مصادر مجانية لتعلّم الفيتنامية
9 مصادر مجانية، بعد مراجعتها وتصنيفها.
كل رابط هنا يمكن استخدامه دون دفع. بعضها يطلب حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، وهذه موضّحة بعلامة.
كل ما يلي يمكن استخدامه دون دفع؛ وحين يطلب مورد حسابًا مجانيًا أو يضع مزايا إضافية خلف اشتراك مدفوع، يوضّح السطر ذلك. تغطي القائمة الطرق الرئيسية لدراسة الفيتنامية: دورات منظّمة لبناء أساس، وقواميس للبحث عن المعاني، ومواد استماع وقراءة لقضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة وقاموس واحد، ثم أضف الاستماع حين تستطيع متابعة جمل بسيطة.
تصفية المصادر
كل المصادر
أنشطة مراجعة عبر الإنترنت للمتعلمين في اللغة الفيتنامية، طوّره مركز اللسانيات التطبيقية واللغة الفيتنامية في هانوي، فيتنام.
فهرس لألعاب وأنشطة مفردات الفيتنامية، بما في ذلك المطابقة والذاكرة والبطاقات التعليمية والاختبارات والأغاني وروابط القواميس للتدريب.
18 درسًا في اللغة الفيتنامية مع مفردات ونصائح في القواعد وتدريب على العبارات، يستغرق كل منها نحو 30 دقيقة ويغطي موضوعات من الطعام إلى التسوق
دورة فيتنامية تفاعلية تضم دروسًا من المبتدئ إلى المتقدم، وأدوات تدريب، ونطقًا صوتيًا، ومنهاجًا لمدة 12 أسبوعًا لتعلم القواعد والنغمات والمفردات والثقافة
دروس فيديو ومواد قائمة على الحوارات لتعلّم الفيتنامية الجنوبية المحكية، مع مكتبة متنامية يمكنك دراستها على الموقع أو التطبيق
أخبار إذاعية وبرامج مميزة باللغة الفيتنامية، مع مقالات وبودكاست وأقسام بث يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها عبر موضوعات كثيرة.
دروس قواعد فيتنامية مجانية مع أقسام عن النطق والأبجدية والأفعال وملاحظات لغوية أساسية، بالإضافة إلى روابط لدروس وأدوات مفردات وتطبيق
مدونة باللغة البولندية تضم مقالات قراءة قصيرة عن اللغة والثقافة والطعام والأزياء والعادات والسفر الفيتنامية، مع ملاحظات لغوية ومقابلات من حين لآخر
تدرّب على الفيتنامية في OwnSlides
المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالفيتنامية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.
قلها بصوت عالٍ
تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو تواصل مع متعلّمين آخرين وناطقين أصليين لمحادثة نصية.
تدرّب على ما قرأت
حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.
احتفظ بالكلمات
احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.
بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر اللغوية المجانية، عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.