Recursos gratuitos

Recursos gratuitos para aprender inglés

50 recursos gratuitos, revisados y clasificados.

Gratis para empezar

Todos los enlaces se pueden usar sin pagar. Algunos piden una cuenta gratuita o reservan extras para un plan de pago, y eso está señalado.

Todo lo que aparece abajo se puede usar sin pagar; cuando un recurso pide una cuenta gratuita o reserva extras para un plan de pago, la fila lo indica. La lista cubre las principales formas de estudiar inglés: cursos estructurados para construir una base, diccionarios para consultar dudas y material de escucha y lectura para pasar tiempo real en el idioma. Empieza con un curso y un diccionario, y añade la escucha cuando puedas seguir frases sencillas.

Filtrar recursos

Todos los recursos

OneLook Dictionary

Diccionario y tesauro en línea de inglés buscable que cubre millones de entradas, con búsqueda por comodines, búsqueda inversa y juegos de palabras

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
A Dictionary of Canadianisms

Diccionario histórico de palabras y acepciones nacidas en el inglés canadiense o características de él.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
APSA Style Manual

Manual de estilo de la American Political Science Association, de descarga gratuita.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
American Heritage Dictionary

Diccionario general del inglés americano con etimologías detalladas y orientación sobre el uso.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Britannica Dictionary

Diccionario para estudiantes, antes Merriam-Webster's Learner's Dictionary, con notas de uso y frases de ejemplo.

Diccionarios
Todos los niveles
Cambridge Essential American Dictionary

Vocabulario esencial del inglés americano, explicado para niveles principiante e intermedio.

Diccionarios
Principiante–Intermedio
Cambridge Essential British Dictionary

Vocabulario esencial del inglés británico, explicado para niveles principiante e intermedio.

Diccionarios
Principiante–Intermedio
Cambridge Learner's Dictionary

Diccionario monolingüe pensado para estudiantes, con definiciones simplificadas y frases de ejemplo.

Diccionarios
Todos los niveles
Collins COBUILD

Define las palabras con oraciones completas en lugar de fragmentos, de modo que se ve cómo se usa realmente cada una.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Dictionary of American Regional English

Palabras y pronunciaciones propias de regiones concretas de Estados Unidos.

Plan gratuito
Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Dictionary of South African English

Diccionario histórico del inglés sudafricano, con citas que muestran cada término en uso.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Dictionary.com

Diccionario general de inglés basado en el Random House Webster's Unabridged, con tesauro.

Diccionarios
Todos los niveles
ESL-lab

Práctica de comprensión oral de ESL en línea con breves conversaciones en audio y vídeo, organizadas en lecciones fáciles, intermedias, difíciles y académicas, además de actividades de gramática y vocabulario

Cursos
Vídeos
Gramática
Vocabulario
Lecturas
Todos los niveles
Eat Sleep Dream English

"Soy Tom y hago vídeos semanales para enseñarte inglés británico moderno. Mi trabajo es ayudarte a enamorarte del inglés, un vídeo a la vez, para que puedas llevar tu inglés al siguiente nivel. Mucho vocabulario, poca gramática. También hay vídeos de análisis de acento."

Vídeos
Intermedio–Avanzado
English Stack Exchange

¿Tienes preguntas sobre la gramática inglesa? Puedes hacerlas aquí.

Gramática
Vocabulario
Todos los niveles
English with Lucy

Aprende inglés británico hermoso gratis en YouTube con la profesora de inglés Lucy Bella Earl.

Vídeos
Intermedio–Avanzado
English-Corpora.org

Busca en miles de millones de palabras de inglés real para comprobar si una expresión se usa de verdad y con qué frecuencia.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Google Books Ngram Viewer

Muestra en gráficos con qué frecuencia aparecen palabras y expresiones en los libros a lo largo del tiempo. Ideal para zanjar discusiones de uso.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Grammar Unterground

Archivo de pódcast y artículos sobre gramática y uso del inglés, con entradas breves sobre fragmentos de oración, mayúsculas, plurales y reglas de puntuación

Gramática
Avanzado
Grammarphobia

Entradas de blog sobre gramática inglesa, uso, etimología y origen de palabras, con artículos buscables y enlaces ocasionales a libros y programas

Gramática
Avanzado
Green's Dictionary of Slang

Diccionario histórico de argot que sigue el rastro de las palabras a lo largo de cuatro siglos, con búsqueda gratuita en línea.

Cuenta gratuita
Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Guardian and Observer Style Guide

Guía de estilo de the Guardian, en un índice A-Z con buscador; útil para dudas de uso del inglés británico.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Learn English with TV Series

Aprende inglés a través de series de TV, canciones, entrevistas, películas y animaciones. Incluye coloquialismos y su contexto cultural.

Vídeos
Intermedio–Avanzado
Longman Dictionary of Contemporary English

Diccionario para estudiantes que señala las palabras más frecuentes del inglés hablado y escrito.

Diccionarios
Todos los niveles
LyricsTraining

Un juego de aprendizaje de idiomas: elige la canción y el nivel de dificultad y rellena los espacios en blanco de la letra mientras escuchas.

Plan gratuito
Vídeos
Vocabulario
Gramática
Comunidades
Todos los niveles
MHRA Style Guide

Guía de estilo gratuita, muy usada en la escritura y la edición de humanidades en el Reino Unido.

Plan gratuito
Lecturas
Intermedio–Avanzado
MLA Style Center

Pautas de MLA para la citación y la escritura académica, habituales en los cursos de humanidades.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Merriam-Webster

Diccionario estadounidense de referencia, con pronunciación en audio, historia de las palabras y tesauro.

