4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"InstallPrompt"] 46:I[900841,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"PushPrompt"] 47:I[733214,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"LocalePrompt"] 48:I[778901,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"LocaleSync"] 49:I[277124,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"TextSizeSync"] c:["$","$L20",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"Festive":{"openStory":"Sobre esta celebración","preview":"Vista previa","factsTitle":"¿Sabías que…?","storyDescription":"La historia detrás de esta celebración.","storyUnavailable":"No se pudo cargar esta historia.","todaysFestival":"La fiesta de hoy","sayItIn":"Dilo en {language}","gotIt":"Entendido","turnOffNote":"Puedes desactivar la decoración festiva en Ajustes","turnOffNoteGuest":"Puedes desactivar la decoración festiva en el menú de ajustes"},"Chests":{"tiers":{"bronze":"Bronce","silver":"Plata","gold":"Oro","diamond":"Diamante"},"rarity":{"common":"Común","rare":"Raro","epic":"Épico","legendary":"Legendario"},"tierChest":"Cofre de {tier}","setBar":{"title":"El cofre de esta semana","progress":"{done} de {need, plural, one {# misión completada} other {# misiones completadas}}","toGo":"{count, plural, one {falta #} other {faltan #}}","earned":"Conseguido · toca para abrir","hint":"Tu rango de la semana pasada decide el cofre"},"unopened":{"title":"Tu cofre de {tier} te espera","daysLeft":"{count, plural, one {queda # día} other {quedan # días}}","hoursLeft":"{count, plural, one {queda # hora} other {quedan # horas}}","open":"Abrir","opening":"Abriendo","waiting":"{count, plural, one {# cofre esperando} other {# cofres esperando}}","dropHint":"{chance}% de probabilidad de un coleccionable"},"earned":{"title":"Cofre de {tier} conseguido","subtitle":"Te espera en tu página de progreso. No pierdes nada si lo abres más tarde.","openNow":"Abrir ahora","later":"Más tarde"},"reveal":{"tapToSkip":"Toca para saltar","credits":"{count, plural, one {+# crédito} other {+# créditos}}","newCollectible":"Nuevo coleccionable","continue":"Continuar","viewCollection":"Ver colección","announce":"Cofre de {tier} abierto: {xp, plural, one {+# punto} other {+# puntos}} y +{credits} créditos.","xp":"{count, plural, one {+# punto} other {+# puntos}}","collectionComplete":"Colección completa: todo lo {rarity} y superior es tuyo","poolComplete":"Colección completa: todos los coleccionables de cofre son tuyos","equip":"Equipar","equipped":"Equipado","equippedToast":"{name} ya está en tu perfil","noDrop":"Esta vez no hubo coleccionable. Los cofres {tier} dan uno el {chance}% de las veces."},"appMenu":{"ready":"Cofre de {tier} listo","progress":"{done}/{need}"},"dot":{"aria":"Tienes cofres sin abrir"},"onboarding":{"eyebrow":"Tu primer cofre","title":"Ya estás dentro. Tu primer cofre te espera.","body":"Cada semana hay cofres. Este va por nuestra cuenta, para que sepas cómo son.","open":"Abre tu primer cofre","next":"{need, plural, one {Completa # misión semanal para ganar el siguiente. Te espera en tu página de progreso.} other {Completa # misiones semanales para ganar el siguiente. Te esperan en tu página de progreso.}}"},"tracker":{"streakToGo":"{count, plural, one {falta # día} other {faltan # días}}","levelsToGo":"{count, plural, one {falta # nivel} other {faltan # niveles}}","aria":"Progreso hacia el próximo cofre","title":"Próximo cofre","streakAt":"Día {day}","levelAt":"Nivel {level}"},"carousel":{"label":"Cofres pendientes","goTo":"Mostrar el cofre {number}"}},"common":{"loading":"Cargando...","sending":"Enviando...","save":"Guardar","load":"Cargar","reset":"Restablecer","export":"Exportar","exporting":"Exportando...","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","continue":"Continuar","error":"Error","success":"Éxito","loggingOut":"Cerrando sesión...","seeYouSoon":"¡Hasta pronto!","sessionExpired":"Tu sesión ha expirado. Por favor, inicia sesión de nuevo.","login":"Iniciar sesión","register":"Registrarse","logout":"Cerrar sesión","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","name":"Nombre","edit":"Editar","delete":"Eliminar","duplicate":"Duplicar","back":"Atrás","next":"Siguiente","previous":"Anterior","play":"Reproducir","pause":"Pausar","saving":"Guardando...","saved":"Guardado","retry":"Reintentar","saveToFile":"Guardar en archivo","saveNow":"Guardar ahora","rateLimitError":"Demasiadas solicitudes. Por favor, espera un momento e inténtalo de nuevo.","undo":"Deshacer","redo":"Rehacer","copy":"Copiar","add":"Añadir","or":"o","connectionError":"No se puede conectar","connectionErrorDescription":"No pudimos conectar con nuestros servidores. Por favor, verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.","offline":"Sin conexión","offlineDescription":"Por favor, verifica tu conexión a internet. La aplicación se reconectará automáticamente cuando vuelvas a estar en línea.","optional":"opcional","more":"Más","less":"Menos","expand":"Expandir","collapse":"Contraer","markAllSeen":"Marcar todo como visto","somethingWentWrong":"Algo salió mal","nothingHereYet":"Aún no hay nada aquí","change":"Cambiar","end":"Finalizar","close":"Cerrar","refreshing":"Actualizando...","rename":"Renombrar","viewAll":"Ver todo","weekdaysShort":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mié","thu":"Jue","fri":"Vie","sat":"Sáb","sun":"Dom"},"errorLoadingData":"Error al cargar los datos","remove":"Eliminar","replace":"Reemplazar","clear":"Borrar","upgradeForHigherLimit":"Mejora para un límite mayor","new":"Nuevo","comparisonTypes":{"antonym":"Antónimo","synonym":"Sinónimo","related":"Relacionado","scale":"Escala","homograph":"Homógrafo"},"from":"de","serverError":"Servidor no disponible","serverErrorDescription":"Nuestros servidores no están disponibles temporalmente. Por favor, inténtalo de nuevo en breve.","apply":"Aplicar","uploadFailed":"Error al subir la imagen: {message}","learnMore":"Más información","readMore":"Leer más","showLess":"Mostrar menos","website":"Sitio web","reloadPage":"Recargar página","title":"Título","moreActions":"Más acciones","done":"Listo","description":"Descripción","pullToRefresh":"Desliza para actualizar","releaseToRefresh":"Suelta para actualizar","all":"Todos","noResults":"No se encontraron resultados","today":"Hoy","yesterday":"Ayer","daysAgo":"{count, plural, one {hace # día} other {hace # días}}","minimizeBanner":"Minimizar banner","expandBanner":"Expandir banner","timeCompact":{"minutes":"{count}min","hours":"{count} h","days":"{count} d","hoursAndMinutes":"{hours}h {minutes}min"},"submit":"Enviar","stop":"Detener","showPassword":"Mostrar contraseña","hidePassword":"Ocultar contraseña","stepProgress":"Progreso del paso","stepOf":"Paso {current} de {total}","maintenanceMode":"Estamos realizando un mantenimiento programado. Volveremos pronto.","restoring":"Restaurando...","dismiss":"Descartar","download":"Descargar","upload":"Subir","downloadImage":"Descargar imagen","uploadImage":"Subir imagen","downloadStarted":"Descarga iniciada.","downloadFailed":"Error al descargar la imagen: {message}","uploadSuccess":"Imagen subida.","uploadInvalidType":"Selecciona un archivo de imagen.","gotIt":"Entendido","recommended":"Recomendado","loadMore":"Cargar más","weekStrip":{"studied":"Estudió","missed":"No estudió","upcoming":"Aún no","unknown":"Sin actividad registrada"},"moreQuestions":"Más preguntas","comments":{"addMedia":"Añadir un emoji, GIF o sticker","gifAttached":"GIF adjunto","stickerAttached":"Sticker adjunto","gifAlt":"GIF adjunto a este comentario","stickerAlt":"Sticker de {name}"},"share":{"action":"Compartir","copied":"Enlace copiado"}},"accessibility":{"skipToContent":"Saltar al contenido","mainContent":"Contenido principal","navigation":"Navegación","switchToLight":"Cambiar a modo claro","switchToDark":"Cambiar a modo oscuro","switchToKorean":"Cambiar a coreano","switchToEnglish":"Cambiar a inglés","changeLanguage":"Cambiar idioma","openMenu":"Abrir menú","closeMenu":"Cerrar menú","dismiss":"Descartar","loading":"Cargando","submitting":"Enviando formulario","editor":{"mainNavigation":"Navegación del editor","editorArea":"Área de contenido del editor","slidesPanel":"Panel de diapositivas","slideNavigation":"Navegación de diapositivas","previewArea":"Área de vista previa","settingsPanel":"Panel de configuración","slideEditor":"Editor de diapositivas","toolbar":"Barra de herramientas del editor","exerciseNavigation":"Navegación de ejercicios"},"imageAlt":{"themePreview":"Vista previa del tema {themeName}","platformIcon":"Icono de la plataforma {platformName}","slidePreview":"Vista previa de la diapositiva {number}","userAvatar":"Avatar de {userName}","decorative":""},"liveAnnouncements":{"saving":"Guardando cambios","saved":"Cambios guardados","saveFailed":"Error al guardar cambios","loading":"Cargando contenido","loaded":"Contenido cargado","formSubmitting":"Enviando formulario","formSubmitted":"Formulario enviado exitosamente","formError":"Error al enviar formulario. Por favor, revisa los errores.","itemAdded":"{item} añadido","itemRemoved":"{item} eliminado","pageNavigated":"Navegó a {page}"},"formErrors":{"required":"Este campo es obligatorio","invalid":"Por favor, ingresa un valor válido","hasErrors":"El formulario tiene {count, plural, one {# error} other {# errores}}. Por favor, corríjalos antes de enviar."},"unreadNotification":"Notificación no leída","bottomNavigation":"Navegación principal","slideProgress":"Diapositiva {current} de {total}","socialLink":"Enlace de perfil de {platform}","homeLink":"OwnSlides - Inicio","selectTheme":"Seleccionar tema {theme}","selectPlatform":"Seleccionar {platform} (formato {format})","slideTypePreviews":"Vistas previas de tipos de diapositiva","slideNavigation":"Navegación de diapositivas","goToSlide":"Ir a la diapositiva {number}","lessonGenerationPreview":"Vista previa de generación de lección","postMetadataPreview":"Vista previa de metadatos de la publicación","removeItem":"Eliminar {item}","timeRemaining":"{seconds, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}","selectColor":"Seleccionar color {color}","usageProgress":"{label}: {percentage}% usado","slideLabel":"Diapositiva {number}","colorPalette":"Color"},"settings":{"title":"Configuración","theme":"Tema","themeLight":"Claro","themeDark":"Oscuro","themeSystem":"Sistema","language":"Idioma","searchLanguage":"Buscar idiomas...","noLanguageResults":"No se encontraron idiomas","textSize":"Tamaño del texto","textSizeDescription":"Agranda el texto para leerlo con más comodidad.","textSizeSmall":"Pequeño","textSizeDefault":"Predeterminado","textSizeLarge":"Grande","textSizeExtraLarge":"Muy grande","festiveDecorations":"Decoración festiva","festiveDecorationsDescription":"Guirnaldas, escenarios en el camino y cofres de temporada en fiestas como Halloween."},"languages":{"searchPlaceholder":"Buscar idiomas...","noResults":"No se encontraron idiomas","english":"Inglés","chineseSimplified":"Chino (Simplificado)","chineseTraditional":"Chino (Tradicional)","spanish":"Español","hindi":"Hindi","arabic":"Árabe","portuguese":"Portugués","portugueseBrazil":"Portugués (Brasil)","bengali":"Bengalí","russian":"Ruso","japanese":"Japonés","punjabi":"Punyabí","german":"Alemán","javanese":"Javanés","korean":"Coreano","french":"Francés","telugu":"Telugu","marathi":"Maratí","tamil":"Tamil","vietnamese":"Vietnamita","urdu":"Urdu","italian":"Italiano","thai":"Tailandés","gujarati":"Guyaratí","kannada":"Canarés","persian":"Persa","polish":"Polaco","ukrainian":"Ucraniano","malayalam":"Malabar","burmese":"Birmano","indonesian":"Indonesio","malay":"Malayo","filipino":"Filipino","khmer":"Jemer","lao":"Lao","dutch":"Neerlandés","greek":"Griego","catalan":"Catalán","galician":"Gallego","basque":"Euskera","swedish":"Sueco","norwegian":"Noruego","danish":"Danés","finnish":"Finlandés","icelandic":"Islandés","czech":"Checo","slovak":"Eslovaco","hungarian":"Húngaro","romanian":"Rumano","bulgarian":"Búlgaro","croatian":"Croata","serbian":"Serbio","slovenian":"Esloveno","bosnian":"Bosnio","macedonian":"Macedonio","albanian":"Albanés","lithuanian":"Lituano","latvian":"Letón","estonian":"Estonio","turkish":"Turco","hebrew":"Hebreo","kurdish":"Kurdo","swahili":"Suajili","amharic":"Amárico","hausa":"Hausa","yoruba":"Yoruba","igbo":"Igbo","zulu":"Zulú","xhosa":"Xhosa","afrikaans":"Afrikáans","georgian":"Georgiano","armenian":"Armenio","azerbaijani":"Azerbaiyano","kazakh":"Kazajo","uzbek":"Uzbeko","tajik":"Tayiko","kyrgyz":"Kirguís","turkmen":"Turcomano","mongolian":"Mongol","nepali":"Nepalí","sinhala":"Cingalés","irish":"Irlandés","welsh":"Galés","scottishGaelic":"Gaélico Escocés","maltese":"Maltés","luxembourgish":"Luxemburgués","belarusian":"Bielorruso","esperanto":"Esperanto","maori":"Maorí","hawaiian":"Hawaiano","samoan":"Samoano","yourLanguages":"Tus idiomas","locked":"Vota para desbloquear","cantonese":"Cantonés","wuChinese":"Chino wu","pashto":"Pastún","sundanese":"Sundanés","odia":"Odia","somali":"Somalí","assamese":"Asamés","inuktitut":"Inuktitut","nLanguages":"{count, plural, one {# idioma} other {# idiomas}}"},"Footer":{"inspiredBy":"Inspirado por","copyright":"© {year} OwnSlides","tagline":"Aprendizaje de idiomas personalizado para estudiantes y herramientas de creación de contenido para docentes","legal":"Legal","support":"Soporte","connect":"Conectar","pricing":"Precios","gallery":"Galería","privacyPolicy":"Política de Privacidad","termsOfService":"Términos de Servicio","cookiePolicy":"Política de Cookies","search":"Buscar","reading":"Sala de lectura","progress":"Progreso","dictionary":"Diccionario","translator":"Traductor","learn":"Aprender","learnAndTeach":"Aprender y enseñar","languageTools":"Herramientas de idiomas","ipPolicy":"Propiedad intelectual","blog":"Blog","createLessons":"Crear lecciones","myWords":"Mis palabras","games":"Juegos diarios","freeResources":"Recursos gratuitos","books":"Libros","media":"Prensa","notes":"Notas","myLessons":"Mis lecciones","tutorChat":"Chat con el tutor","speakingPractice":"Práctica oral"},"CookieBanner":{"message":"Usamos cookies esenciales para mantener tu sesión iniciada y, con tu consentimiento, analítica respetuosa con la privacidad que nos ayuda a entender qué funciona y a crear las funciones que necesitas.","learnMore":"Más información en nuestra","cookiePolicyLink":"Política de Cookies","and":"y","privacyPolicyLink":"Política de Privacidad","decline":"Rechazar","adjust":"Ajustar","acceptAll":"Aceptar todo","savePreferences":"Guardar preferencias","preferencesTitle":"Tus opciones de privacidad","manageCookies":"Gestionar cookies","essentialLabel":"Esenciales","essentialDescription":"Necesarias para mantener tu sesión iniciada y que la app funcione. Siempre activas.","alwaysOn":"Siempre activas","analyticsLabel":"Analítica del producto","analyticsDescription":"Nos ayuda a entender qué funciones crear y mejorar para ti. Sin anuncios ni venta de tus datos.","marketingLabel":"Publicidad","marketingDescription":"Nos permite medir qué campañas publicitarias atraen nuevos usuarios a OwnSlides. No vendemos tus datos."},"LegalUpdate":{"message":"Hemos actualizado nuestra Política de Privacidad.","reviewPrompt":"Consulta los cambios en nuestra","privacyPolicyLink":"Política de Privacidad","acknowledge":"Entendido","dismiss":"Descartar","changelog":{"posthogAnalytics":"Hemos añadido PostHog como proveedor de análisis de producto alojado en la UE y aclarado cómo funcionan nuestros análisis."