Recursos gratuitos para aprender portugués
21 recursos gratuitos, revisados y clasificados.
Todos los enlaces se pueden usar sin pagar. Algunos piden una cuenta gratuita o reservan extras para un plan de pago, y eso está señalado.
Decide entre portugués europeo y portugués brasileño antes de elegir material. Las lenguas escritas se parecen mucho; las habladas difieren lo bastante en ritmo y reducción vocálica como para que quien se ha formado con una sufra bastante con la otra. La mayor parte del material gratuito en internet es brasileño, así que elige a propósito y no por accidente.
Si sabes español, leer en portugués te saldrá casi gratis y escucharlo no. El portugués europeo en particular comprime muchísimo las vocales átonas, lo que hace que el habla fluida suene más rápida y menos separable de lo que sugiere la forma escrita.
Empieza con un curso y un diccionario con audio, y pasa pronto a la escucha, porque la pronunciación es donde se va el tiempo de verdad. La gramática guarda pocas sorpresas para quien haya estudiado otra lengua romance, con el infinitivo personal como excepción destacable.
Filtrar recursos
Todos los recursos
Una forma divertida e interactiva de aprender vocabulario.
Archivo de 192 cómics en portugués para ver en línea o descargar, filtrados por género y fecha de publicación.
Diccionario de portugués creado por usuarios con miles de entradas, además de sinónimos, antónimos, ejemplos, flexiones, rimas, búsqueda inversa y herramientas de comparación de palabras.
Artículo de lectura que agrupa 300 modismos portugués-inglés por contexto, con ejemplos de expresiones comunes y sus equivalentes en inglés.
Libros gratuitos en Brasilian Portuguese.
Curso gratuito de portugués brasileño con 11 horas de audio, 30 unidades y materiales de autoestudio en PDF para practicar situaciones de viaje y cotidianas
Haz clic en el enlace para descargar un curso gratuito (archivos pdf + de audio).
Referencia de gramática, escritura y literatura portuguesa con muchos artículos sobre ortografía, sintaxis, tipos de texto, figuras estilísticas y movimientos literarios brasileños y portugueses.
Un diccionario de portugués (también incluye toponimia, antropónimos, abreviaturas de escribanos, diccionarios médicos y de ortografía, y un diccionario de la Lengua de Signos Portuguesa).
Archivo de podcasts de lecciones de portugués con MP3 de lecciones y diálogos, buscable por nivel desde Principiante hasta Intermedio y con temas cotidianos.
Blog en polaco con notas de lectura en portugués, explicaciones de gramática, expresiones y algunos fragmentos largos para leer y estudiar.
Corpus buscable de miles de millones de palabras en portugués de periódicos y revistas web, que cubre de 2012 hasta el mes pasado para uso y ejemplos.
Entradas de blog con notas de gramática portuguesa, listas de vocabulario y ejercicios de lectura para estudiantes, además de páginas de lecciones con artículos, películas y textos de actualidad.
Conjugador en línea de verbos portugueses donde introduces un infinitivo y ves las formas completas de los tiempos, además de notas sobre grupos verbales y verbos irregulares.
eBooks gratuitos de portugués para leer en línea o descargar, incluidas novelas clásicas, obras de teatro, ensayos y textos históricos del catálogo de Project Gutenberg
Portal de radio y TV con emisiones en directo de canales portugueses, videos y audio de programas a la carta, además de horarios y secciones de noticias.
Diccionario en línea de portugués con entradas buscables y diccionarios bilingües relacionados para traducir entre portugués, inglés, español, alemán, italiano y francés.
Sección de noticias con artículos de investigación escolar, orientación para exámenes y consejos para estudiantes, padres y profesores en portugués.
Este te ayuda a practicar la conjugación de verbos (cab puede usarse tanto para el portugués brasileño como para el portugués de la UE).
Es un sitio web que ayuda con la pronunciación de palabras a través de YouTube. Es para el portugués europeo/Portugal.
Practica portugués en OwnSlides
Los recursos gratuitos son excelentes para el input: leer, escuchar, explicaciones. Flojean en las dos cosas que de verdad te hacen avanzar: hablar portugués en voz alta y recordar lo que viste una vez. Para eso está OwnSlides.
Dilo en voz alta
Habla con un tutor de IA que te responde, o conecta con otros estudiantes y hablantes nativos para chatear por texto.
Practica lo que lees
Convierte un punto de gramática o un artículo en ejercicios, para pasar de reconocerlo a usarlo.
Guarda las palabras
Guarda las palabras nuevas en Mis palabras y deja que la repetición espaciada te las devuelva antes de olvidarlas.
Este directorio nació de una lista comunitaria de recursos gratuitos para aprender idiomas: un año de recopilación y verificación por Joanna (u/chlebka) y decenas de colaboradores que sugirieron enlaces, compartida libremente. Ver la lista original. Desde entonces la hemos ampliado, revisado y reclasificado, y mantenemos los créditos de cada recurso donde la lista original los registraba.