Diccionarios
Todos los niveles
Michigan Corpus of Academic Spoken English

Transcripciones de clases, seminarios y grupos de estudio universitarios reales, para trabajar la comprensión oral académica y los patrones del habla.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Motivated Grammar

Entradas de blog que argumentan contra los mitos normativos de la gramática, usando ejemplos de significados y usos del inglés para explicar el cambio lingüístico

Gramática
Avanzado
North American Dialects

Muchísima información sobre dialectos estadounidenses, incluido un mapa y tablas. Un montón de contenido recopilado y recopilado por Rich Aschmann.

Lecturas
Vídeos
Pódcasts
Comunidades
Avanzado
OZDIC Collocation Dictionary

Muestra qué palabras van juntas de forma natural, justo la carencia con la que topan casi todos los estudiantes a partir del nivel intermedio.

Plan gratuito
Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Online Etymology Dictionary

Muestra de dónde vienen las palabras inglesas y cómo ha cambiado su significado con el tiempo.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Oxford Advanced Learner's Dictionary

Diccionario para estudiantes con definiciones graduadas, notas de uso y audio de la pronunciación británica y estadounidense.

Plan gratuito
Diccionarios
Todos los niveles
Papa Teach Me

Un canal de YouTube: gramática, vocabulario y pronunciación. Un tipo genial.

Vídeos
Intermedio–Avanzado
Phrases and Sayings

Referencia buscable de miles de frases, modismos, dichos y proverbios en inglés, con significados, orígenes y ejemplos de uso, además de un tesauro de frases

Vocabulario
Intermedio–Avanzado
Sentence First

Blog de un irlandés sobre el idioma inglés. Un ejemplo raro de un blog listado aquí que sigue activo.

Blogs
Avanzado
Separated by a Common Language

Entradas de blog y lecturas sobre inglés británico y estadounidense, con artículos breves y notas de uso para comparar diferencias y ejemplos

Blogs
Lecturas
Avanzado
Strong Language

Entradas de blog sobre palabrotas, jerga e historia de palabras en inglés, además de textos ocasionales de audio y traducción como adaptaciones de Beowulf y notas de uso

Blogs
Avanzado
Tameri Guide for Writers

Guía de estilo de escritura gratuita, basada en el estilo AP, que abarca puntuación, gramática y uso.

Lecturas
Intermedio–Avanzado
Teacher Luke

Pódcast galardonado para aprender inglés con más de 900 episodios, transcripciones y lecciones especiales de phrasal verbs y de pago sobre vocabulario, gramática y pronunciación

Plan gratuito
Pódcasts
Intermedio–Avanzado
The Economist Style Guide

El manual de estilo de The Economist en PDF gratuito. Con opiniones marcadas, ameno y una buena guía para escribir en inglés conciso.

PDF
Lecturas
Intermedio–Avanzado
The English Dialect Dictionary

El repertorio de voces dialectales del inglés que Joseph Wright publicó en 1898, escaneado y legible por completo.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
The Free Dictionary Idioms

Diccionario de modismos y expresiones, recopilado a partir de Collins, McGraw-Hill, Cambridge y otras obras publicadas.

Diccionarios
Todos los niveles
The History of English

Episodios de pódcast en inglés con transcripciones que recorren la historia del inglés a través de cambios lingüísticos y hechos históricos, con cada entrada para reproducir o descargar un episodio

Pódcasts
Intermedio–Avanzado
The Snowclones Database

Entradas de blog que explican y catalogan snowclones del inglés con ejemplos, variantes y comentarios sobre cómo se usa cada frase

Blogs
Avanzado
Urban Dictionary

Diccionario de argot escrito por los usuarios. Útil para entender la jerga actual de internet y del habla cotidiana, pero las entradas no están moderadas y suelen ser groseras.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
Wiktionary

Diccionario multilingüe colaborativo que recoge palabras raras, voces dialectales y etimologías que otros diccionarios omiten.

Diccionarios
Intermedio–Avanzado
WordHippo

Tesauro y herramientas de palabras para tus necesidades creativas. Puedes buscar sinónimos y antónimos aquí, pero también rimas, palabras que contengan letras específicas y más. Útil si quieres hacer trampa en Scrabble.

Diccionarios
Vocabulario
Todos los niveles
YourDictionary

Diccionario y tesauro en línea de inglés con definiciones, oraciones de ejemplo, consejos de gramática, artículos de uso y herramientas para buscar palabras en juegos como Scrabble y Wordle

Cuenta gratuita
Diccionarios
Todos los niveles

Practica inglés en OwnSlides

Los recursos gratuitos son excelentes para el input: leer, escuchar, explicaciones. Flojean en las dos cosas que de verdad te hacen avanzar: hablar inglés en voz alta y recordar lo que viste una vez. Para eso está OwnSlides.

Dilo en voz alta

Habla con un tutor de IA que te responde, o conecta con otros estudiantes y hablantes nativos para chatear por texto.

Practica lo que lees

Convierte un punto de gramática o un artículo en ejercicios, para pasar de reconocerlo a usarlo.

Guarda las palabras

Guarda las palabras nuevas en Mis palabras y deja que la repetición espaciada te las devuelva antes de olvidarlas.

Este directorio nació de una lista comunitaria de recursos gratuitos para aprender idiomas: un año de recopilación y verificación por Joanna (u/chlebka) y decenas de colaboradores que sugirieron enlaces, compartida libremente. Ver la lista original. Desde entonces la hemos ampliado, revisado y reclasificado, y mantenemos los créditos de cada recurso donde la lista original los registraba.