}},"AppUpdateBanner":{"title":"Actualización disponible","description":"Hay una nueva versión de OwnSlides. Recarga la página para obtenerla.","reloadButton":"Recargar","dismissButton":"Ahora no","reloadingButton":"Actualizando…"},"LocalePrompt":{"title":"Preferencia de Idioma","description":"Detectamos que el idioma de tu navegador es {detectedLanguage}. ¿Te gustaría cambiar de {currentLanguage}?","switchTo":"Cambiar a {language}","keepCurrent":"Mantener {language}","dontAskAgain":"No volver a preguntar"},"InstallPrompt":{"title":"Añade OwnSlides a la pantalla de inicio","description":"Instala la app para una experiencia más rápida y notificaciones push.","descriptionIos":"Añade OwnSlides a tu pantalla de inicio para una experiencia en pantalla completa y notificaciones push.","iosSteps":"Toca el icono en la parte inferior de Safari, desplázate hacia abajo y toca \"Añadir a la pantalla de inicio\"","install":"Instalar","notNow":"Ahora no","alreadyDid":"Ya lo hice"},"PushPrompt":{"title":"Mantente al día","description":"Recibe notificaciones sobre nuevos me gusta, seguidores, regalos y más, incluso cuando no estés en el sitio.","enable":"Activar","notNow":"Ahora no"},"impersonation":{"started":"Viendo ahora como {email}","ended":"Sesión de suplantación de identidad finalizada","sessionExpired":"La sesión de suplantación de identidad ha expirado","startFailed":"Error al iniciar la suplantación de identidad","banner":{"viewingAs":"Viendo como {email}","endSession":"Finalizar sesión","ending":"Finalizando...","minimize":"Minimizar banner","expand":"Expandir banner de suplantación"}},"BanScreen":{"title":"Cuenta suspendida","subtitle":"Tu cuenta ha sido suspendida debido a una violación de nuestros términos de servicio.","reasonLabel":"Motivo","permanent":"Esta suspensión es permanente","expiresAt":"La suspensión termina el {date}","logout":"Cerrar sesión","contactSupport":"Contactar soporte"},"ErrorPage":{"title":"Algo salió mal","description":"Ocurrió un error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte si el problema persiste.","showDetails":"Mostrar detalles del error","hideDetails":"Ocultar detalles del error","copyDetails":"Copiar detalles del error","copied":"¡Copiado!","tryAgain":"Intentar de nuevo","goHome":"Ir a la página principal","reportBug":"Reportar error","updating":"Actualizando la app, por favor espera..."},"NotFoundPage":{"title":"Página no encontrada","description":"La página que buscas no existe o ha sido movida.","suggestion":"Verifica la URL o vuelve atrás.","goHome":"Ir al inicio","goBack":"Volver"},"ProfileDropdown":{"openMenu":"Abrir menú de perfil","editProfile":"Editar Perfil","myCollectibles":"Mis Coleccionables","gallery":"Galería de la Comunidad","upgradePlan":"Actualizar Plan","upgradeTooltip":{"title":"Actualizar a {tier}","benefits":{"resolution":"Exportaciones a {resolution}","credits":"{count, plural, one {# crédito/mes} other {# créditos/mes}}","lessons":"Lecciones ilimitadas","noWatermark":"Sin marca de agua","storage":"{size} de almacenamiento","avatars":"+3 avatares {rarity}"}},"subscription":{"renewsOn":"Se renueva el {date}","downgradingTo":"Válido hasta {date}, luego {plan}","planWithInterval":"{tier} ({interval})","accessUntil":"Acceso hasta {date}","trialEnds":"Prueba termina {date}","paymentOverdue":"Pago vencido","completeSetup":"Completar configuración","renewing":"Renovando...","manage":"Gestionar suscripción","managing":"Abriendo...","upgradeNow":"Actualizar Ahora","upgradeToPremium":"Actualizar a Premium","unlockMore":"Desbloquee más con {tier}:","benefits":{"noWatermark":"Sin marca de agua","credits":"{count, plural, one {# crédito/mes} other {# créditos/mes}}","resolution":"Exportaciones a {resolution}","lessons":"Lecciones ilimitadas","storage":"{size} de almacenamiento"},"noSubscription":"Sin Suscripción Activa","noSubscriptionDescription":"Suscríbete para comenzar a crear contenido","choosePlan":"Elegir un Plan","cancelDowngrade":"Cancelar cambio de plan","cancelling":"Cancelando..."},"management":"Gestión","viewProfile":"Ver perfil","profile":"Perfil"},"Notifications":{"title":"Notificaciones","unread":"No leído","markAllRead":"Marcar todo como leído","empty":"No hay notificaciones","emptyDescription":"¡Estás al día! Las nuevas notificaciones aparecerán aquí.","openMenu":"Abrir notificaciones","loading":"Cargando notificaciones...","error":"Error al cargar notificaciones","loadMore":"Cargar más","loadingMore":"Cargando...","popup":{"markAsRead":"Marcar como leído","dismiss":"Descartar notificación","viewLesson":"Ver lección","viewCollectibles":"Ver Coleccionables","viewMore":"Ver Más","viewSubscription":"Ver Suscripción"},"listLabel":"Lista de notificaciones","tabs":{"activity":"Actividad","all":"Todo","points":"Puntos"},"detail":{"back":"Atrás","viewPost":"Ver publicación","viewProfile":"Ver perfil","revealGift":"Revelar","giftCredits":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","totalCredits":"Total: {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","people":"{count, plural, one {# persona} other {# personas}}","profile":"Perfil","andMore":"{count, plural, one {y # más} other {y # más}}"}},"EditProfile":{"title":"Editar Perfil","description":"Actualiza tu información de perfil","displayName":"Nombre para mostrar","displayNamePlaceholder":"Tu nombre","displayNameHint":"Así aparecerá tu nombre en tu perfil","nameUpdated":"Nombre para mostrar actualizado","username":"Nombre de usuario","usernamePlaceholder":"nombre_de_usuario","usernameHint":"3-26 caracteres, letras minúsculas, números y guiones bajos","usernameTaken":"Este nombre de usuario ya está en uso","usernameUpdated":"Nombre de usuario actualizado","avatar":"Foto de perfil","cooldownRemaining":"Puedes cambiar tu nombre de usuario en {days, plural, =1 {1 día} other {# días}}","socialLinks":"Redes Sociales","socialLinksHint":"Añade tus perfiles sociales para mostrarlos en tu portafolio","instagramPlaceholder":"Nombre de usuario de Instagram","tiktokPlaceholder":"Nombre de usuario de TikTok","youtubePlaceholder":"Canal de YouTube","twitterPlaceholder":"Nombre de usuario de X (Twitter)","websitePlaceholder":"https://tusitio.com","socialsUpdated":"Enlaces sociales actualizados","emailPreferences":"Preferencias de correo electrónico","marketingEmails":"Correos de marketing","marketingEmailsDescription":"Recibe actualizaciones sobre nuevas funciones y anuncios","emailPreferencesUpdated":"Preferencias de correo electrónico actualizadas","preferredLanguageUpdated":"Idioma preferido actualizado","profileUpdated":"Perfil actualizado","preferredTeachingLanguage":"Idioma de enseñanza","preferredTeachingLanguageHint":"El idioma que enseñas. Las nuevas lecciones usarán este por defecto.","preferredNativeLanguage":"Idioma nativo","preferredNativeLanguageHint":"El idioma nativo de tu audiencia. Las nuevas lecciones lo usarán por defecto.","nativeLanguage":"Idioma nativo","nativeLanguageHint":"Tu lengua materna. Se usa para preferencias de comunicación y personalización de contenido.","email":"Correo electrónico","emailHint":"Tu dirección de correo electrónico no se puede cambiar","displayNameRequired":"El nombre es obligatorio","usernameTooShort":"El nombre de usuario debe tener al menos 3 caracteres","pushNotifications":"Notificaciones push","pushNotificationsLabel":"Notificaciones del navegador","pushNotificationsDescription":"Recibe notificaciones cuando tus exportaciones y generaciones estén listas, incluso con la pestaña cerrada","pushNotificationsBlocked":"Las notificaciones están bloqueadas en la configuración de tu navegador","pushNotificationsBlockedHint":"Habilita las notificaciones en la configuración de tu navegador para usar esta función","changeAvatar":"Cambiar avatar","selectAvatar":"Seleccionar avatar","bio":"Biografía","bioPlaceholder":"Escribe una breve biografía sobre ti...","bioCharCount":"{count}/{max}","unsavedChangesTitle":"Cambios sin guardar","unsavedChangesDescription":"Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres descartarlos?","keepEditing":"Seguir editando","discardChanges":"Descartar cambios","nativeLanguageCooldown":"Puedes cambiar tu idioma nativo de nuevo en {days, plural, one {# día} other {# días}}","nativeLanguageCooldownHours":"Puedes cambiar tu idioma nativo de nuevo en {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}","confirmNativeLanguageTitle":"¿Cambiar idioma nativo?","confirmNativeLanguageDescription":"Esto cambia cómo te habla la aplicación y el idioma predeterminado para el contenido nuevo. Tus lecciones, planes y palabras guardadas actuales no se modifican. Solo puedes cambiarlo una vez cada 7 días.","confirmUsernameTitle":"¿Cambiar nombre de usuario?","confirmUsernameDescription":"Solo puedes cambiar tu nombre de usuario una vez cada 30 días. ¿Estás seguro de que quieres cambiarlo?","nativeLanguageChanged":"Idioma nativo actualizado correctamente","spokenLanguages":"Idiomas hablados","spokenLanguagesHint":"Los idiomas que hablas y tu nivel de competencia. Se usa para adaptar los ejercicios a tu nivel.","collectibles":"Coleccionables","equipCollectibles":"Equipar objetos"},"Collectibles":{"title":"Mis Coleccionables","description":"Colecciona avatares únicos completando logros","loadError":"Error al cargar los coleccionables","rarity":{"common":"Común","rare":"Raro","epic":"Épico","legendary":"Legendario"},"acquiredOn":"Adquirido {date}","selected":"Seleccionado","selectAvatar":"Establecer como avatar","avatarSelected":"Avatar actualizado","limited":"Limitado","expired":"Expirado","claimed":"reclamado","endingTomorrow":"Termina mañana","endingInDays":"Termina en {days, plural, one {# día} other {# días}}","new":"NUEVO","reveal":"Revelar","viewCollection":"Colección","collectiblesCount":"{owned} / {total}","startingTomorrow":"Comienza mañana","startingInDays":"Comienza en {days, plural, one {# día} other {# días}}","showcase":"Vitrina","allCollectibles":"Todos los coleccionables","leaderboardPrize":"Premio semanal","emptySlotForUser":"Sin coleccionables de este tipo","howToGet":"Cómo conseguirlo","howToGetTitle":"Cómo desbloquearlo","progressLabel":"Progreso","completed":"Completado","unlockDefault":"Disponible para todos, no hace falta desbloquearlo.","unlockSubscriptionNote":"Requiere una suscripción activa.","leaderboardServerGranted":"Se concede automáticamente al llegar a lo más alto de la clasificación semanal. Este premio no puede equiparse manualmente.","availabilityTitle":"Disponibilidad","claimedOfLimit":"{claimed} de {limit} reclamados","detailsButtonLabel":"Ver detalles de desbloqueo","sourceLabel":{"default":"Disponible para todos","achievement":"Recompensa por logro","subscription":"Recompensa de suscripción","event":"Recompensa de evento","leaderboard":"Premio semanal de la clasificación","chest":"Se encuentra en un cofre"},"currentlyShown":"Mostrada ahora","wonNotShown":"Ganada, no mostrada"},"Leaderboard":{"weeklyPoints":"Esta semana","globalRank":"Ranking global","friendsRank":"Ranking de amigos","languagePairLevel":"{learning} → {native}: {level}","streakCount":"{count, plural, one {# día de racha} other {# días de racha}}","weeklyPointsCount":"{count, plural, one {# punto esta semana} other {# puntos esta semana}}","globalRankDisplay":"Puesto #{rank}","rankingsTitle":"Clasificaciones","rankingsDescription":"Clasificación semanal","globalTab":"Global","friendsTab":"Amigos","pointsLabel":"{count, plural, one {# pto} other {# pts}}","youBadge":"Tú","noEntries":"Aún no hay clasificaciones esta semana","noFriends":"Sigue a otros para ver la clasificación de amigos","streakDays":"{count, plural, one {# día} other {# días}}","moreProficiencies":"+{count} más","endsIn":"Termina en {count, plural, one {# día} other {# días}}","endsToday":"Termina hoy","hallOfFameTitle":"Salón de la fama","hallOfFameSubtitle":"Mira a los campeones de esta semana","inProgress":"En curso","finalResults":"Resultados finales","previousWeek":"Semana anterior","nextWeek":"Semana siguiente","back":"Atrás","viewProfile":"Ver perfil","rank1":"1.º","rank2":"2.º","rank3":"3.º","detailNoActivity":"Sin actividad esta semana","detailRank":"Puesto","detailScore":"Puntos","detailAccuracy":"Precisión","detailLanguages":"Idiomas","percentileTop":"{percentile}% superior","emptySlot":"—","detailSessionsLabel":"{count, plural, one {sesión} other {sesiones}}","detailStreakLabel":"{count, plural, one {día seguido} other {días seguidos}}","rankingsScopeLabel":"Ámbito de la clasificación","progressBanner":{"title":"Ver todo tu progreso","body":"Misiones, tu racha y de dónde salieron tus puntos"}},"reports":{"title":"Reportar Contenido","bugTitle":"Reportar un Error","feedbackTitle":"Enviar Comentarios","selectCategory":"¿Por qué está reportando esto?","selectType":"¿Qué le gustaría reportar?","categories":{"spam":"Spam o engañoso","harassment":"Acoso o intimidación","explicit":"Contenido sexualmente explícito","nudity":"Desnudez","violence":"Violencia o contenido gráfico","hate_speech":"Discurso de odio","copyright":"Violación de derechos de autor","impersonation":"Suplantación de identidad","csam":"Explotación infantil (CSAM)","other":"Otro","bug":"Reporte de error","feedback":"Comentarios / Sugerencia","broken_link":"El enlace está roto o caído","not_free":"No es gratis (de pago o versión de prueba)","suggested_edit":"Corrección sugerida","wrong_license":"La licencia parece incorrecta"},"descriptionLabel":"Detalles adicionales (opcional)","descriptionPlaceholder":"Proporcione cualquier contexto adicional...","bugDescriptionLabel":"Describa el error","bugDescriptionPlaceholder":"¿Qué sucedió? ¿Qué esperaba que sucediera?","feedbackDescriptionLabel":"Sus comentarios","feedbackDescriptionPlaceholder":"Comparte tus pensamientos o sugerencias...","submit":"Enviar Reporte","submitting":"Enviando...","success":"Reporte enviado. Lo revisaremos pronto.","bugSuccess":"¡Gracias por reportar este error! Lo investigaremos.","feedbackSuccess":"¡Gracias por sus comentarios!","error":"Error al enviar el reporte. Por favor, intente de nuevo.","alreadyReported":"Ya ha reportado este contenido","reportBug":"Reportar un Error","sendFeedback":"Enviar Comentarios","attachments":{"label":"Archivos adjuntos (opcional)","add":"Agregar captura de pantalla o video","uploading":"Subiendo...","remove":"Eliminar adjunto","file":"Archivo {number}","hint":"Puedes agregar hasta {count, plural, one {# archivo más} other {# archivos más}}. Máx. {maxSize} por archivo.","maxReached":"Número máximo de archivos adjuntos alcanzado","invalidType":"Tipo de archivo no válido. Solo se permiten imágenes y videos.","tooLarge":"El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es 10MB.","uploadFailed":"Error al subir el archivo adjunto. Por favor, inténtalo de nuevo."