Recursos gratuitos para aprender noruego
35 recursos gratuitos, revisados y clasificados.
Todos los enlaces se pueden usar sin pagar. Algunos piden una cuenta gratuita o reservan extras para un plan de pago, y eso está señalado.
El noruego es uno de los idiomas más fáciles para los hablantes de inglés, y el material gratuito es lo bastante bueno como para llevarte muy lejos sin pagar nada. La gramática se parece al inglés (sin casos, con conjugación verbal sencilla y un orden de palabras familiar), así que la mayor parte de tu esfuerzo va al vocabulario y a la escucha, no a las reglas.
La complicación son los dialectos. El noruego tiene dos normas escritas (Bokmål y Nynorsk) y una variación regional en el habla inusualmente fuerte, y no hay una única forma hablada «neutra» como sí ocurre en muchos idiomas. Elige Bokmål para empezar salvo que tengas un motivo para no hacerlo, y cuenta con que el noruego hablado varíe más de lo que sugiere tu curso.
Como la gramática es fácil, pasa pronto a material real. Las noticias, la radio y la televisión en noruego están disponibles libremente, y aquí el input comprensible vale más que seguir estudiando gramática.
Filtrar recursos
Todos los recursos
Sitio de noticias noruego con artículos actuales, opinión, cultura, deportes, pasatiempos y un periódico electrónico para leer o consultar titulares e historias
Entradas de diccionario buscables de bokmål y nynorsk con ortografía, flexión y ejemplos de uso para palabras noruegas
Diccionario noruego buscable con búsqueda de texto libre, para comprobar significados y uso de palabras en lengua contemporánea e histórica
Texto bíblico noruego en BibleGateway para leer pasajes por capítulo y versículo, con información de la versión y acceso a búsqueda y otras traducciones
Agregador de noticias con titulares actuales y enlaces a artículos de muchas fuentes, donde los alumnos pueden leer noticias auténticas en noruego y explorar por tema o lugar
Curso gratuito de gramática noruega con ejercicios en línea y ejercicios extra que siguen el libro, sobre clases de palabras, estructura de la oración, formación de palabras y uso de la lengua
Página de inicio de noticias de fácil lectura en noruego con artículos diarios, opiniones, periódico en audio, tarea semanal y enlaces al boletín para consultar y leer la actualidad
Serie de videos de YouTube para aprender noruego con escucha de hablantes nativos, transcripciones en noruego e inglés, subtítulos, gramática, textos, foros y ejercicios interactivos
Recursos descargables para aprender noruego, incluidos un manual y una lista de vocabulario.
Entradas de blog de lingüistas sobre temas de lengua, incluido comentario en noruego, cuestionarios y algunas notas de traducción; consulta artículos individuales
Lecciones y vídeos de noruego en formato podcast con transcripciones y algunos materiales para principiantes, además de enlaces a diccionarios y tareas de práctica
Colección de recetas noruegas con ideas de platos, filtros de búsqueda, menús semanales y herramientas de cocina como listas de compra y conversores de unidades, además de valoraciones y favoritos
Emisión en directo de NRK P3 en noruego para practicar la escucha, con enlaces a la guía de radio y páginas relacionadas de NRK
Archivo de televisión en streaming con series noruegas, documentales, entretenimiento, películas, deportes y noticias para ver y escuchar en noruego
Biblioteca nacional noruega. Es posible que necesites una IP noruega para acceder a algunos de los artículos.
Curso para principiantes de noruego de diez capítulos con textos, audio, pronunciación y ejercicios de escucha, notas gramaticales, listas de vocabulario y ejercicios por capítulo para practicar
Blog de aprendizaje de noruego con ejercicios gratuitos, artículos de gramática y vocabulario, y práctica de lectura y escucha agrupada por tema y nivel
Base de datos en línea de muestras de dialectos noruegos con grabaciones mp3 y transcripciones, organizadas en vistas de mapa, lista y búsqueda para explorar por lugar
Un experimento interesante: el chico aprendió noruego sin diccionarios, sin recursos en idiomas que no fueran noruego; ni siquiera tomó notas ni intentó recordar nada. Después de dos meses pudo leer y entender un libro en noruego. Puedes leer cómo en su cuenta aquí.
Colección de lectura de cuentos populares noruegos para niños y adultos, con textos ilustrados que incluyen versiones originales y relatos conocidos de Asbjørnsen y Moe
Mi canal de YouTube favorito para aprender noruego. Los videos y las transmisiones en vivo están solo en noruego.
Curso gratuito de noruego con lecciones en vídeo y audio, notas descargables, un diccionario de 1.500 palabras y cuestionarios con informes de progreso
Sitio comunitario para estudiantes de noruego con información sobre un servidor de Discord y breves lecciones de gramática sobre pronunciación, verbos, estructura de la oración y uso
Entrada de blog que lista palabras y frases de jerga noruega con breves significados en inglés, pensada para leer y aprender vocabulario informal
Canal de YouTube con videos de noruego y, más tarde, clips de cultura y viajes, muchos en noruego con subtítulos, para ver lecciones y contenido sobre Noruega
Entradas de blog en polaco sobre la lengua noruega y la vida en Noruega, con páginas de vocabulario y artículos prácticos sobre escuela, salud, trabajo y servicios públicos
eBooks noruegos gratuitos de Project Gutenberg, en su mayoría literatura clásica y traducciones, para buscar, leer en línea o descargar textos
Sitio de la autoridad lingüística noruega con consejo gramatical, diccionarios, información sobre la ley lingüística, cursos en línea y más de 1.000 preguntas lingüísticas buscables
Enciclopedia gratuita buscable con más de 300.000 artículos en noruego escritos por expertos, usada para consultar temas, definiciones e información de contexto
Lista de recursos en formato blog con materiales gratuitos para principiantes de noruego bokmål, incluidas explicaciones gramaticales, páginas de pronunciación, vocabulario temático, ejercicios y actividades en PDF
Canal de YouTube con lecciones de noruego, consejos culturales y promoción de tutorías individuales y materiales gratuitos del club
Muchos artículos interesantes de ciencia. El sitio hermano tiene artículos de ciencia para niños.
Practica noruego en OwnSlides
Los recursos gratuitos son excelentes para el input: leer, escuchar, explicaciones. Flojean en las dos cosas que de verdad te hacen avanzar: hablar noruego en voz alta y recordar lo que viste una vez. Para eso está OwnSlides.
Dilo en voz alta
Habla con un tutor de IA que te responde, o conecta con otros estudiantes y hablantes nativos para chatear por texto.
Practica lo que lees
Convierte un punto de gramática o un artículo en ejercicios, para pasar de reconocerlo a usarlo.
Guarda las palabras
Guarda las palabras nuevas en Mis palabras y deja que la repetición espaciada te las devuelva antes de olvidarlas.
Este directorio nació de una lista comunitaria de recursos gratuitos para aprender idiomas: un año de recopilación y verificación por Joanna (u/chlebka) y decenas de colaboradores que sugirieron enlaces, compartida libremente. Ver la lista original. Desde entonces la hemos ampliado, revisado y reclasificado, y mantenemos los créditos de cada recurso donde la lista original los registraba.