دراسة القواعد.

تصفية المصادر

كل المصادر

Aftenposten(يُفتح في تبويب جديد)

الأخبار.

أخبار
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Bokmålsordboka | Nynorskordboka(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس (بكلومول وبالنينوورسك).

معاجم
كل المستويات
الموقع بلغة النرويجية
Det Norske Akademis ordbok(يُفتح في تبويب جديد)

قاموس أحادي اللغة.

معاجم
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
En Levende Bok(يُفتح في تبويب جديد)

الإنجيل الجديد باللغة النرويجية (كامل).

قراءة
متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Google Nyheter(يُفتح في تبويب جديد)

أخبار جوجل باللغة النرويجية.

أخبار
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Harrunostasj(يُفتح في تبويب جديد)

مقاطع من برامج تلفزيونية قديمة.

فيديو
Håndbok(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين في القواعد.

دورات
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
IGIN(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين في القواعد.

دورات
Klartale.no(يُفتح في تبويب جديد)

أخبار باللغة النرويجية السهلة.

أخبار
مبتدئ–متوسط
الموقع بلغة النرويجية
Learn Norwegian Naturally(يُفتح في تبويب جديد)
فيديو
الموقع بلغة النرويجية
LearnNoW(يُفتح في تبويب جديد)

موارد قابلة للتنزيل لتعلّم النرويجية، بما في ذلك كتاب مدرسي وقائمة مفردات.

كتب دراسية
Librivox norwegian(يُفتح في تبويب جديد)

كتب صوتية مجانية باللغة النرويجية (حكايات ه. سي. أندرسن بشكل أساسي).

كتب صوتية
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Lingvisme(يُفتح في تبويب جديد)

مدوّنة عن علم اللغويات.

مدوّنات
Lær norsk nå(يُفتح في تبويب جديد)

بودكاست Lær Norsk Nå للمبتدئين والمتوسطين

دورات
مبتدئ–متوسط
MatPrat(يُفتح في تبويب جديد)

وصفات وفيديوهات قصيرة للطهي باللغة النرويجية السهلة.

مبتدئ
الموقع بلغة النرويجية
NRK P3(يُفتح في تبويب جديد)

الراديو.

راديو
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
NRK TV(يُفتح في تبويب جديد)

التلفزيون النرويجي (العديد من البرامج المجانية).

تلفزيون
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Nasjonalbiblioteket(يُفتح في تبويب جديد)

مكتبة وطنية نرويجية. قد تحتاج إلى عنوان IP نرويجي للوصول إلى بعض الأوراق.

متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
NoW Guide(يُفتح في تبويب جديد)

دورة عبر الإنترنت للمبتدئين - 10 فصول.

دورات
مبتدئ
Nocna Sowa(يُفتح في تبويب جديد)

صفحة إلكترونية لكتّاب كتاب “Anatomia Norweskiego”.

الموقع بلغة البولندية
Nordavinden og sola(يُفتح في تبويب جديد)

تسجيلات لهجات نرويجية.

Norsk Experiment(يُفتح في تبويب جديد)

تجربة مثيرة: تعلم هذا الشخص النرويجية دون أي قواميس، ودون أي موارد بلغات غير النرويجية، ولم يدون أي ملاحظات أو يحاول تذكر أي شيء. بعد شهرين كان قادرًا على قراءة وفهم كتاب باللغة النرويجية. يمكنك قراءة كيف حدث ذلك في حسابه هنا.

دورات
Norskbloggen.no(يُفتح في تبويب جديد)

مدونة للمتعلمين بالنرويجية - إدخالات صوتية مع نسخ وتمارين. راجع الأرشيف لجميع المنشورات!

مدوّنات
كل المستويات
Norske folkeeventyr(يُفتح في تبويب جديد)

قصص نرويجية.

قراءة
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Norsklærer Karense(يُفتح في تبويب جديد)

قناتي المفضلة على يوتيوب لتعلّم النرويجية. الفيديوهات والبثّ المباشر باللغة النرويجية فقط.

فيديو
الموقع بلغة النرويجية
Norwegian(يُفتح في تبويب جديد)

دورة مجانية لمدة 4 أسابيع.

دورات
مبتدئ
Norwegian music videos(يُفتح في تبويب جديد)

قائمة موسيقى نرويجية.

فيديو
Norweski na luzie(يُفتح في تبويب جديد)

مدوّنة تتضمن قسمًا غير لائق.

مدوّنات
الموقع بلغة البولندية
Project Gutenberg - Norwegian(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة النرويجية.

قراءة
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Språkrådet(يُفتح في تبويب جديد)

مجلس اللغة النرويجية.

Store norske leksikon(يُفتح في تبويب جديد)

المعجم النرويجي.

معاجم
متوسط–متقدّم
الموقع بلغة النرويجية
Trolltunga(يُفتح في تبويب جديد)

قناة يوتيوب — دروس ونصائح.

فيديو
الموقع بلغة البولندية
https://forskning.no/(يُفتح في تبويب جديد)

الكثير من المقالات العلمية الشيّقة. الموقع الشقيق يحتوي مقالات علم للأطفال.

كل المستويات

تدرّب على النرويجية في OwnSlides

المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالنرويجية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.

قلها بصوت عالٍ

تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو انضم إلى غرفة مباشرة مع متعلّمين وناطقين أصليين.

تدرّب على ما قرأت

حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.

احتفظ بالكلمات

احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.