}},"Onboarding":{"showMeAround":"Hazme un recorrido","nativeLanguageBadge":"Lengua materna","description":"Unos pasos rápidos para configurar tus idiomas y tu recordatorio diario.","stepOf":"Paso {step} de {total}","language":{"guide":"¡Hola, soy tu guía! Esto lleva unos 30 segundos.","guidePrefilled":"¡Hola, soy tu guía! Esto lleva unos 30 segundos. Elegiste {language} en nuestra página de inicio, así que ya está listo.","title":"¿Qué idioma quieres aprender?","iSpeak":"Hablo {language}","change":"Cambiar","changeNative":"Cambiar el idioma que hablas","search":"Buscar idiomas","noMatches":"Ningún idioma coincide. Prueba con otra forma de escribirlo.","addSecond":"Aprender también un segundo idioma","multipleHint":"Elige hasta {max}. El primero será tu idioma principal.","popular":"Populares","allLanguages":"Todos los idiomas","showAll":"Ver los {count} idiomas","searchCount":"Busca entre {count} idiomas","selected":"Elegidos:","remove":"Quitar {language}","main":"principal"},"firstWord":{"label":"Una primera palabra rápida","title":"Tu primera palabra","body":"Toca el altavoz y luego dila en voz alta. Nadie te escucha, solo yo.","meaning":"hola","listen":"Reproducir {word}"},"level":{"title":"¿Cuánto sabes ya?","subtitle":"Elige lo más parecido. Tu nivel se ajusta mientras practicas.","react":{"A1":"Empezar desde cero es lo mejor. Arrancamos con un hola.","A2":"¡Algo de base, genial! Me salto los primeros pasos por ti.","B1":"¿Ya mantienes una conversación sencilla? Construimos sobre eso.","B2":"Te manejas en casi todo. Lo mantendremos exigente.","C1":"¡Nivel avanzado! Pulimos los detalles finos.","C2":"¡Casi nativo! Te mantendremos en forma con material real y exigente."},"options":{"A1":{"title":"Totalmente nuevo","detail":"Empieza con hola y gracias","short":"Desde cero"},"A2":{"title":"Sé lo básico","detail":"Frases sencillas, números, algunos verbos","short":"Lo básico"},"B1":{"title":"Puedo mantener una conversación sencilla","detail":"Hablar de tu día, despacio","short":"Conversaciones sencillas"},"B2":{"title":"Me manejo en la mayoría de situaciones","detail":"Películas, trabajo, opiniones","short":"Con soltura"},"C1":{"title":"Tengo un nivel avanzado","detail":"Temas complejos, con algún hueco","short":"Avanzado"},"C2":{"title":"Casi nativo","detail":"Como un nativo, quiero mantenerlo","short":"Casi nativo"}}},"reminder":{"guide":"Cinco minutos al día valen más que un domingo entero. Yo te aviso.","guideIos":"En iPhone puedo avisarte por correo. ¿Quieres?","kicker":"Tu hábito diario","title":"¿Cuándo te recordamos practicar?","pickTime":"Elige una hora","otherTime":"Otra hora","yourTime":"Tu hora","presets":{"morning":"Mañana","lunch":"Mediodía","evening":"Tarde","night":"Noche"},"howTitle":"Cómo avisarte","notifications":"Notificaciones","notificationsDetail":"En este dispositivo","notificationsBlocked":"Bloqueadas en los ajustes del navegador","alsoEmail":"Enviarme también un correo","emailMe":"Recordatorio por correo","emailTo":"A {email}","help":"Solo los días que aún no hayas practicado. Nunca más de uno al día.","emailConsent":"Aceptas recibir un correo de recordatorio los días que no hayas practicado. Puedes darte de baja desde cualquier correo.","iosHint":"¿Prefieres notificaciones? Añade OwnSlides a tu pantalla de inicio: toca Compartir y luego Añadir a pantalla de inicio.","remindMeAt":"Recuérdamelo a las {time}","noReminders":"Sin recordatorios","allowed":"Notificaciones activadas","denied":"Notificaciones desactivadas","deal":"¡Trato hecho! Nos vemos a las {time}.","setTitle":"Tu hábito diario está listo","everyDay":"todos los días","weekLabel":"Tu semana, empezando hoy","today":"Hoy","chipPushOn":"Notificaciones activadas","chipInApp":"En la app","chipEmailOn":"Correo activado","chipEmailOff":"Correo desactivado"},"welcome":{"say":"¡Lo lograste! Ya está todo configurado.","title":"¡Todo listo!","bodyChest":"Tu primer cofre te espera. Ábrelo para conseguir tu primer coleccionable.","body":"Tus primeras palabras te esperan en Práctica.","start":"Empezar a practicar","dailyAt":"Cada día a las {time}","noReminder":"Sin recordatorio"}},"FeatureTour":{"title":"Un recorrido rápido","description":"Un vistazo rápido a todo lo que puedes hacer aquí.","next":"Siguiente","done":"Listo","skip":"Omitir","slides":{"progress":{"title":"Mira cómo suma","description":"Mantén tu racha, completa misiones semanales para ganar cofres y colecciona avatares.","label":"Progreso y cofres"},"practice":{"label":"Práctica","title":"Habla con un tutor","description":"Chatea o habla en voz alta de lo que quieras. Siempre a tu nivel."},"myWords":{"label":"Mis palabras","title":"Palabras que se quedan","description":"Guarda cualquier palabra que encuentres. Vuelve en tarjetas, escritura y pronunciación hasta que te la sepas."},"reading":{"label":"Sala de lectura","title":"Historias a tu nivel","description":"Historias cortas que de verdad terminas. Toca cualquier palabra para ver qué significa."},"notes":{"label":"Notas","title":"Tu cuaderno de estudio","description":"Guarda lo que aprendes en un solo sitio y convierte cualquier nota en práctica."},"games":{"label":"Juegos del día","title":"Un acertijo al día","description":"Langle, Spellee, Speakle y Citle. Un acertijo nuevo cada día y una racha para cada uno."},"together":{"label":"Aprender en compañía","title":"Trae a un amigo o a tu profe","description":"Síganse, reciban tareas y vean cómo le va a cada uno."}},"close":"Cerrar recorrido","vignettes":{"tutorChat":"Chat con el tutor","tutorLevel":"Español · A2","tutorGloss":"¡Hola, Lena! ¿Qué hiciste ayer?","typeMessage":"Escribe un mensaje","dueToday":"{count, plural, one {# palabra para hoy} other {# palabras para hoy}}","butterfly":"la mariposa","modeFlashcards":"Tarjetas","modeWriting":"Escritura","modePronunciation":"Pronunciación","storyMeta":"A2 · 4 min","verb":"verbo","toFly":"volar","saveWord":"Guardar en Mis palabras","notebook":"Cuaderno","practiseNote":"Practicar esta nota","todaysPuzzles":"Los acertijos de hoy","dayStreak":"días de racha","weeklyChest":"El cofre de esta semana","questsDone":"{done} de {total} misiones completadas","assignedToYou":"Asignado para ti","assignmentTitle":"Pedir comida","assignmentFrom":"De {name} · para mañana","yourCircle":"Tu círculo","practisedToday":"Practicó hoy","finishedStory":"Terminó una historia","savedWords":"{count, plural, one {Guardó # palabra nueva} other {Guardó # palabras nuevas}}","questPractise":"Practica 3 días","questWords":"Guarda 10 palabras nuevas","questStory":"Termina una historia","collection":"Tu colección","newBadge":"Nuevo"}},"Gifts":{"shopTitle":"Enviar un regalo a {name}","shopDescription":"Muestra tu agradecimiento con un regalo","yourBalance":"Tu saldo: {credits, number} créditos","categories":{"all":"Todos","forTeachers":"Para Profesores","forStudents":"Para Estudiantes","general":"General"},"tiers":{"bronze":"Bronce","silver":"Plata","gold":"Oro","diamond":"Diamante"},"items":{"thank-you-apple":"Manzana de Gracias","knowledge-book":"Libro del Saber","golden-star":"Estrella Dorada","wisdom-owl":"Búho Sabio","inspiration-lighthouse":"Faro de Inspiración","masters-scroll":"Pergamino del Maestro","diamond-crown":"Corona de Diamante","high-five":"Choca esos Cinco","rising-star":"Estrella en Ascenso","brain-power":"Poder Mental","level-up-badge":"Insignia de Nivel","rocket-launch":"Lanzamiento de Cohete","champion-belt":"Cinturón de Campeón","phoenix-rise":"Resurgir del Fénix","heart-balloon":"Globo de Corazón","coffee-cup":"Taza de Café","clapping-hands":"Aplausos","trophy-cup":"Copa de Trofeo","treasure-chest":"Cofre del Tesoro","legendary-gem":"Gema Legendaria"},"cost":"{cost, number} créditos","recipientGets":"El destinatario recibe {value, number} créditos","selectGift":"Seleccionar {name}","sendGift":"Enviar regalo","sending":"Enviando...","insufficientCredits":"Créditos insuficientes","buyCredits":"Comprar créditos","messagePlaceholder":"Agregar un mensaje personal (opcional)","messageCharCount":"{count}/100","confirmTitle":"¿Enviar {giftName}?","confirmDescription":"Esto costará {cost, number} créditos. {recipientName} recibirá {value, number} créditos.","rewardRevealTitle":"Créditos de bonificación!","rewardRevealCredits":"+{credits, number} créditos","rewardReasons":{"feature_suggestion":"Sugerencia de función","bug_report":"Informe de error","general":"Recompensa","other":"Recompensa","contest_winner":"Ganador del concurso","goodwill":"Gracias"},"revealTitle":"¡Recibiste un regalo!","revealFrom":"De {senderName}","revealCredits":"+{credits, number} créditos","revealViewWall":"Ver en el Muro","revealClose":"Cerrar","wallEmpty":"Aún no hay regalos","wallEmptyDescription":"¡Sé el primero en enviar un regalo!","wallSendGift":"Enviar un regalo","wallTitle":"Muro de Regalos","buttonTooltip":"Enviar un regalo","errors":{"selfGift":"No puedes enviarte un regalo a ti mismo","rateLimited":"Demasiados regalos enviados. Inténtalo más tarde.","insufficientCredits":"No tienes suficientes créditos","sendFailed":"Error al enviar el regalo. Inténtalo de nuevo."},"notifications":{"received":"¡{senderName} te envió un regalo!","batchedReceived":"¡{senderName} y {count, plural, one {# más} other {# más}} te enviaron regalos!"},"wallGiftCount":"{count, plural, one {# regalo recibido} other {# regalos recibidos}}","revealDescription":"Alguien te envió un regalo con créditos","revealNext":"Siguiente","revealSkipAll":"Saltar todo","revealProgress":"Regalo {current} de {total}","showOriginal":"Mostrar original","deliveryLabel":"Entrega","deliveryBanner":"{count, plural, one {Tienes # regalo} other {Tienes # regalos}}","sentTitle":"¡Regalo enviado!","sentDescription":"{gift} fue enviado a {name}","sendAnother":"Enviar otro","translate":"Traducir","translating":"Traduciendo...","subscriptionRewardRevealTitle":"¡Regalo de suscripción!","subscriptionRewardRevealSummary":"{tier} durante {days, plural, one {# día} other {# días}}","subscriptionRewardRevealExpires":"Expira el {date}"},"UsageQuota":{"tiers":{"none":"Sin Plan","free":"Gratis","basic":"Básico","pro":"Pro","premium":"Premium"},"types":{"credits":"créditos","exports":"exportaciones","searches":"búsquedas"},"reserved":"{count, plural, one {# reservado} other {# reservados}}","remainingToday":"restantes hoy","remainingThisMonth":"restantes este mes","remainingCompact":"{remaining} de {limit} {type} restantes","remainingCompactHourly":"{remaining} de {limit} {type} por hora","creditsBreakdown":"{monthly}/{monthlyLimit} mensuales + {purchased} comprados","remainingWithPurchasedCompact":"{remaining}/{limit} {type} (+{purchased})","purchasedCredits":"créditos comprados","estimatedCost":"~{cost} créditos para esta operación","insufficient":"Necesita {need} pero solo hay {remaining} disponibles","exhausted":"Límite alcanzado","exhaustedCompact":"Sin {type} · Se restablece en {time}","resetsIn":"Se restablece en {time}","noCredits":"Sin {type} incluidos","noCreditsCompact":"Sin {type} disponibles","upgradeToUnlock":"Mejora tu plan para desbloquear","lockedCredits":"{credits, plural, one {# crédito bloqueado} other {# créditos bloqueados}}","lockedCreditsCompact":"{credits, plural, one {# crédito bloqueado} other {# créditos bloqueados}}","lockedCreditsDescription":"Suscríbete a un plan de pago para usar tus créditos comprados","upgrade":"Mejorar","upgradePlan":"Mejorar plan","creditsWall":{"title":"Te has quedado sin créditos","description":"Consigue un paquete de créditos para seguir. Los créditos extra no caducan.","needed":"Necesitas {needed, plural, one {# crédito} other {# créditos}}, pero tienes {remaining}."},"upgradeWall":{"title":"Mejora tu plan para continuar","maxedTitle":"Has llegado al límite","fallback":"Esto requiere un plan superior.","notNow":"Ahora no"},"getMoreCredits":"Obtener más créditos","buyCredits":"Comprar créditos","creditPackages":{"title":"Obtener más créditos","subtitle":"Créditos adicionales que nunca caducan","perCredit":"{price}/crédito","popular":"Popular","bestValue":"Mejor valor","starter":"Básico","standard":"Estándar","pro":"Pro","credits":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","purchaseSuccess":"¡Créditos añadidos a tu cuenta!","purchaseSuccessTitle":"¡Compra completada!","purchaseSuccessDescription":"Tus créditos han sido añadidos. Puedes cerrar esta pestaña y continuar donde lo dejaste.","closeTab":"Cerrar esta pestaña","monthlyPlansHint":"Obtén créditos y más con un plan","viewPlans":"Ver planes"},"buyCreditsToUse":"Compra créditos para usar esta función","dashboard":{"renewsIn":"Se renueva en {time}","available":"créditos disponibles","legend":{"monthly":"{count} mensuales","extra":"{count} extra","reserved":"{count} reservados"}},"creditsAvailableLabel":"{count, plural, one {crédito disponible} other {créditos disponibles}}","legendMonthly":"{count} mensual","legendExtra":"{count} extra","legendReserved":"{count} reservado","creditsShort":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","balanceBreakdown":"Tu saldo de créditos","creditsBalanceCompact":"{balance, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generationFree":"Gratis","freeGenerationsShort":"{remaining} de {limit} gratis hoy","noFreeGenerations":"No quedan generaciones gratis hoy","pointsTeaser":"Gana hasta {points, plural, one {# punto} other {# puntos}}","wallet":{"freeMinutes":"Min gratis","credits":"Créditos","youEarn":"Ganarás","freeMinutesAfter":"{count, plural, one {# después} other {# después}}","noneLeft":"sin restantes","creditsAfter":"→ {count, number} después","creditsNotTouched":"sin usar","creditsNeed":"faltan {count, number}","pointsUnit":"puntos","pointsIfTopUp":"si recargas","shortfall":"Faltan {need, number} créditos, tienes {have, number}","freeGenerations":"Gratis hoy","freeGenerationsAfter":"{count, plural, one {# después} other {# después}}","freeDecks":"Mazos gratis","freeDecksAfter":"{count, plural, one {# después} other {# después}}"},"generationReward":"Ganarás {points, plural, one {# punto educativo} other {# puntos educativos}} por crear esto."