grammar
Ser vs Estar: The Rule That Finally Makes It Click
Spanish has two verbs meaning "to be" and the usual explanation, permanent versus temporary, is wrong often enough to keep you confused for years. Here is the version that actually holds.
grammar4 min de lectura
Por vs Para: A Rule That Survives Contact With Real Spanish
Both translate as "for," which is why every explanation built on translation fails. Here is the distinction that actually holds, plus the fixed expressions you should stop trying to derive.
grammar4 min de lectura
The Spanish Subjunctive: Which Phrases Actually Trigger It
The subjunctive is not a tense and it is not advanced grammar you can postpone. It is a mood with a specific job, and a manageable list of phrases that demand it.
grammar4 min de lectura
Preterite vs Imperfect: Spanish Past Tenses, Finally Clear
Spanish has two ways to talk about the past and English collapses both into one. The distinction is not about when something happened. It is about whether you are filming the scene or photographing it.
grammar3 min de lectura
Preguntas frecuentes
La mayoría de los artículos los escribe el equipo de OwnSlides: profesores de idiomas y estudiantes que construyen el producto. También aceptamos artículos invitados: escríbenos a support@ownslides.com si quieres colaborar. Cada artículo muestra su autor, así que siempre sabes quién escribió qué.
Publicamos cuando tenemos algo realmente útil que contar, no según un calendario fijo. La forma más fácil de no perderte nada es suscribirte al feed RSS.
Cada artículo se escribe en un solo idioma, pero quienes hayan iniciado sesión pueden traducirlo entero a su idioma con el botón de la firma. La traducción se guarda en caché y se comparte, así que se genera una sola vez y luego es gratis para todo el mundo.
No. Todos los artículos son gratuitos y se pueden leer sin cuenta. Con una cuenta se activa el inspector de palabras: toca cualquier palabra del texto para traducirla, ver su definición, escucharla o guardarla.
Sí, enlázalos sin problema. Puedes citar un fragmento breve con atribución y un enlace al artículo original.
Recibe los artículos nuevos por correo
Guías prácticas para aprender y enseñar idiomas, con alguna novedad del producto. Sin spam; cancela cuando quieras.
Te enviamos artículos nuevos y alguna novedad del producto. Cancela cuando quieras. Consulta nuestra Política de Privacidad
Artículos y novedadesSin spamCancela cuando quieras