مصادر مجانية لتعلّم الفارسية
16 مصدرًا مجانيًا، بعد مراجعتها وتصنيفها.
كل رابط هنا يمكن استخدامه دون دفع. بعضها يطلب حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، وهذه موضّحة بعلامة.
كل ما يلي يمكن استخدامه دون دفع؛ وحين يطلب مورد حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، يوضّح السطر ذلك. تغطي القائمة الطرق الرئيسية لدراسة الفارسية: دورات منظّمة لبناء أساس، وقواميس للبحث عن المعاني، ومواد استماع وقراءة لقضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة وقاموس واحد، ثم أضف الاستماع حين تستطيع متابعة جمل بسيطة.
تصفية المصادر
كل المصادر
مكتبة فيديو للبث والتنزيل تضم آلاف الرسوم المتحركة الفارسية والمترجمة، حيث يمكن للمتعلمين مشاهدة العروض الكرتونية ومقاطع الأطفال القصيرة عبر الإنترنت
روابط أكثر مرتبة حسب الأقسام مع وصفات أفضل :)
قائمة مفردات لعبارات البقاء والفئات الموضوعية بالفارسية للأوامر والطوارئ والاتجاهات والحاجات الطبية والإقامة والطقس والمصطلحات العسكرية.
بوابة أخبار فارسية ودليل يربط بالعديد من مصادر الأخبار والتلفزيون والراديو والرياضة والشخصيات الإيرانية لتصفح العناوين والمواقع الحالية
أرشيف بث لأفلام فارسية يضم آلاف العناوين يمكنك تصفحها حسب النوع والترجمات وترتيب العرض، ثم مشاهدة الأفلام المختارة مع ترجمات بعدة لغات
مراجع قواعد وأدوات للغة الفارسية، تشمل تصريف الأفعال والمفردات والصرف ولوحة مفاتيح فارسية وصفحات بحث في الشاهنامة.
"يقدّم هذا الموقع دروسًا في الفارسية (اللغة الفارسية) عبر الإنترنت، من العبارات، إلى الأبجدية الفارسية، والأرقام، والصفات، والكلمات، ومفردات الفارسية، والترجمة إلى الفارسية المستخدمة في إيران. تحتوي أغلب الدروس على تعبيرات تُستخدم في محادثات الحياة اليومية؛ ومن خلالها يمكنك تعلّم كيفية قول جُمَل محددة."
مواد دورة فارسية من FSI مجانية مع كتاب إلكتروني واحد و24 درسًا صوتيًا للقراءة والاستماع والتدرب على النطق عبر الإنترنت أو بالتنزيل
درس فيديو على YouTube حول الأعداد الترتيبية في الفارسية، حيث يشاهد المتعلمون شرحًا نحويًا وأمثلة
مركز موارد بأسلوب مدونة لمتعلمي الفارسية، مع معلومات عن الكتاب الدراسي ومواد صوتية ومرئية وواجبات إضافية وتطبيق قاموس وموارد للمدرسين في مقررات الجامعات
دروس فارسية صوتية ومرئية مع نصوص وقوائم كلمات وبطاقات تعليمية وقاموس صوتي وأدوات مجتمع للدراسة الموجّهة
"أوصي كثيرًا بقناة اسمها reza nazari؛ أعتقد أنه مدرس منذ أكثر من 7 سنوات، وهو يرفع فيديوهات كل يوم يراجع فيها محتوى مختلفًا من كتاب كتبه ويتضمن 100 محادثة (والكتاب مجاني). قناته ممتازة، وقد تعلمت الأبجدية في يومين بفضل مساعدته. هو يعلّم الشكلين المكتوب والمنطوق، لذا ستحصل على مفردات واسعة ومعرفة جيدة جدًا بالفارسية"
دليل بودكاست لبرامج فارسية مختارة مع تصفح الفئات وصفحات الحلقات وروابط للاستماع أو نشر موجز البودكاست
تدرّب على الفارسية في OwnSlides
المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالفارسية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.
قلها بصوت عالٍ
تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو تواصل مع متعلّمين آخرين وناطقين أصليين لمحادثة نصية.
تدرّب على ما قرأت
حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.
احتفظ بالكلمات
احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.
بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر اللغوية المجانية، عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.