},"FeatureGate":{"upgradeToUnlock":"Actualiza para desbloquear esta función","lessonGenerationLocked":"La generación de lecciones con IA requiere un plan de pago","aiGenerationLocked":"La generación con IA requiere un plan de pago","viewPlans":"Ver planes","upgradeLinkLabel":"Función bloqueada. Ver planes de precios para mejorar","signInToUnlock":"Inicia sesión para usar esta función","signIn":"Iniciar sesión","signInLinkLabel":"Función bloqueada. Inicia sesión para usar esta función"},"Subscriptions":{"tiers":{"none":{"name":"Gratis","description":"Todas las funciones incluidas: compra créditos para las acciones con IA"},"basic":{"name":"Básico","description":"Herramientas esenciales para aprender y crear"},"pro":{"name":"Pro","description":"Más poder para estudiantes y educadores comprometidos"},"premium":{"name":"Premium","description":"El kit completo para usuarios avanzados"}},"features":{"monthlyCredits":"{count, plural, one {# crédito/mes} other {# créditos/mes}}","dailyExports":"{count, plural, one {# exportación/día} other {# exportaciones/día}}","storage":"{size} de almacenamiento","resolution":"Calidad de exportación {resolution}","maxResolution":"Hasta {resolution}","fps":"{fps} FPS","maxFps":"Hasta {fps} FPS","maxLessons":"{count, plural, one {# lección} other {# lecciones}}","unlimitedLessons":"Lecciones ilimitadas","watermark":"Marca de agua OwnSlides","noWatermark":"Sin marca de agua","versionHistory":"{days, plural, one {# día de historial de versiones} other {# días de historial de versiones}}","lessonGeneration":"Generación de lecciones con IA","noLessonGeneration":"Solo generación de diapositiva individual","creditPackages":"Comprar créditos adicionales","customThemes":"{count, plural, one {# tema personalizado} other {# temas personalizados}}","noCustomThemes":"Sin temas personalizados","maxSlides":"Hasta {count, plural, one {# diapositiva} other {# diapositivas}} por lección","maxExercises":"Hasta {count, plural, one {# ejercicio} other {# ejercicios}} por lección","communityPromotion":"Promocionar en la galería de la comunidad","exportRetention":"{days, plural, one {# día de retención de exportaciones} other {# días de retención de exportaciones}}","dailyTranslationChars":"{count, plural, one {# carácter de traducción/día} other {# caracteres de traducción/día}}","noTranslation":"Sin caracteres de traducción diarios","monthlyChatMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}} chat con tutor IA/mes","noChatMinutes":"Chat con tutor IA (con créditos)","monthlyVoiceMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}} práctica de voz/mes","noVoiceMinutes":"Práctica de voz (con créditos)","chatRetentionHours":"{count, plural, one {# hora} other {# horas}} de historial de chat","chatRetentionDays":"{count, plural, one {# día} other {# días}} de historial de chat","dailyImageTranslations":"{count, plural, one {# traducción de imagen/día} other {# traducciones de imagen/día}}","unlimitedImageTranslations":"Traducciones de imagen ilimitadas","noImageTranslations":"Sin traducción de imagen","dailyDocumentTranslations":"{count, plural, one {# traducción de documento/día} other {# traducciones de documento/día}}","noDocumentTranslations":"Sin traducción de documento","dailyVocabWordGenerations":"{count, plural, one {# definición de palabra con IA gratis/día} other {# definiciones de palabras con IA gratis/día}}","noVocabWordGenerations":"Sin definiciones de palabras con IA gratis","monthlySupportMessages":"{count, plural, one {# mensaje de guía} other {# mensajes de guía}}/mes","maxGenerationQueue":"Pon en cola hasta {count, plural, one {# generación con IA} other {# generaciones con IA}}","unlimitedGenerationQueue":"Cola ilimitada de generaciones con IA","dailyTtsChars":"{count, plural, one {# carácter de audio/día} other {# caracteres de audio/día}}","noTtsChars":"Sin audio diario","priorityQueue":"Cola de exportación prioritaria","standardQueue":"Cola de exportación estándar","dailyPronunciationAssessments":"{count, plural, one {# revisión de pronunciación/día} other {# revisiones de pronunciación/día}}","dailyAiDeckBuilds":"{count, plural, one {# mazo con IA gratis al día} other {# mazos con IA gratis al día}}","noAiDeckBuilds":"Sin mazos con IA gratis","generationRetention":"{days, plural, one {# día} other {# días}} de historial de generaciones con IA","dailyReadingChecks":"{count, plural, one {# pregunta de lectura/día para tus propios textos} other {# preguntas de lectura/día para tus propios textos}}"},"billing":{"monthly":"Mensual","yearly":"Anual","perMonth":"/mes","perYear":"/año","save":"Ahorre {percent}%","currentPlan":"Plan Actual","scheduledPlan":"Programado","selectPlan":"Seleccionar Plan","changePlan":"Cambiar Plan","cancelPlan":"Cancelar Plan","freeTier":"Gratis","estimatePrefix":"≈","conversionNote":"Este es un precio estimado basado en los tipos de cambio actuales. Se te cobrará en la moneda indicada arriba."},"checkout":{"processing":"Procesando...","success":"¡Suscripción activada con éxito!","canceled":"El pago fue cancelado","error":"Error al iniciar el pago","successTitle":"¡Suscripción activada!","successDescription":"Tu suscripción está activa. Puedes cerrar esta pestaña y continuar donde lo dejaste.","closeTab":"Cerrar esta pestaña"},"planChanged":"¡Tu plan se ha actualizado correctamente!","portal":{"loading":"Cargando portal de facturación...","error":"Error al abrir portal de facturación"},"status":{"active":"Activo","canceled":"Cancelado","past_due":"Pago Vencido","trialing":"Prueba"},"successDialog":{"title":"¡Bienvenido a tu nuevo plan!","description":"Tu suscripción está activa. Tienes acceso a todas las funciones incluidas en tu plan.","goToProjects":"Empezar a crear","stayHere":"Ver planes"},"canceledDialog":{"title":"Pago cancelado","description":"¡No te preocupes! El pago fue cancelado y no se te ha cobrado. Puedes intentarlo de nuevo cuando estés listo.","tryAgain":"Elegir un plan"},"confirmation":{"title":"Confirmar cambio de plan","description":"Revisa los detalles a continuación antes de cambiar tu suscripción.","currentPlan":"Actual","newPlan":"Nuevo","chargeToday":"Cargo de hoy","creditToday":"Crédito aplicado","nextBilling":"Próxima facturación","confirm":"Confirmar cambio","upgradeNote":"Tendrás acceso inmediato a las nuevas funciones. La facturación es prorrateada.","downgradeNote":"Los cambios entrarán en vigor en el próximo ciclo de facturación.","pendingCancellationWarning":"Se cancelará su cambio programado a {pendingTier}."},"badges":{"mostPopular":"Más popular","bestValue":"Mejor valor"},"heroMetrics":{"aiCredits":"Créditos/mes","tutorMinutes":"Min. tutor/mes","voiceMinutes":"Min. voz/mes","storage":"Almacenamiento"}},"AuthModal":{"loginTitle":"Inicia sesión en OwnSlides","registerTitle":"Crea tu cuenta"},"Auth":{"login":{"title":"Bienvenido de nuevo","subtitle":"Inicia sesión en tu cuenta para continuar","identifier":"Correo electrónico o nombre de usuario","identifierPlaceholder":"usted@ejemplo.com o nombre_de_usuario","password":"Contraseña","passwordPlaceholder":"Tu contraseña","submit":"Iniciar sesión","loggingIn":"Iniciando sesión...","successTitle":"¡Bienvenido!","successSubtitle":"Ha iniciado sesión correctamente","redirecting":"Redirigiendo...","noAccount":"¿No tiene una cuenta?","register":"Registrarse","forgotPassword":"¿Olvidaste tu contraseña?","invalidCredentials":"Correo electrónico o contraseña inválidos","resendConfirmation":"Reenviar correo de confirmación","confirmationResent":"Correo de confirmación enviado"},"register":{"title":"Crear una cuenta","subtitle":"Únete gratis a estudiantes de idiomas y docentes","name":"Nombre","namePlaceholder":"Tu nombre","email":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"usted@ejemplo.com","username":"Nombre de usuario","usernamePlaceholder":"nombre_de_usuario","usernameTaken":"Este nombre de usuario ya está en uso","usernameRequirements":"3-26 caracteres, letras minúsculas, números y guiones bajos","password":"Contraseña","passwordPlaceholder":"Crear una contraseña","submit":"Crear cuenta","creating":"Creando cuenta...","haveAccount":"¿Ya tiene una cuenta?","login":"Iniciar sesión","passwordRequirements":"Al menos 8 caracteres con mayúscula, minúscula y número","checkEmail":"Revisa tu correo electrónico","confirmationSent":"Hemos enviado un enlace de confirmación a {email}. Por favor, revisa tu bandeja de entrada para verificar tu cuenta.","checkSpam":"¿No ves el correo? Revisa tu carpeta de spam.","resendEmail":"Reenviar correo de confirmación","emailResent":"Correo de confirmación enviado","backToLogin":"Volver al inicio de sesión","registrationDisabled":"El registro está actualmente cerrado. Por favor, vuelva más tarde.","termsCheckbox":"Acepto los Términos de servicio y la Política de privacidad","termsRequired":"Debes aceptar los Términos de servicio y la Política de privacidad para crear una cuenta","inviteCode":"Código de invitación","inviteCodePlaceholder":"Ingresa tu código de invitación","inviteCodeHint":"Necesitas un código de invitación para registrarte durante el período beta.","betaAccessNotice":"El registro está actualmente en beta. Necesitas un código de invitación para crear una cuenta.","promoCode":"Código promocional (opcional)","promoCodePlaceholder":"p. ej. WELCOME25","promoCodeHint":"¿Tienes un código promocional? Introdúcelo para reclamar tu recompensa.","havePromoCode":"¿Tienes un código promocional?","useEmail":"Continuar con correo electrónico","promoCodeApplied":"Código promocional {code} aplicado","termsNotice":"Al continuar, confirmas que tienes al menos {age} años y aceptas nuestros Términos del servicio y nuestra Política de privacidad.","ageConfirmation":"Al registrarte, confirmas que tienes al menos {age} años.","marketingCheckbox":"Quiero recibir novedades del producto por correo de vez en cuando","marketingHint":"Novedades y mejoras. Como máximo una vez al mes, y puedes darte de baja cuando quieras.","inviteDead":"Este enlace de invitación ya no funciona. Puedes registrarte igualmente y luego pedirle un enlace nuevo a quien te lo envió.","inviteConnects":"Quedarás conectado con @{username}."},"confirmEmail":{"confirming":"Confirmando tu correo electrónico","pleaseWait":"Por favor espere mientras verificamos su dirección de correo electrónico...","success":"¡Correo electrónico confirmado!","successDescription":"Tu correo electrónico ha sido verificado. Ahora puedes iniciar sesión en tu cuenta.","goToLogin":"Ir al inicio de sesión","error":"Confirmación fallida","noToken":"Sin enlace de confirmación","invalidLink":"Este enlace de confirmación es inválido o ha expirado.","errorDescription":"No pudimos confirmar tu correo electrónico. El enlace puede haber expirado o ya fue utilizado.","resendPrompt":"Ingresa tu correo electrónico para recibir un nuevo enlace de confirmación.","emailLabel":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"usted@ejemplo.com","resendButton":"Enviar nuevo enlace","resendSuccess":"Nuevo enlace de confirmación enviado","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"},"forgotPassword":{"title":"Restablecer tu contraseña","subtitle":"Ingresa tu correo electrónico y te enviaremos un enlace de restablecimiento","email":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"usted@ejemplo.com","submit":"Enviar enlace de restablecimiento","backToLogin":"Volver al inicio de sesión","checkEmail":"Revisa tu correo electrónico","emailSent":"Si existe una cuenta para {email}, hemos enviado un enlace de restablecimiento de contraseña.","checkSpam":"¿No ves el correo? Revisa tu carpeta de spam.","linkExpires":"El enlace expira en 30 minutos","tryDifferentEmail":"Probar con otro correo electrónico"},"resetPassword":{"title":"Establecer nueva contraseña","subtitle":"Ingresa tu nueva contraseña a continuación","newPassword":"Nueva contraseña","newPasswordPlaceholder":"Ingresa nueva contraseña","confirmPassword":"Confirmar contraseña","confirmPasswordPlaceholder":"Confirme nueva contraseña","passwordRequirements":"Al menos 8 caracteres con mayúscula, minúscula y número","submit":"Restablecer contraseña","resetting":"Restableciendo...","backToLogin":"Volver al inicio de sesión","success":"¡Contraseña restablecida!","successDescription":"Tu contraseña ha sido cambiada. Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.","goToLogin":"Ir al inicio de sesión","error":"Restablecimiento fallido","expired":"Enlace expirado","noToken":"Sin enlace de restablecimiento","invalidLink":"Este enlace de restablecimiento es inválido o ha expirado.","expiredDescription":"Este enlace de restablecimiento de contraseña ha expirado. Por favor, solicite uno nuevo.","errorDescription":"No pudimos restablecer tu contraseña. El enlace puede haber expirado o ya fue utilizado.","requestNewLink":"Ingresa tu correo electrónico para recibir un nuevo enlace de restablecimiento.","emailLabel":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"usted@ejemplo.com","sendNewLink":"Enviar nuevo enlace","newLinkSent":"Nuevo enlace de restablecimiento enviado"},"seo":{"loginTitle":"Iniciar sesión","loginDescription":"Inicia sesión en tu cuenta de OwnSlides para acceder a tus lecciones, seguir tu progreso de aprendizaje y crear contenido educativo interactivo.","registerTitle":"Crear cuenta","registerDescription":"Únete a OwnSlides para guardar apuntes y tarjetas de los idiomas que aprendes, estudiar con tu pareja o enseñar a tus alumnos y seguir su progreso.","forgotPasswordTitle":"Restablecer contraseña","forgotPasswordDescription":"Restablece la contraseña de tu cuenta de OwnSlides. Ingresa tu correo electrónico para recibir un enlace de restablecimiento de contraseña."},"continueWithGoogle":"Continuar con Google","orDivider":"o","googleCallback":{"loading":"Iniciando sesión...","error":"Error de autenticación. Por favor, inténtalo de nuevo.","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"},"continueWithMicrosoft":"Continuar con Microsoft","continueWithLine":"Continuar con LINE","microsoftCallback":{"loading":"Iniciando sesión con Microsoft...","error":"Error al iniciar sesión con Microsoft. Por favor, inténtalo de nuevo.","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"},"lineCallback":{"loading":"Iniciando sesión con LINE...","error":"Error al iniciar sesión con LINE. Por favor, inténtalo de nuevo.","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"},"oauthSignupBlocked":"El registro de una nueva cuenta requiere un código de invitación. Regístrate con correo electrónico y un código de invitación, o inicia sesión con una cuenta existente.","continueWithNaver":"Continuar con Naver","naverCallback":{"loading":"Iniciando sesión con Naver...","error":"Error al iniciar sesión con Naver. Por favor, inténtalo de nuevo.","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"}},"TwoFactor":{"challenge":{"title":"Verificación en dos pasos","totpPrompt":"Introduce el código de 6 dígitos de tu aplicación de autenticación.","backupPrompt":"Introduce uno de tus códigos de respaldo.","codeLabel":"Código de autenticación","backupLabel":"Código de respaldo","backupPlaceholder":"xxxxx-xxxxx","rememberDevice":"Recordar este dispositivo durante 30 días","verify":"Verificar","verifying":"Verificando…","useBackupCode":"Usar un código de respaldo en su lugar","useAuthenticator":"Usar tu aplicación de autenticación","invalidCode":"Código no válido. Inténtalo de nuevo."