Kostenlose Materialien

Kostenlose Materialien zum Sprachenlernen: Lesestoff

107 kostenlose Materialien in 45 Sprachen.

Revista Kosovarja(öffnet in einem neuen Tab)

Artikel über Lebensstil und Mode auf Albanisch.

Comics in Arabic(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Arabisch (bisher nur 2).

Mormon Arabic(öffnet in einem neuen Tab)

Das Mormon-Buch auf Arabisch.

Noor Book(öffnet in einem neuen Tab)

(„Das größte offene Buchportal der arabischen Welt“) - arabische Literatur zum Online-Lesen oder kostenlos als PDF herunterladen.

Cantonese Translation Project(öffnet in einem neuen Tab)

Über 60.000 Sätze, übersetzt aus dem Kantonesischen ins Mandarin und ins Englische.

Runeberg(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Dänisch.

Comics in German(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Deutsch.

ZDF(öffnet in einem neuen Tab)

Filme und Serien, meist mit Untertiteln.

Elibroj(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Esperanto.

Mijnwoordenboek - Fries(öffnet in einem neuen Tab)

3000 Wörter und 130 westfriesische Sprichwörter mit ihrer niederländischen Übersetzung. 100% crowdgesourct

dbnl(öffnet in einem neuen Tab)

Viele kostenlose Bücher

BBC(öffnet in einem neuen Tab)

Videos mit Untertiteln. Die Sprachen sind zahlreich, und um von der einen zur anderen zu wechseln, musst du nur die Schrägstrich- und die Sprache hinzufügen, die du lernen möchtest (z. B. /arabic).

Lyricstranslate(öffnet in einem neuen Tab)

Mehr als 1 Million Übersetzungen und Transkriptionen von Songtexten.

Newspaper Map(öffnet in einem neuen Tab)

Du kannst hier die Erde drehen und News-Seiten aus der ganzen Welt auswählen!

TED Talks(öffnet in einem neuen Tab)

TED Talks verfügbar mit Untertiteln in vielen Sprachen.

Wikibooks Languages(öffnet in einem neuen Tab)

Eine virtuelle Bibliothek mit Büchern zum Lernen fremder Sprachen. Enthält einige Kurse direkt auf der Website.

lonweb(öffnet in einem neuen Tab)

Eine Website voller kurzer paralleler (zweisprachiger) Geschichten.

Ransom(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Ausgaben altgriechischer Texte – Homer, Herodot, Platon, Euripides und das Neue Testament – mit integrierten Lesehilfen, die Wortschatz und Grammatik direkt auf der Seite erklären.

An introduction to Indonesian linguistics(öffnet in einem neuen Tab)

Eine Einführung in die indonesische Linguistik.

Project Gutenberg - Irish(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Irisch (die meisten sind eher alt).

Browse Icelandic Online Readings(öffnet in einem neuen Tab)

Texte zum Lesen auf Isländisch und Englisch gleichzeitig.

Jónas Hallgrímsson: Selected Poetry and Prose(öffnet in einem neuen Tab)

Jonas Halgrimssons Gedichte mit Übersetzungen, auf Englisch und Isländisch gelesen.

Kæra dagbók 1(öffnet in einem neuen Tab)

Interaktive Website für Kinder, die Isländisch lernen, Teil 1.

Kæra dagbók 2(öffnet in einem neuen Tab)

Interaktive Website für Kinder, die Isländisch lernen, Teil 2.

Kæra dagbók 3(öffnet in einem neuen Tab)

Interaktive Website für Kinder, die Isländisch lernen, Teil 3.

Netútgáfan(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Isländisch.

Comics in Italian(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Italienisch.

Fiabe dei Grimm(öffnet in einem neuen Tab)

Erzählungen der Brüder Grimm auf Italienisch.

Fiabe di Andersen(öffnet in einem neuen Tab)

Erzählungen von Hans Christian Andersen auf Italienisch.

Comics in Catalan(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Katalanisch.

Kdramas with Korean subs(öffnet in einem neuen Tab)

Playlist auf Viki, die alle verfügbaren Sendungen mit koreanischen Untertiteln sammelt.

Korean Hangul in 20 minutes(öffnet in einem neuen Tab)

Ein Comic, um Hangul auf eine schnelle und einfache Weise zu lernen.

Comics in Dutch(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Niederländisch.

Project Gutenberg - Dutch(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Niederländisch.

Sprookjes van Grimm(öffnet in einem neuen Tab)

Die Märchen der Brüder Grimm auf Niederländisch.

En Levende Bok(öffnet in einem neuen Tab)

Das Neue Testament auf Norwegisch (vollständig).

Comics in Philippine(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Philippinisch.

Biblioteka internetowa Wolne Lektury(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher und Hörbücher auf Polnisch.

Chmura Czytania(öffnet in einem neuen Tab)

„Ein Katalog kostenloser E-Books auf Polnisch. Besteht hauptsächlich aus klassischer Literatur im Public Domain.“

Woblink(öffnet in einem neuen Tab)

„Eine ziemlich große Bibliothek kostenloser Titel im polnischen E-Book-Store Woblink. Um die kostenlosen E-Books herunterzuladen, müssen Sie ein Konto erstellen („załóż konto“ in der oberen rechten Ecke) und sich anmelden.“

Comics in Portuguese(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Portugiesisch.

Domínio Público(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Bücher auf Brasilianischem Portugiesisch.

Comics in Romanian(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Rumänisch.

101 Quenya Phrases(öffnet in einem neuen Tab)

101 Quenya-Phrasen. Enthält wörtliche Übersetzungen und IPA.

Databook.cz(öffnet in einem neuen Tab)

Bücher im öffentlichen Bereich.

Moje čeština(öffnet in einem neuen Tab)

Übungen für tschechische Kinder, aber auch erwachsene Lernende finden sie möglicherweise nützlich.

1000 Most Common Ukrainian Words(öffnet in einem neuen Tab)

1000 der gebräuchlichsten ukrainischen Wörter mit Übersetzung.

Comics in Hungarian(öffnet in einem neuen Tab)

Kostenlose Comics auf Ungarisch.

Beginning Urdu – A complete course(öffnet in einem neuen Tab)

Beginntes Urdu ist ein Lehrbuch für das erste Jahr, das den Lernenden durch 8 thematische Einheiten und 41 Kapitel Fähigkeiten bis zum Zwischenstand vermittelt. Es verbindet Grammatik, Wortschatz, Kultur und praxisnahe Aufgaben wie Einkaufen oder Reisen. Authentisches Material (Fotos, Sprüche, Poesie) bereichert das Lernen, und das Buch folgt den fünf Cs von ACTFL und fördert sowohl die Praxis im Unterricht als auch die eigenständige Nutzung von Urdu. Das Buch wird mit Audiodateien begleitet, die alle auf dem Laufwerk verfügbar sind. Wenn sich die Buchdatei nicht öffnen lässt, keine Sorge: einfach herunterladen – dann ist sie für dich verfügbar :)

Kitaab Ghar(öffnet in einem neuen Tab)

Sammlung mehrerer Romane, von romantisch bis religiös.

Dieses Verzeichnis basiert auf einer von der Community erstellten Liste kostenloser Materialien — ein Jahr Sammeln und Prüfen von Joanna (u/chlebka) und Dutzenden Mitwirkenden, die Links vorgeschlagen haben, frei geteilt. Zur Originalliste. Wir haben sie seither erweitert, erneut geprüft und neu sortiert und behalten die Einzelnachweise, wo die Originalliste sie festgehalten hat.