},"settings":{"title":"Autenticación de dos factores","description":"Añade un segundo paso a tu inicio de sesión con una aplicación de autenticación, para que tu contraseña por sí sola no baste para acceder.","notEnabledHint":"La autenticación de dos factores está desactivada. Actívala para requerir un código de tu aplicación de autenticación cada vez que inicies sesión.","enable":"Activar la autenticación de dos factores","setupFailed":"No se pudo iniciar la configuración. Inténtalo de nuevo.","scanInstructions":"Escanea este código QR con una aplicación de autenticación como Google Authenticator, Authy o 1Password.","qrAlt":"Código QR para configurar la autenticación de dos factores","manualEntry":"O introduce esta clave manualmente:","confirmEnable":"Verificar y activar","enabledStatus":"La autenticación de dos factores está activada.","regenerateBackupCodes":"Regenerar códigos de respaldo","disable":"Desactivar","enterCode":"Introduce el código de 6 dígitos de tu aplicación de autenticación","disableTitle":"¿Desactivar la autenticación de dos factores?","disableDescription":"Esto elimina el segundo paso de tu inicio de sesión. Introduce un código actual para confirmar.","disabled":"Autenticación de dos factores desactivada.","regenerateTitle":"¿Regenerar los códigos de respaldo?","regenerateDescription":"Tus códigos de respaldo actuales dejarán de funcionar y se mostrará un nuevo conjunto. Introduce un código actual para confirmar.","backupCodesTitle":"Guarda tus códigos de respaldo","backupCodesWarning":"Guárdalos en un lugar seguro. Cada código puede usarse una vez si pierdes el acceso a tu aplicación de autenticación. No podrás volver a verlos.","copyCodes":"Copiar códigos","copied":"Códigos de respaldo copiados.","savedCodes":"He guardado mis códigos"},"trustedDevices":{"title":"Dispositivos de confianza","description":"Navegadores que elegiste recordar. Se saltan el paso del código hasta que caduquen o los quites desde aquí.","empty":"Ahora mismo no hay dispositivos recordados. Marca «Recordar este dispositivo» al introducir el código para añadir uno.","unknownDevice":"Navegador no identificado","lastUsed":"Último uso el {date}","neverUsed":"Sin usar desde que se añadió","expires":"caduca el {date}","revoke":"Quitar","revoked":"Ese dispositivo pedirá un código la próxima vez.","revokeAll":"Quitar todos los dispositivos","revokeAllTitle":"¿Quitar todos los dispositivos de confianza?","revokeAllDescription":"Todos los navegadores recordados, incluido este, pedirán un código en el próximo inicio de sesión.","revokedAll":"Se han quitado todos los dispositivos. Cada uno pedirá un código la próxima vez.","loadFailed":"No se han podido cargar tus dispositivos de confianza. Inténtalo de nuevo.","revokeDevice":"Quitar {device}"}},"Pagination":{"previous":"Anterior","next":"Siguiente","pageInfo":"Página {page} de {total}","page":"Página {page}"},"ConfirmDialog":{"resetTitle":"Restablecer Editor","resetDescription":"¿Está seguro de que desea restablecer? Se perderán todos los cambios no guardados.","resetConfirm":"Restablecer","removeSlideTitle":"¿Eliminar diapositiva?","removeSlideDescription":"Esta diapositiva y todo su contenido serán eliminados. Esta acción no se puede deshacer.","deleteVoiceRecordingTitle":"¿Eliminar grabación de voz?","deleteVoiceRecordingDescription":"Esta grabación será eliminada permanentemente.","deleteAudioTrackTitle":"¿Eliminar pista de audio?","deleteAudioTrackDescription":"Esta pista de audio será eliminada permanentemente.","removeGridItemTitle":"¿Eliminar elemento de cuadrícula?","removeGridItemDescription":"Este elemento será eliminado de la cuadrícula.","removeExampleTitle":"¿Eliminar ejemplo?","removeExampleDescription":"Esta oración de ejemplo será eliminada.","cancelGenerationTitle":"¿Cancelar generación?","cancelGenerationDescription":"Esto detendrá la generación de IA en progreso.","dismissGenerationTitle":"¿Descartar generación?","dismissGenerationDescription":"Esto eliminará la generación de su historial.","cancelExportTitle":"¿Cancelar exportación?","cancelExportDescription":"Esto detendrá la exportación en progreso. Se perderá cualquier progreso.","deleteExportTitle":"¿Eliminar exportación?","deleteExportDescription":"Esto eliminará permanentemente esta exportación de su historial.","removeItemTitle":"¿Eliminar elemento?","removeItemDescription":"Este elemento será eliminado. Esta acción no se puede deshacer.","iosShareTitle":"Compartir varias diapositivas?","iosShareDescription":"iOS puede reordenar tus diapositivas al compartir varios archivos. Por favor, verifica el orden antes de publicar.","iosSharePreparing":"Preparando imágenes para compartir...","iosShareConfirm":"Compartir de todos modos","dismissGenerationWithReferencesTitle":"¿Eliminar generación con referencias activas?","dismissGenerationWithReferencesDescriptionBoth":"{snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}} y el lección actual hacen referencia a medios de esta generación. Eliminarla puede causar imágenes faltantes al restaurar instantáneas.","dismissGenerationWithReferencesDescriptionSnapshots":"{snapshotCount, plural, one {# instantánea hace referencia a} other {# instantáneas hacen referencia a}} medios de esta generación. Eliminarla puede causar imágenes faltantes al restaurar esas instantáneas.","dismissGenerationWithReferencesDescriptionProject":"La lección actual hace referencia a medios de esta generación. Eliminarla puede eventualmente causar imágenes faltantes.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionBoth":"{projectCount, plural, one {# lección} other {# lecciones}} y {snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}} hacen referencia a esta imagen generada. Eliminarla puede causar imágenes faltantes.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionSnapshots":"{snapshotCount, plural, one {# instantánea hace referencia a} other {# instantáneas hacen referencia a}} esta imagen generada. Eliminarla puede causar imágenes faltantes al restaurar esas instantáneas.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionProjects":"{projectCount, plural, one {# lección hace referencia a} other {# lecciones hacen referencia a}} esta imagen generada. Eliminarla puede eventualmente causar imágenes faltantes.","removeExerciseTitle":"¿Eliminar ejercicio?","removeExerciseDescription":"Este ejercicio se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.","deleteVoiceRecordingReferencedDescription":"Esta grabación es referenciada por {snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}}. Eliminarla puede causar audio faltante en esas instantáneas.","deleteAudioTrackReferencedDescription":"Esta pista de audio es referenciada por {snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}}. Eliminarla puede causar audio faltante en esas instantáneas.","deleteExerciseAudioTitle":"¿Eliminar audio del ejercicio?","deleteExerciseAudioDescription":"Este audio se eliminará del ejercicio.","deleteExerciseAudioReferencedDescription":"Este audio está referenciado por {snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}}. Eliminarlo puede causar audio faltante en esas instantáneas."},"Visibility":{"options":{"private":"Privado","public":"Público","assigned":"Asignado"},"tooltips":{"private":"Privado: solo visible para ti","public":"Pública: visible para todos en OwnSlides","assigned":"Asignado: visible para seguidores seleccionados"},"followerPicker":{"title":"Seleccionar seguidores","description":"Elige qué seguidores pueden acceder a este contenido.","searchPlaceholder":"Buscar seguidores…","noResults":"Ningún seguidor coincide con tu búsqueda.","noFollowers":"Aún no tienes seguidores.","selectedCount":"{count, plural, =0 {Ningún seguidor seleccionado} one {# seguidor seleccionado} other {# seguidores seleccionados}}","confirm":"Confirmar selección","addAll":"Añadir a todos los seguidores"}},"Promoted":{"intro":"Promocionar publica tu lección en los espacios de descubrimiento de OwnSlides sin tocar su visibilidad. Privado, público o asignado a seguidores sigue siendo tu decisión.","surfacesLabel":"Dónde aparecerá","surfaces":{"gallery":"Feed de la galería: Explorar y Para ti","search":"Resultados de búsqueda: tema, idioma, nivel","landing":"Página de inicio de OwnSlides","coursePlans":"Planes de estudio generados por IA","seo":"Google y otros motores de búsqueda"}},"validation":{"fields":{"sourceText":"Texto en idioma de aprendizaje","targetText":"Traducción","pronunciation":"Pronunciación","partOfSpeech":"Categoría gramatical","title":"Título","subtitle":"Subtítulo","description":"Descripción","gridItemSource":"Texto de elemento de cuadrícula en idioma de aprendizaje","gridItemTarget":"Traducción de elemento de cuadrícula","conjugationLabel":"Etiqueta de conjugación","conjugationForm":"Forma de conjugación","componentRole":"Rol del componente","audioUrl":"URL de audio","sentence":"Oración","translation":"Traducción","answer":"Respuesta","correctSentence":"Oración correcta","scrambledWords":"Palabras desordenadas","passage":"Texto del pasaje","passageTranslation":"Traducción del pasaje","speaker":"Hablante","expression":"Expresión","literalMeaning":"Significado literal","actualMeaning":"Significado real","content":"Contenido","backgroundMusicUrl":"URL de música de fondo","imageUrl":"URL de imagen","author":"Autor","source":"Fuente","tipText":"Texto del consejo","factText":"Texto del dato","headline":"Titular","statistic":"Estadística","origin":"Origen","meaning":"Significado","context":"Contexto","slideDuration":"Duración de diapositiva","letter":"Letra","numberText":"Texto del número","word":"Palabra"},"errors":{"required":"Este campo es requerido","tooShort":"Este campo es muy corto","tooLong":"Este campo es muy largo","invalidType":"Tipo de valor inválido","invalidOption":"Opción seleccionada inválida","invalid":"Valor inválido","invalidUrl":"Ingresa una URL válida o elimina esta pista"},"slideError":"Diapositiva {number} ({type}): {field} - {message}","slideErrorShort":"Diapositiva {number}: {field} es requerido","slideHasErrors":"Campos requeridos faltantes: {fields}","slideHasErrorsGeneric":"Campos requeridos faltantes:","slideHasErrorsBanner":"Algunos campos tienen errores:","item":"Elemento","itemFieldError":"Elemento {item}: {field}","incompleteSlides":"Por favor complete todos los campos requeridos antes de exportar","incompleteSlidesSummary":"{count, plural, one {# diapositiva tiene} other {# diapositivas tienen}} campos requeridos faltantes","goToSlide":"Ir a diapositiva {number}"},"toasts":{"lessonSaved":"Lección guardada","lessonLoaded":"Lección cargada","lessonReset":"Lección restablecida a valores predeterminados"},"colors":{"blue":"Azul","emerald":"Esmeralda","amber":"Ámbar","red":"Rojo","violet":"Violeta","pink":"Rosa","cyan":"Cian","lime":"Lima"},"LanguageSettings":{"title":"Configuración de Idiomas","contentLanguageTitle":"Idioma del Contenido","contentLanguage":"Idioma del Contenido","contentLanguageHint":"El idioma para sus citas y contenido","nativeLanguage":"Idioma Nativo","nativeLanguageHint":"El idioma nativo de su audiencia","swap":"Intercambiar idiomas","selectLanguage":"Seleccionar idioma","swapLanguages":"Intercambiar idiomas","teachingLanguage":"Idioma de enseñanza","teachingLanguageHint":"El idioma que estás enseñando"},"Progress":{"title":"Tu progreso","description":"Sigue tu actividad y análisis de contenido.","hero":{"globalRank":"Global","friendsRank":"Amigos","weekProgress":"Progreso semanal","weeklyRank":"#{rank}","thisWeek":"Esta semana","pointsUnit":"{count, plural, one {punto} other {puntos}}"},"seo":{"title":"Progreso de aprendizaje y análisis","description":"Sigue tus puntuaciones de pronunciación, sesiones de práctica, crecimiento de vocabulario y dominio de la gramática. Consulta tus niveles de competencia, tus rachas y compite en las clasificaciones semanales.","ogTitle":"Progreso de aprendizaje y análisis | OwnSlides","ogDescription":"Sigue tus puntuaciones de pronunciación, sesiones de práctica, crecimiento de vocabulario y rachas, y compite en las clasificaciones semanales de OwnSlides.","ogAlt":"Panel de progreso de aprendizaje y análisis de OwnSlides"},"quests":{"title":"Misiones semanales","done":"{completed}/{total} hechas","bonusLabel":"+{points} pts","allComplete":"¡Todas las misiones completadas!","loading":"Cargando misiones...","complete3Sessions":"Completa 5 sesiones","practice2Days":"Practica 3 días seguidos","score70Percent":"Saca un 80 % o más en una sesión","play5Lessons":"Haz 7 lecciones distintas","score90Percent":"Saca un 90 % o más en una sesión","practice4Days":"Practica 5 días esta semana","complete7Sessions":"Completa 12 sesiones","perfectScore":"Saca una puntuación perfecta","practiceEveryDay":"Practica todos los días (7/7)","weeklyAccuracy85":"Mantén un 85 % o más de precisión semanal","practice3Languages":"Haz lecciones en 3 idiomas","createLesson":"Crea 2 lecciones nuevas","get5Likes":"Obtén {target} {target, plural, one {me gusta} other {me gusta}} en tu contenido","earn250Points":"Gana 400 puntos","complete20Sessions":"Completa 25 sesiones","earn750Points":"Gana 1.000 puntos","countTooltip":"La cantidad de misiones se basa en tu nivel de la semana anterior","give10Likes":"Da {target} {target, plural, one {me gusta} other {me gusta}}","give25Likes":"Da {target} {target, plural, one {me gusta} other {me gusta}}","tryNewLanguage":"Prueba un nuevo idioma","aiVoice1Session":"Habla con el tutor de voz IA","aiVoice2Sessions":"Habla con el tutor de voz IA 2 veces","aiChat1Session":"Chatea con el tutor IA","aiChat2Sessions":"Chatea con el tutor IA 2 veces","learningTopics1Clean":"Completa un tema de aprendizaje sin saltarte nada","learningTopics2Clean":"Completa 2 temas de aprendizaje sin saltarte nada","vocabReview40":"Repasa {target} palabras","vocabReview100":"Repasa {target} palabras","vocabGoal3Days":"Alcanza tu meta de palabras {target} días","vocabGoal5Days":"Alcanza tu meta de palabras {target} días","publishFirstLesson":"Publica tu primera lección","lessonFinishes3":"{target, plural, one {# persona termina tu lección} other {# personas terminan tu lección}}","lessonFinishes8":"{target, plural, one {# persona termina tu lección} other {# personas terminan tu lección}}","lessonPoints30":"Gana {target} puntos con tus lecciones","lessonPoints75":"Gana {target} puntos con tus lecciones","read3Texts":"Lee {target} textos"},"tiers":{"unranked":"Sin clasificar","bronze":"Bronce","silver":"Plata","gold":"Oro","diamond":"Diamante"},"weekTitle":"Semana {week}","weeklyDescription":"Sigue tu progreso semanal","hallOfFame":{"title":"Salón de la Fama","subtitle":"Los campeones de la semana pasada","weekLabel":"Semana {week}","emptySlot":"---","rank1":"1.º","rank2":"2.º","rank3":"3.º","previousWeek":"Semana anterior","nextWeek":"Semana siguiente","emptyWeek":"Esta semana no se coronó a ningún campeón.","wonBy":"@{username} ganó por {margin} puntos","daysActive":"{count, plural, one {# día} other {# días}}","sessions":"{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}","views":"{count, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}","wonByShort":"Ganó por {margin} pts","yourPosition":"Tu posición:","tapForStats":"Toca para ver estadísticas","viewProfile":"Ver perfil","flipHint":"Ver estadísticas de @{username}","statScore":"Puntos","statLanguages":"Idiomas","statActive":"Activo","statMargin":"Ventaja"},"tierGuide":{"title":"Guía de rangos","currentLabel":"Tú","subtitle":"Los puntos de la semana pasada fijan el rango de esta semana. Tu rango elige las misiones de esta semana y lo que puede contener tu cofre de misiones. Tu puesto en la tabla no lo cambia.","threshold":"{count, plural, one {{threshold}+ punto la semana pasada} other {{threshold}+ puntos la semana pasada}}","unrankedDescription":"Sin puntos la semana pasada"},"questDescriptions":{"complete3Sessions":"Una sesión es una lección terminada o una conversación con el tutor IA.","practice2Days":"Practica 3 días seguidos. Cualquier sesión en tu zona horaria cuenta como práctica de ese día.","score70Percent":"La puntuación es tu precisión en una sola sesión. Termina cualquiera con un 80 % o más.","play5Lessons":"Haz 7 lecciones distintas. Cada lección cuenta una sola vez.","give10Likes":"Da me gusta a lecciones de otros usuarios. Darte me gusta a ti mismo no cuenta.","score90Percent":"Igual que la misión de precisión más fácil, pero necesitas un 90 % o más en una sola sesión.","practice4Days":"Practica 5 días distintos esta semana. No tienen que ser consecutivos.","earn250Points":"Gana 400 puntos de cualquier forma: sesiones, chat IA, bonificaciones de racha o recompensas de misiones.","complete7Sessions":"Termina 12 sesiones esta semana. Cuentan tanto las lecciones como las conversaciones con el tutor IA.","perfectScore":"Saca un 100 % en una sola sesión, con cada ejercicio correcto al primer intento.","give25Likes":"Da me gusta a 25 lecciones de otros usuarios.","tryNewLanguage":"Practica un idioma que nunca hayas probado. Cámbialo desde tus ajustes.","practiceEveryDay":"Practica los 7 días de la semana. Aunque sea una sesión corta por día cuenta.","complete20Sessions":"Termina 25 sesiones esta semana. Lecciones, chat IA y voz IA: todo cuenta.","earn750Points":"Gana 1.000 puntos esta semana de cualquier forma: sesiones, bonificaciones o recompensas de misiones.","weeklyAccuracy85":"Tu precisión media en todas las sesiones de la semana debe ser del 85% o más.","practice3Languages":"Haz al menos una sesión en 3 idiomas distintos esta semana.","createLesson":"Publica 2 lecciones nuevas esta semana.","get5Likes":"Recibe me gusta en las lecciones que has publicado. Cuentan desde que se publica cada lección.","aiVoice1Session":"Inicia una conversación de voz con el tutor IA y termina la sesión para que cuente.","aiVoice2Sessions":"Termina 2 conversaciones de voz separadas con el tutor IA esta semana.","aiChat1Session":"Inicia un chat de texto con el tutor IA y termina la sesión para que cuente.","aiChat2Sessions":"Termina 2 chats de texto separados con el tutor IA esta semana.","learningTopics1Clean":"Elige un tema y completa todos sus pasos sin usar Saltar.","learningTopics2Clean":"La misma regla que la misión de un solo tema: hay que completar cada paso en 2 temas distintos.","vocabReview40":"Practica vocabulario en Mis palabras. Cuenta cada tarjeta evaluada, en cualquier destreza.","vocabReview100":"Practica vocabulario en Mis palabras. Cuenta cada tarjeta evaluada, en cualquier destreza.","vocabGoal3Days":"Completa tu plan diario de palabras en {target} días distintos esta semana.","vocabGoal5Days":"Completa tu plan diario de palabras en {target} días distintos esta semana.","publishFirstLesson":"Crea una lección en el editor y publícala para que otros aprendan con ella.","lessonFinishes3":"Comparte una lección que hayas publicado. Cada persona cuenta una vez y tus propias reproducciones no.","lessonFinishes8":"Igual que la misión fácil: más personas terminando lecciones que publicaste.","lessonPoints30":"Puntos que recibes cuando otras personas terminan o dan me gusta a tus lecciones.","lessonPoints75":"Igual que la misión fácil, así que sigue compartiendo tus lecciones.","read3Texts":"Termina textos distintos en la sala de lectura. Volver a leer el mismo texto no cuenta."},"questActions":{"openEditor":"Abrir editor","openGallery":"Explorar lecciones","openLearning":"Abrir aprendizaje","openVoice":"Abrir tutor de voz","openChat":"Abrir tutor de chat","openSettings":"Abrir ajustes","openMyWords":"Abrir Mis palabras","openLessons":"Mis lecciones","openReading":"Abrir Lectura"},"accountLevel":{"label":"Nivel {level}","nextLevel":"Nivel {level}","progress":"{current} / {total} puntos","tooltip":"Nivel de la cuenta: lo ganas con todo lo que haces","levelUpEyebrow":"¡Subiste de nivel!","levelUpToast":"¡Alcanzaste el nivel {level}!","levelUpNextGoal":"{xp} puntos para alcanzar el Nivel {level}","cardTitle":"Nivel de la cuenta"},"proficiencyMilestone":{"promotion":{"eyebrow":"¡Subiste de nivel!","subtext":"Tu {language} alcanzó un nuevo nivel. ¡Sigue así!"},"firstAssignment":{"eyebrow":"¡Primeros pasos en {language}!","subtext":"Este es tu nivel inicial. Practica para subir desde aquí."},"publicUnlock":{"eyebrow":"¡Insignia desbloqueada!","subtext":"Tu insignia de {level} en {language} ya aparece en tu perfil."}},"streak":{"startedEyebrow":"¡Racha iniciada!","startedSubtext":"Vuelve mañana para no perderla.","continuedEyebrow":"¡Racha intacta!","continuedSubtext":"Tu récord es de {count, plural, one {# día} other {# días}}.","dayCount":"{count, plural, one {# día} other {# días}}","milestoneBadge":"Hito alcanzado","bonusPoints":"{count, plural, one {+# punto extra} other {+# puntos extra}}","endedEyebrow":"Racha terminada","endedTitle":"Tu racha de {count} días ha terminado","endedSubtext":"Puedes recuperarla o empezar una nueva hoy.","endedStartOver":"Empezar una racha nueva","label":"Racha diaria"},"card":{"timeLeft":"quedan {time}","pointsThisWeek":"{count, plural, one {punto esta semana} other {puntos esta semana}}","notOnBoard":"Aún no estás en la tabla","questsCount":"{done}/{need} misiones","rankChest":"{tier, select, bronze {Rango bronce} silver {Rango plata} gold {Rango oro} diamond {Rango diamante} other {Aún sin rango}}","streakChest":"cofre el día {days}"},"howPoints":{"title":"Cómo funcionan los puntos","learning":{"title":"Aprender da puntos.","body":"Lecciones, ejercicios, chat y voz con IA, juegos diarios y repasos de palabras."},"creating":{"title":"Crear da los mismos puntos.","body":"Publica una lección, genera o traduce contenido, aporta al diccionario, ayuda a alguien en el chat."},"lessons":{"title":"Tus lecciones también suman.","body":"Cuando otras personas las usan, una vez por persona.","finish":"terminada +{points}","like":"me gusta +{points}","view":"vista 0","cap":"Hasta {points} al día."},"rank":{"title":"Los puntos de la semana pasada fijan tu rango.","body":"El rango elige las misiones de esta semana y lo que puede contener tu cofre de misiones. Los puntos de esta semana fijan tu puesto en la tabla, y todos tus puntos suman para tu nivel. El top 3 lleva corona."},"streak":{"title":"Una racha: aparece una vez al día.","body":"Cuenta cada día en que ganes puntos con tu propia actividad. Cofres a los {days} días y luego cada 30."}},"page":{"header":{"countdown":"quedan {time} · se reinicia el lunes","lastWeek":"Semana pasada","guide":"Cómo funciona tu semana"},"streakAlert":{"atRiskTitle":"Tu racha de {count, plural, one {# día} other {# días}} termina a medianoche","atRiskDetail":"Aún sin puntos hoy · quedan {time}","atRiskCta":"Sálvala con un juego diario","repairTitle":"Tu racha de {count} días se rompió","repairDetail":"Aún se puede reparar.","repairButton":"Reparar racha de {count} días · {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}"},"rank":{"title":"Rango esta semana: {tier}","meterLabel":"Puntos para el rango de la próxima semana","climb":"Con {need} más esta semana, el rango de la próxima será {next}","keep":"Con {need} más mantienes el rango {tier} la próxima semana","start":"Gana 1 punto esta semana para empezar la próxima con rango {tier}","kept":"Vas camino del rango {tier} la próxima semana","keptNext":"Vas camino del rango {tier} la próxima semana. Con {need} más, serás {next}","keptMarker":"{tier} mantenido"},"board":{"global":"global","friends":"amigos","notOnBoard":"Aún no estás en la tabla","crown":"El top 3 gana una corona","firstPoint":"Tu primer punto te pone en ella"},"trail":{"title":"{done} de {total} hechas","readyTitle":"Cofre de {tier} listo","openedTitle":"Cofre de {tier} abierto","need":"{count, plural, one {Falta # para abrir el cofre de {tier}} other {Faltan # para abrir el cofre de {tier}}}","keepGoing":"{done} de {total} hechas · sigue para ganar puntos extra","rewards":"{xp} XP · {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}} · {drop}% de coleccionable","open":"Abrir"},"quests":{"anyOpen":"{count} a elegir abren el cofre","pickAny":"Elige las que quieras","suggested":"Sugerida · casi hecha","startHere":"Empieza aquí · la más rápida","bonus":"+{points}","completed":"{count} hechas · +{points} ganados","show":"ver","hide":"ocultar","explain1":"Haz las misiones que quieras","explain2":"{count} de {total} a elegir abren el cofre de esta semana","explain3":"Tus puntos definen el rango de la próxima semana"},"chests":{"title":"Próximos cofres","open":"Abrir","streakStart":"Empieza una racha hoy","streakStartDetail":"Gana puntos 3 días seguidos y consigue un cofre de {tier}","streakChest":"Cofre de {tier} de racha el día {day}, en {count, plural, one {# día} other {# días}}","levelChest":"Cofre de {tier} en el nivel {level} · {points, plural, one {falta # punto} other {faltan # puntos}}"},"links":{"points":"Tus puntos"},"guide":{"s1Title":"Tu rango es fijo toda la semana","s1Body":"La semana pasada ganaste {points} puntos, así que tu rango es {tier} toda la semana {week}. El rango define cuántas misiones tienes, su dificultad y el nivel de tu cofre de misiones.","s1BodyNoHistory":"Tu rango es {tier} toda la semana. El rango define cuántas misiones tienes, su dificultad y el nivel de tu cofre de misiones.","s1Quests":"{count, plural, one {# misión esta semana} other {# misiones esta semana}}","s2Title":"Los puntos de esta semana definen el rango de la próxima","s2Body":"Tienes {points}. El domingo por la noche deciden dónde empiezas la próxima semana.","you":"· tú, {points}","ladderRow":"{min}+ · {xp} XP, {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}, {drop}%","ladderUnranked":"0 puntos","ladderNote":"El % es la probabilidad de que el cofre también suelte un coleccionable.","s3Title":"La tabla es aparte","s3Body":"Tu puesto esta semana: {place}. No cambia tu rango. El top 3 general de cada semana gana una corona para su avatar.","s3BodyNoRank":"No cambia tu rango. El top 3 general de cada semana gana una corona para su avatar.","waysTitle":"Formas de ganar puntos"}},"lessonStats":{"title":"Estadísticas de lecciones","lessons":"{count, plural, one {# lección} other {# lecciones}}","plays":"{count, plural, one {reproducción} other {reproducciones}}","finished":"{count, plural, one {finalizada} other {finalizadas}}","likes":"{count, plural, one {me gusta} other {me gusta}}"},"hubCard":{"streakEndsIn":"Tu racha acaba en {time}","saveStreak":"Sálvala","nextChest":"Próximo cofre: {tier}","pointsToGo":"{count, plural, one {falta # punto} other {faltan # puntos}}","inDays":"{count, plural, one {en # día} other {en # días}}","questsToGo":"{count, plural, one {# misión más} other {# misiones más}}"}},"ActivityDashboard":{"title":"Tu Progreso","subtitle":"Sigue tus sesiones interactivas y logros","totalPoints":"Puntos Totales","sessionsCompleted":"Sesiones","accuracy":"Precisión","streak":"Racha","dayStreak":"{count, plural, one {racha de # día} other {racha de # días}}","todayComplete":"Hecho hoy","practiceToday":"Gana puntos hoy para mantenerla","thisWeek":"Esta semana","longestStreak":"Tu racha más larga: {count, plural, one {# día} other {# días}}","languageProgress":"Idiomas","noLanguageData":"Completa algunos cuestionarios para ver tu progreso en idiomas","sessionsCount":"{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}","areasToImprove":"Áreas a Mejorar","noSlideData":"Completa más cuestionarios para ver tus fortalezas y debilidades","noWeakAreas":"¡Buen trabajo! No hay áreas que necesiten atención extra","yourStrengths":"Tus fortalezas","attemptsCount":"{count, plural, one {# intento} other {# intentos}}","recentActivity":"Actividad Reciente","noRecentActivity":"Sin actividad reciente. ¡Empieza a practicar!","tabOverview":"Resumen","tabHistory":"Historial","tabProgress":"Progreso","allActivity":"Toda la actividad","noActivityTitle":"Sin actividad aún","skillsOverview":"Resumen de habilidades","noSkillsData":"Completa algunas lecciones para ver tus habilidades","educationTypes":{"languageLearning":"Aprendizaje de idiomas"},"categories":{"vocabulary":"Vocabulario","grammar":"Gramática","listening":"Comprensión auditiva","matching":"Emparejamiento","pronunciation":"Pronunciación","reading":"Lectura"},"topPercent":"{value}% superior","bestStreak":"Mejor racha","streakBonusPerDay":"+{bonus} pts/día","streakBonusNextMilestone":"{days, plural, one {# día más} other {# días más}} para +{bonus}/día","streakLabel":"Racha de {count} días","repairStreak":{"button":"Recuperar racha","confirmTitle":"¿Restaurar tu racha de {count, plural, one {# día} other {# días}}?","confirmBody":"Gasta {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para devolver tu racha a {count, plural, one {# día} other {# días}}.","confirm":"Recuperar por {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","success":"¡Racha recuperada a {count, plural, one {# día} other {# días}}! 🔥","notEnoughCredits":"No tienes créditos suficientes para recuperar tu racha.","notEnoughCreditsBody":"Necesitas {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para recuperar tu racha. Recarga para continuar.","getCredits":"Conseguir créditos","error":"No se pudo recuperar tu racha. Inténtalo de nuevo.","recoverableHint":"Racha recuperable: toca para repararla"},"streakResetsIn":"Se reinicia en {time}","languageHasDataThisWeek":"Practicado esta semana","weekLabel":"Activo {count, plural, one {# día} other {# días}} esta semana","anyDayCounts":"Cualquier día en que ganes puntos cuenta.","bestDays":"Récord {count}"},"Proficiency":{"sessionsCompleted":"{sessions, plural, one {# sesión completada} other {# sesiones completadas}}","calibrating":"{remaining, plural, one {# sesión de práctica más} other {# sesiones de práctica más}} para confirmar tu nivel. Solo cuentan los chats con el tutor de IA, los chats con otros estudiantes y la práctica con IA.","calibratingLabel":"Nivel calibrándose","levelSheet":{"title":"Tu nivel","openLabel":"Sobre tu nivel de {language}, ahora mismo {level}","youToldUs":"Lo que nos dijiste","youToldUsValue":"El {date} indicaste {level}.","weShow":"Lo que mostramos en tu perfil","heldBack":"Nos dijiste {declared}. Por ahora tu perfil muestra {displayed}, porque solo mostramos un nivel cuando tu práctica lo respalda. Un nivel tan alto requiere mucha más práctica que {sessionsDone, plural, one {la # sesión} other {las # sesiones}} que llevas hasta ahora. Buscamos alrededor de {sessionsNeeded, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}, y también tenemos en cuenta cómo van esas sesiones.","noDeclaration":"Todavía no nos has dicho tu nivel. El que aparece en tu perfil viene de tu práctica hasta ahora.","redo":"Repetir la prueba de nivel","redoNote":"Repetir la prueba actualiza lo que nos dijiste. Tu registro de práctica para este nivel empieza de cero y tu perfil seguirá mostrando {displayed} hasta que tu práctica respalde la nueva respuesta.","youToldUsValueNoDate":"Indicaste {level}.","weShowValue":"{level}","remove":"Dejar de estudiar este idioma","removeConfirm":"¿Quitar este idioma de los que estudias?","removeNote":"Tus palabras guardadas y tu progreso se conservan. Volverá en cuanto vuelvas a practicarlo.","removeConfirmAction":"Sí, quitarlo","removeCancel":"Conservarlo","removeError":"No se pudo quitar. Inténtalo de nuevo.","ahead":"Nos dijiste {declared}, pero tu práctica ya muestra {displayed}, así que ese es el nivel que aparece en tu perfil.","heldBackNoTarget":"Nos dijiste {declared}. Por ahora tu perfil muestra {displayed}, porque solo mostramos un nivel cuando tu práctica lo respalda. Irá subiendo a medida que mejoren tus resultados.","openLabelNoLevel":"Sobre tu nivel de {language}, aún sin definir"}},"EquipCollectibles":{"title":"Equipar objetos","description":"Elige un avatar, un tocado y una insignia para lucir en tu perfil.","emptyOwnedForType":"Aún no tienes objetos de este tipo.","slot":{"avatar":"Avatar","headAccessory":"Tocado","badge":"Insignia"},"leaderboardCrownActive":"Esta semana llevas una corona de clasificación, así que permanece en tu avatar por ahora. Este accesorio para la cabeza se mostrará automáticamente cuando la corona caduque.","crownActiveConfirmTitle":"Tu corona de clasificación está en pantalla"},"VerifiedTeacher":{"tooltip":"Profesor verificado","sectionTitle":"Verificación de profesor","apply":"Solicitar verificación","applyTitle":"Solicitud de verificación de profesor","applyDescription":"Envía una prueba de que eres profesor para recibir una insignia de verificado en tu perfil.","pending":"Verificación pendiente desde {date}","approved":"Profesor verificado","rejected":"Rechazado el {date}","reapply":"Enviar nueva solicitud","documents":"Documentos","documentsHint":"Sube certificados, diplomas u otras pruebas (PDF, JPEG, PNG, WebP, máx. 10 MB cada uno)","documentUploaded":"Documento {number}","uploadDocuments":"Haz clic para subir documentos","uploading":"Subiendo...","uploadError":"Error al subir el documento","socialProof":"Enlaces de prueba social","socialProofHint":"Enlaces a tu perfil escolar, portafolio docente o redes sociales","socialLinkPlaceholder":"https://...","addLink":"Agregar enlace","message":"Mensaje adicional","messagePlaceholder":"Cuéntanos sobre tu experiencia docente...","proofRequired":"Proporciona al menos un documento o un enlace de prueba social","submit":"Enviar solicitud","submitSuccess":"Solicitud de verificación enviada correctamente","submitError":"Error al enviar la solicitud de verificación"},"Schedule":{"score":"{score}/100","loadMore":"Cargar más","durationMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","durationHours":"{count, plural, one {# h} other {# h}}","durationHoursMinutes":"{hours} h {minutes} min"},"AiPractice":{"selectLanguage":"Seleccionar idioma","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para esta sesión","endSession":"Finalizar sesión","endSessionConfirm":"¿Estás seguro de que quieres finalizar esta sesión?","endSessionConfirmDescription":"Tu progreso se guardará y analizará.","sessionEnded":"Sesión finalizada","analyzing":"Analizando tu sesión...","analyzingDescription":"Esto puede tardar un momento","sessionInterruptedDescription":"La sesión fue interrumpida. El análisis aún puede estar procesándose.","timeRemaining":"{time} restante","pronunciation":"Pronunciación","grammar":"Gramática","vocabulary":"Vocabulario","fluency":"Fluidez","topicAdherence":"Adherencia al tema","suggestions":"Sugerencias para mejorar","transcript":"Transcripción","wordsUsed":"{count, plural, one {# palabra usada} other {# palabras usadas}}","uniqueWords":"{count, plural, one {# palabra única} other {# palabras únicas}}","grammarMistakes":"Errores gramaticales","correction":"Corrección","avgResponseTime":"Tiempo de respuesta prom.","pointsEarned":"Puntos ganados","backToChats":"Volver a los chats","practiceAgain":"Practicar de nuevo","seconds":"{seconds}s","pointsExplanation":"Gana hasta {basePoints} puntos en esta sesión","connectionFailed":"Error de conexión","inQueue":"En cola","queuePosition":"Posición #{position} en la cola","estimatedWait":"~{minutes} min de espera","leaveQueue":"Salir de la cola","queueExpired":"Tu lugar en la cola ha expirado. Inténtalo de nuevo.","queueError":"Algo salió mal al conectar con la sesión. Inténtalo de nuevo.","thinking":"pensando…","reconnecting":"Reconectando...","listening":"escuchando","activeSessionConflictTitle":"Sesión activa encontrada","rejoinSession":"Volver a la sesión","cancelAndStartNew":"Cancelar e iniciar nueva","minutesRemaining":"{minutes, plural, one {# min restante} other {# min restantes}}","sessionExpiredDescription":"La sesión ha terminado. Puedes iniciar una nueva sesión de práctica.","sessionRefunded":"La sesión no se conectó, así que te devolvimos los créditos.","notEnoughData":"Datos insuficientes","sessionTooShortForAnalysis":"La sesión fue demasiado corta para una puntuación detallada. A continuación se muestran las categorías que se habrían evaluado en una sesión más larga.","earlyLeaveWarning":"Llevas hablando menos de un minuto. Terminar ahora puede resultar en un análisis incompleto sin puntuaciones detalladas.","enableCaptions":"Activar subtítulos en vivo","disableCaptions":"Desactivar subtítulos en vivo","translateLine":"Traducir","translationUnavailable":"Traducción no disponible","intro":{"title":"Cómo funciona esta sesión","subtitle":"Una breve guía antes de empezar a practicar {language}.","tutorSpeaksTarget":"Te explicaré las cosas en {nativeLanguage} y te enseñaré frases en {language}, así que escucharás los dos.","youCanSpeakNative":"Puedes responder en {language} o en {nativeLanguage}. Te entenderé igual.","repeatRule":"Cuando diga «Repite después de mí», di la frase en {language} exactamente igual. Así es como aprendes la pronunciación.","gotIt":"Entendido, empecemos"},"tutorVolume":"Volumen del tutor","muteTutor":"Silenciar tutor","maxTutorVolume":"Volumen máximo del tutor","welcomeBack":"Bienvenido de nuevo, {userName}. Sigamos.","joinTitle":"¿Listo para practicar?","joinSubtitle":"Toca para unirte y tu tutor te saludará con audio.","joinButton":"Unirse a la sesión","titleWithLanguage":"Llamada de voz de {language}","status":{"analyzing":"Analizando...","completed":"Completado","ended":"Sesión finalizada","error":"Error de conexión","live":"En vivo","scheduled":"Programado","reconnecting":"Reconectando…"},"calibrating":"Calibrando...","defaultDevice":"Predeterminado","holdToTalk":"Mantener para hablar","holdToTalkActive":"Escuchando...","holdToTalkDescription":"Mantén presionado el botón del micrófono para hablar","inputMode":"Modo de entrada","micOff":"Micrófono desactivado","micSensitivity":"Sensibilidad del micrófono","micSensitivityAuto":"Automático","micSensitivityCustom":"Personalizado","micSensitivityDescription":"Filtra el ruido de fondo por debajo del umbral","micSensitivityOff":"Desactivado","micTestActive":"Habla para probar tu micrófono","openMic":"Micrófono abierto","openMicDescription":"El micrófono permanece encendido, clic para silenciar","selectMicrophone":"Micrófono","testMicrophone":"Probar micrófono","meta":{"duration":"Duración","minutes":"{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","startedAt":"Comenzó a las"},"audioSettings":"Configuración de audio","speaking":"hablando","duration":"Duración","micOn":"Micrófono activado","micPermissionDenied":"Se requiere acceso al micrófono para unirse","return":"Volver","returnToRoom":"Volver a la sala","resume":"Reanudar","resumeRoom":"Reanudar sesión de la sala","speakingPracticeTitle":"Práctica oral","startSpeakingSession":"Empezar sesión","tutorName":"Tutor","tutorSpeaking":"El tutor está hablando","tutorListening":"El tutor está escuchando","connectedToTutor":"Conectado con tu tutor","disconnectedFromTutor":"Desconectado de tu tutor","connectingToTutor":"Conectando con tu tutor...","activeSpeakingConflictDescription":"Ya tienes una sesión de práctica oral en curso. ¿Quieres volver a ella o cancelarla y empezar una nueva?","tutorConnectionFailedDescription":"No se pudo conectar con tu tutor. Tus créditos se reembolsarán automáticamente."},"TopicCards":{"drawTopic":"Sacar un tema","drawAnother":"Sacar otro","noDrawsLeft":"No quedan intentos","keyPhrases":"Frases clave","scenario":"Escenario","hide":"Ocultar","showTopic":"Mostrar tema","translationUnavailable":"Mostrando en inglés","drawing":"Sacando...","topicDrawnBy":"{name} sacó un tema","difficulty":{"A1A2":"Principiante","B1B2":"Intermedio","C1C2":"Avanzado"},"drawsRemaining":"{count, plural, one {# intento restante} other {# intentos restantes}}","confirmDraw":"Sacar","selectLanguage":"Seleccionar idioma","drawLimitReached":"Se han usado las 3 extracciones de tema en esta sala","finishTopic":"Finalizar tema","drawHint":"Elige un nivel y saca un tema de conversación para la sala.","level":"Nivel"},"WeeklyResults":{"pillLabel":"Resultados Semana {week}","dialogTitle":"Resultados semanales","dialogDescription":"Mira quién lideró la tabla la semana pasada","heading":"Campeones de la Semana {week}","yourRank":"Quedaste en el puesto #{rank}","yourRankTop3":"¡Subiste al podio!","viewRankings":"Ver clasificación","dismiss":"Entendido","introTitle":"Resumen semanal","introHeading":"¡Semana {week} terminada!","introBody":"Gracias a todas las personas que estuvieron esta semana: practicaron, crearon y se impulsaron mutuamente. Veamos quién se llevó los primeros puestos.","introCta":"Ver ganadores","introImageAlt":"Ilustración celebrando a las personas participantes de la comunidad","goToCard":"Ir a la tarjeta {n}","wrappedIntroHeading":"Tu semana {week}, en resumen","wrappedIntroBody":"Todo lo que hiciste, aprender y crear, en una sola historia.","wrappedEmptyEyebrow":"Semana {week}","wrappedEmptyHeading":"Te espera una nueva semana","wrappedEmptyBody":"Esta semana descansaste, y no pasa nada. Vuelve a la acción y tu próximo resumen estará lleno de logros.","wrappedEffortPointsLabel":"puntos ganados","wrappedEffortPointsAria":"Ganaste {points} puntos esta semana","wrappedAccuracyLabel":"precisión","wrappedSessionsLabel":"sesiones","wrappedStreakEyebrow":"Imparable","wrappedStreakDays":"{count, plural, one {racha de # día} other {racha de # días}}","wrappedStreakBest":"¡Es tu mejor racha hasta ahora!","wrappedStreakBestEver":"Tu récord: {count, plural, one {# día} other {# días}}","wrappedLanguagesEyebrow":"Tus idiomas","wrappedLanguagesHeading":"{count, plural, one {Practicaste # idioma} other {Practicaste # idiomas}}","wrappedStandingEyebrow":"Tu posición","wrappedStandingTop3":"{count, plural, one {# vez en el podio hasta ahora} other {# veces en el podio hasta ahora}}","wrappedPodiumEyebrow":"Lo mejor de la semana","wrappedPodiumHeading":"Conoce el podio","wrappedOutroEyebrow":"Semana {week}, resumida","wrappedOutroHeading":"Nos vemos la próxima semana","wrappedOutroBody":"Sigue apareciendo: cada sesión te sube en la tabla.","wrappedLanguagesMore":"{count, plural, one {+# idioma más} other {+# idiomas más}}","shareResults":"Comparte tus resultados","shareCopied":"Copiado al portapapeles","shareHeading":"Mi semana {week} en OwnSlides 🎉","sharePoints":"⚡ {points} puntos conseguidos","shareRank":"🏆 Puesto n.º {rank} esta semana","shareStreak":"{count, plural, one {🔥 Racha de {count} día} other {🔥 Racha de {count} días}}","shareLanguages":"{count, plural, one {🌍 Practiqué {count} idioma} other {🌍 Practiqué {count} idiomas}}","wrappedVocabEyebrow":"Tus palabras","wrappedVocabHeading":"{count, plural, one {# repaso de palabras} other {# repasos de palabras}}","wrappedVocabWordsAdded":"Palabras nuevas","wrappedVocabMastered":"Palabras dominadas","wrappedVocabAccuracy":"Aciertos","wrappedVocabActiveDays":"Días de práctica","wrappedVocabHeadingSaved":"{count, plural, one {# palabra nueva guardada} other {# palabras nuevas guardadas}}","wrappedEffortEyebrow":"Tu semana","wrappedStreakBody":"Cada día en que ganaste puntos contó.","wrappedStandingWeek":"en la semana {week}","wrappedStandingWeekTop":"en la semana {week} · top {percent} %","wrappedStandingNextTier":"{tier} la próxima semana","wrappedStandingNextTierBody":"Lo fijaron {points} puntos, así que las misiones de la próxima semana traen un cofre de {tier}.","wrappedStandingNextUp":"{tier} empieza en {points}."},"Circle":{"summarySentence":"{name} ha estudiado {days, plural, one {# día} other {# días}} esta semana y ha aprendido {words, plural, one {# palabra} other {# palabras}}.","summaryUnknown":"Todavía no hay nada que mostrar de {name} esta semana.","activityUnknown":"Sin actividad registrada","activityDaysLabel":"Ha estudiado {count, plural, one {# día} other {# días}} esta semana","backToAssignments":"Tareas","personNotFoundTitle":"Aquí no hay nada que mostrar","personNotFoundDescription":"Puedes ver el progreso de alguien en cuanto os seguís mutuamente.","masteredOf":"{mastered} de {total}","assignedWhen":"Asignado {when}","pillLabel":"La semana pasada en tu círculo","digestTitle":"La semana pasada en tu círculo","digestSubtitle":"La semana {week}, en resumen.","digestNothingYet":"No hay nada que contar de la semana pasada.","digestCta":"Ver el panorama completo","summaryUnknownShort":"Todavía no hay nada que mostrar","digestSummary":"Estudió {days, plural, one {# día} other {# días}} de 7 · aprendió {words, plural, one {# palabra} other {# palabras}}","digestOthers":"{count, plural, one {y # persona más} other {y # personas más}}","statusNotOpened":"Sin abrir","statusOpened":"Abierto","statusStarted":"Empezado","statusCompleted":"Terminado","statusCompletedScored":"Terminado, {score}%","statsOpenedLabel":"Abiertas","statsCompletedLabel":"Ejercicios hechos","statsAverageScoreLabel":"Nota media","statsOfTotal":"{count} de {total}","statsPercent":"{value} %","todoTextLabel":"¿Qué quieres pedir?","todoTextPlaceholder":"Repasar el mazo de vocabulario de comida","todoDueLabel":"Para cuándo (opcional)","todoSubmit":"Enviar la petición","todoCreatedAnnouncement":"Tu petición se envió a {name}.","todoAskedBy":"{name} te lo pidió","todoDueIn":"Para {when}","todoWasDue":"Era para {when}","todoMarkDone":"Hecho","todoDecline":"Esta no puedo","todoSendReply":"Guardar la nota","todoNoteLabel":"Añadir una nota (opcional)","todoNotePlaceholder":"Lo que quieras que sepan","todoUndo":"Deshacer","todoWithdraw":"Da igual, déjalo","todoStateDone":"Hecho","todoStateDeclined":"Esta no la hace","todoStateWithdrawn":"Ya no hace falta","todoAddNote":"Añadir una nota","todoDueToday":"Hoy","todoDueTomorrow":"Mañana","todoDueWeekend":"Este fin de semana","todoDueNextWeek":"En una semana","todoDueNone":"Sin fecha límite","todoDueClear":"Quitar fecha límite","todoCharsLeft":"{count, plural, one {queda # carácter} other {quedan # caracteres}}","todoEdit":"Editar","todoEditLabel":"Edita lo que pediste","todoEditSave":"Guardar cambios","todoDelete":"Quitar","todoDeleteTitle":"¿Quitar esto de tu lista?","todoDeleteBody":"Ya le dijiste que no hacía falta. Al quitarlo, desaparece definitivamente de las listas de los dos.","todoDeleteConfirm":"Quitar","todoBoardEmpty":"Ahora mismo no hay nada en el tablón.","todoBoardOverflow":"{count, plural, one {Hay # petición más en el historial} other {Hay # peticiones más en el historial}}","todoColorLabel":"Color de la nota","todoColorNone":"Sin color","todoColorBlue":"Azul","todoColorPink":"Rosa","todoColorTeal":"Turquesa","todoColorViolet":"Violeta","todoColorGreen":"Verde","todoNoteImageAlt":"Imagen adjunta a esta petición","todoAddMedia":"Añadir un emoji, GIF o pegatina","todoRemoveMedia":"Quitar la imagen adjunta","todoColorYellow":"Amarillo","todoAddDrawing":"Dibuja algo","todoDrawingTitle":"Dibuja algo","todoWithdrawnToast":"Quitada de su tablero. Verán que ya no hace falta.","todoEditTitle":"Editar lo que pediste","todoWithdrawTitle":"¿Retirar esta petición?","todoWithdrawBody":"Desaparece de su tablero y verán que ya no hace falta. Siempre puedes volver a pedirlo.","todoWithdrawConfirm":"Retirarlo","todoDrawingTools":"Herramientas de dibujo","todoDrawingPen":"Lápiz","todoDrawingEraser":"Borrador","todoDrawingInkLabel":"Color del lápiz","todoDrawingInkRed":"Lápiz rojo","todoDrawingInkBlue":"Lápiz azul","todoDrawingInkGreen":"Lápiz verde","todoDrawingInkYellow":"Lápiz amarillo","todoDrawingUndo":"Deshacer","todoDrawingClear":"Borrar todo","todoDrawingSend":"Añadir el dibujo","todoDrawingInkBlack":"Lápiz negro","todoDrawingInkWhite":"Lápiz blanco","todoAskedWhen":"Pedido {when}","todoUndoAnswer":"Deshacer tu respuesta a «{ask}»","todoAnsweredAnnouncement":"Tu respuesta se ha enviado. La nota sigue en el tablero por si quieres deshacerla.","personIsSelfTitle":"Esta página es para otra persona","personIsSelfDescription":"Aquí las asignaciones muestran lo que otra persona y tú os habéis dado, así que no hay nada que mostrar de tu propia cuenta. Elige a alguien de tu círculo para ver lo vuestro.","personIsSelfCta":"Volver a las asignaciones","statusSubmitted":"Entregado","statusSubmittedLate":"Entregado tarde","statusReturned":"Devuelto","statusReviewed":"Revisado"},"PointsBreakdown":{"sources":{"sessions":"Sesiones","quests":"Misiones","streak":"Bono de racha","ai-practice":"Práctica con IA","game":"Juegos diarios","vocab-reviews":"Repaso de palabras","creating":"Creación","lessons":"De tus lecciones","chests":"Cofres","reading":"Lectura"},"empty":{"title":"Sin puntos aún","description":"Estudia, crea o comparte una lección para ganar puntos"},"counts":{"quests":"{count, plural, one {# completado} other {# completados}}","sessions":"{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}","streak":"{count, plural, one {# día} other {# días}}","ai-practice":"{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}","game":"{count, plural, one {# ronda} other {# rondas}}","vocab-reviews":"{count, plural, one {# repaso} other {# repasos}}","lessonLiked":"{count, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}}","creating":"{count, plural, one {# creación} other {# creaciones}}","chests":"{count, plural, one {# abierto} other {# abiertos}}","lessonFinished":"{count, plural, one {# terminada} other {# terminadas}}","reading":"{count, plural, one {# texto} other {# textos}}"},"title":"De dónde salieron tus puntos","lessonsNote":"Cuando otras personas terminan o dan me gusta a tus lecciones ganas hasta 200 puntos al día. No mantiene tu racha.","moreWays":"Más formas de ganar puntos"},"Chat":{"landing":{"newMessage":"Mensaje nuevo","searchAria":"Buscar conversaciones","messages":"Mensajes","requests":"Solicitudes","today":{"eyebrow":"Hoy","eyebrowLanguage":"Hoy · {language}","liveEyebrow":"Sesión con tu compañero en vivo","firstChat":{"headlineGreeting":"Di {greeting}.","cta":"Empieza tu primer chat"},"live":{"headline":"Quedan {time}","body":"{name} está esperando tu respuesta.","cta":"Volver con {name}"},"resume":{"headline":"Sigue con la conversación.","cta":"Continuar"}},"modes":{"partner":{"label":"Compañero nativo"},"reading":{"label":"Sala de lectura"},"rate":"+{points} pts / {minutes} min","lastScore":"Última nota {score}","live":"En vivo {time}"},"empty":{"cta":"Encontrar personas a las que seguir"}},"findPeople":{"title":"Encontrar personas","followers":{"title":"Chatear con seguidores","description":"Envía mensajes a tus seguidores"},"nativeSpeaker":{"title":"Practicar escritura","description":"Encuentra un compañero de idiomas"}},"followerPicker":{"title":"Chatear con seguidores","searchPlaceholder":"Buscar seguidores...","empty":"Aún no tienes seguidores","noResults":"No se encontraron seguidores","sendRequest":"Solicitar","pending":"Pendiente","chat":"Chat","moreLanguages":"+{count}","viewProfile":"Ver perfil de {name}"},"match":{"title":"Practicar escritura","findPartner":"Encontrar compañero","searching":"Buscando una coincidencia...","position":"Posición {position} en la cola","estimatedWait":"Espera estimada: ~{minutes} min","cancel":"Salir de la cola","found":"Compañero encontrado. Iniciando chat...","timeout":"La cola de emparejamiento expiró. Inténtalo de nuevo.","error":"No se pudo encontrar una coincidencia","description":"Emparéjate con un compañero de idiomas para conversar de verdad.","practiceTab":"Practicar","helpTab":"Ayudar a otros","helpDescription":"Ayuda a alguien a practicar un idioma que hablas con fluidez.","startHelping":"Empezar a ayudar","alertsToggle":"Notificarme cuando alguien necesite ayuda","selectLanguage":"Selecciona el idioma para practicar","selectPracticeLanguage":"Quiero practicar","selectHelpLanguage":"Puedo ayudar con","practiceRewardHint":"Gana {points, plural, one {# punto} other {# puntos}} cada 5 min","helperRewardHint":"Gana {points, plural, one {# punto} other {# puntos}} cada 5 min","practiceRewardNote":"Los puntos cuentan para tu clasificación de aprendiz","helperRewardNote":"Los puntos cuentan para tu clasificación en la tabla de educadores","resumed":"Continuando la conversación con {name}","selectDuration":"Duración de la sesión","waitingConfirmation":"¡Compañero encontrado! Esperando aceptación...","waitingConfirmationHint":"Tu compañero confirmará en breve","waitingConfirmationShort":"Compañero encontrado: esperando aceptación","confirmTitle":"Solicitud de ayuda","confirmDuration":"· {minutes} min","confirmAccept":"Aceptar","confirmDecline":"Rechazar","confirmCountdown":"{seconds}s restantes","confirmExpired":"Solicitud de emparejamiento expirada","partnerDeclined":"Compañero no disponible, buscando de nuevo...","partnerCancelled":"El compañero abandonó la cola","anonymousPartner":"Compañero de idiomas","elapsed":"Esperando {time}"},"title":"Chat","seo":{"title":"Práctica de conversación y chat de idiomas","ogTitle":"Práctica de conversación y chat de idiomas | OwnSlides","ogAlt":"Práctica de conversación y chat en OwnSlides","description":"Practica la conversación y recibe puntuaciones de pronunciación y comentarios de gramática de un tutor con IA, o empareja con estudiantes reales para chatear y seguir en contacto por mensajes.","ogDescription":"Practica la conversación con puntuaciones de pronunciación y comentarios de gramática, o empareja con estudiantes reales para chatear y enviar mensajes."},"aiTutor":{"startSession":"Iniciar sesión","continueSession":"Continuar sesión","endSession":"Finalizar sesión","endSessionConfirm":"¿Seguro que quieres finalizar esta sesión?","sessionActive":"Sesión activa","sessionEnded":"Sesión finalizada","selectDuration":"Seleccionar duración","duration":"{minutes} min","sessionEndingSoon":"Menos de 1 minuto restante","insufficientCredits":"Créditos insuficientes","thinking":"Pensando...","analyzingImage":"Analizando imagen...","analyzingPronunciation":"Analizando pronunciación...","generatingExercise":"Creando ejercicio...","credits":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","creditsRefunded":"{count, plural, one {# crédito reembolsado} other {# créditos reembolsados}}","pointsEarned":"{count, plural, one {# punto ganado} other {# puntos ganados}}","timeRemaining":"{minutes}:{seconds} restante","voiceCall":"Iniciar llamada de voz","voiceCallConfirmTitle":"¿Cambiar a llamada de voz?","voiceCallConfirmDescription":"Esto iniciará una sesión de práctica de voz con IA de 10 minutos. Tu sesión de texto continuará en segundo plano.","historyExpiresIn":"El historial del chat desaparece en {time}","bonusBreakdown":"{base} base + {bonus} bonificación de actividad","sessionBreakdown":"{session, plural, one {# punto} other {# puntos}} en esta sesión · {total} en total","sessionBreakdownWithBonus":"{session, plural, one {# punto} other {# puntos}} en esta sesión ({base} + {bonus} bonificación) · {total} en total","helperPointsEarned":"{count, plural, one {# punto obtenido} other {# puntos obtenidos}}","minutesPracticed":"{count, plural, one {# minuto practicado} other {# minutos practicados}}","levelUp":"¡Subiste de nivel! {from} → {to}","levelDown":"Nivel recalibrado: {from} → {to}","currentLevel":"Nivel: {level}","inProgress":"En curso","clearHistory":"Borrar historial","clearHistoryConfirmTitle":"¿Borrar historial del chat?","clearHistoryConfirmDescription":"Esto eliminará todos los mensajes y empezará de nuevo. El tutor no hará referencia a conversaciones anteriores. Esta acción no se puede deshacer.","clearHistorySuccess":"Historial del chat borrado","pickingAnExercise":"Eligiendo un ejercicio...","writingAnExample":"Escribiendo un ejemplo...","thinkingSlow":"Preparando el siguiente paso para ti...","exitRoleplay":"Salir del juego de rol","sessionEndingSoonTitle":"La sesión termina pronto","extendSessionTitle":"Ampliar sesión","extendSessionDescription":"Elige cuánto tiempo más quieres añadir a tu sesión.","extend":"Ampliar","letItEnd":"Dejar que termine","generatingTheory":"Preparando la explicación...","generatingQuestion":"Preparando una pregunta...","preparingResponse":"Preparando tu respuesta...","topicSession":"Sesión temática"},"queue":{"position":"Posición {position} en la cola","estimatedWait":"Espera estimada: ~{minutes} min","cancel":"Salir de la cola","timeout":"La cola ha expirado. Inténtalo de nuevo.","error":"No se pudo unir a la cola","tutorChatReady":"¡Tu chat con el tutor está listo!"},"dm":{"messageRequests":"Solicitudes de mensaje","sendRequest":"Enviar solicitud","requestSent":"Solicitud enviada","requestAccepted":"Solicitud aceptada","requestDeclined":"Solicitud rechazada","acceptRequest":"Aceptar","declineRequest":"Rechazar","introMessage":"Escribe un mensaje de presentación (opcional)","expiresIn":"Expira en {time}","expired":"Esta conversación ha expirado","terminate":"Finalizar conversación","terminateConfirm":"¿Seguro que quieres finalizar esta conversación?","blocked":"Has bloqueado a este usuario","allowMessageRequests":"Permitir solicitudes de mensaje","allowMessageRequestsDescription":"Permite que otros usuarios te envíen solicitudes de mensaje","pendingRequests":"{count, plural, one {# solicitud pendiente} other {# solicitudes pendientes}}","sendMessage":"Mensaje","retentionWarning":"Esta conversación se eliminará en {time}.","upgradeRetention":"Mejora tu plan para mayor retención.","retentionTooltip":"Esta conversación se eliminará en {time} por inactividad","deleteTitle":"Eliminar conversación","deleteConfirm":"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conversación? Se eliminará de tu lista de chats."},"messages":{"placeholder":"Escribe un mensaje...","send":"Enviar","typing":"{name} está escribiendo...","readBy":"Leído","today":"Hoy","yesterday":"Ayer","emptyTitle":"Aún no hay mensajes","emptyHint":"¡Di hola para iniciar la conversación!","scrollToBottom":"Ir al final","sendFailed":"Error al enviar","tapToRetry":"Toca para reintentar","placeholderAiResponding":"Escribe tu respuesta…","stopGenerating":"Detener generación","sendBlockedAiResponding":"Puedes seguir escribiendo. Tu mensaje se enviará cuando el tutor termine."},"media":{"uploadImage":"Subir imagen","recordVoice":"Grabar mensaje de voz","voiceMessage":"Mensaje de voz","pronunciationScore":"Puntuación de pronunciación: {score}%","stopRecording":"Detener grabación","uploading":"Subiendo…","fileTooLarge":"El archivo es demasiado grande (máx. {maxMb} MB)","micPermissionDenied":"Acceso al micrófono denegado. Permite el acceso en la configuración de tu navegador.","sticker":"Sticker","gif":"GIF","openMediaPicker":"Abrir selector de medios","pronunciationHeard":"Escuchado: \"{text}\"","pronunciationError":{"Omission":"no detectado","Insertion":"sonido extra","Mispronunciation":"necesita práctica","UnexpectedBreak":"pausa inesperada","MissingBreak":"pausa faltante","Monotone":"entonación plana"},"uploadMedia":"Subir foto o video","videoTooLarge":"El video es demasiado grande (máx. {maxMb} MB)","invalidFileType":"Este tipo de archivo no es compatible","tooManyFiles":"Puedes subir hasta {max, plural, one {# archivo} other {# archivos}} a la vez","cancelRecording":"Cancelar grabación","sendingVoice":"Enviando mensaje de voz…","stagedImages":"Imágenes para enviar","stagedImageAlt":"Imagen para enviar","removeStagedImage":"Quitar imagen","addMoreImages":"Añadir más imágenes","pronunciationScoreLabel":"Puntuación de pronunciación","micUnavailable":"Otra aplicación o pestaña está usando tu micrófono. Ciérrala e inténtalo de nuevo.","voicePlaybackFailed":"No se ha podido reproducir este mensaje de voz. Puede que haya caducado."},"exercise":{"title":"Ejercicio práctico","correct":"¡Correcto!","tryAgain":"Inténtalo de nuevo","fillBlank":"Rellena el espacio","multipleChoice":"Elige la respuesta","sentenceOrder":"Pon en orden","solve":"Resolver ejercicio","incorrect":"No del todo","showAnswer":"Respuesta","pointsEarned":"{count, plural, one {# punto} other {# puntos}} ganados","expired":"Sesión finalizada","freeText":"Escribe tu respuesta","matchingPairs":"Une los pares","errorCorrection":"Corrige el error","imageWordChoice":"Elige la palabra","wordImageChoice":"Elige la imagen","imageDescribe":"Describe la imagen","skipped":"Omitido","checkFailed":"No pudimos comprobar tu respuesta. Inténtalo de nuevo.","errorCorrectionCorrectVersion":"Escribe la versión correcta","pronunciationStartRecording":"Toca para grabar","pronunciationSending":"Subiendo...","pronunciationSubmitted":"Analizando tu pronunciación...","pronunciationSendFailed":"No se pudo enviar la grabación. Inténtalo de nuevo.","pronunciationCancelRecording":"Cancelar grabación","pronunciationFinishRecording":"Listo","keywordLabel":"Usa la palabra:","keywordTransformationPlaceholder":"Reescribe la frase","gappedTextChoose":"Elige…","listenToAudio":"Escucha y luego resume","sourceLabel":"Fuente {n}","targetRegisterLabel":"Reescribe como:","scoreOfTotal":"{correct} / {total} correctas","gapAnswerLabel":"Hueco {number}","tryAnotherAnswer":"Probar otra respuesta","translatePrompt":"Traducir","check":"Comprobar","pronunciationAnswered":"Respondido con una grabación","reportCard":"Reportar un problema","reportCardDone":"Gracias, revisaremos esta tarjeta","showOptionMeanings":"Qué significan las opciones","hideOptionMeanings":"Ocultar significados","optionsMeanTheSame":"Todas significan lo mismo; lo que cambia es la gramática."},"contentSuggestion":{"title":"Contenido recomendado","view":"Ver"},"empty":{"title":"Sin conversaciones","description":"Inicia una conversación con el tutor de IA o envía un mensaje a otros estudiantes.","startAiTutor":"Iniciar tutor IA"},"block":{"blockUser":"Bloquear","unblockUser":"Desbloquear","blockConfirm":"¿Bloquear a {name}?","reportAndBlock":"Reportar y bloquear","blockConfirmDescription":"No podrá enviarte mensajes, seguirte ni encontrar tu perfil.","blocked":"{name} ha sido bloqueado"},"loadMore":"Cargar más","errors":{"sendFailed":"Error al enviar el mensaje","sessionStartFailed":"Error al iniciar la sesión","loadFailed":"Error al cargar las conversaciones","voiceSendFailed":"No se pudo enviar tu mensaje de voz. Inténtalo de nuevo."},"aiSession":{"selectLanguage":"Seleccionar idioma","selectDuration":"Seleccionar duración","minutes":"min","insufficientCredits":"No tienes suficientes créditos para esta sesión","alreadyActive":"Ya tienes una sesión activa","start":"Iniciar sesión","noLanguages":"Practica algunas lecciones primero para empezar","free":"Gratis","noPlanFreeMinutes":"Sin plan activo","freeMinutesRemaining":"{remaining, plural, one {# min gratis} other {# min gratis}} de {limit} este mes","creditsCostLine":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} · {available} disponibles","creditsShort":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","creditsBalanceShort":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","freeMinShort":"{remaining}/{limit} min gratis","topicScopeLabel":"Esta sesión cubre","fixedDurationSession":"{count, plural, one {Sesión de # minuto} other {Sesión de # minutos}}","topicCompletionNote":"Completa esta sesión para marcar este paso de tu plan del tema.","maxLengthReached":"Esta sesión ha alcanzado su duración máxima. Inicia una nueva sesión para seguir practicando.","tortureMode":{"label":"Modo tortura","description":"El tutor se pone sarcástico y se ríe de tus errores en voz alta. No apto para sensibles.","voiceDescription":"Tu tutor se vuelve despiadado: se ríe de tus tropiezos y se burla de cada error. Brutal, pero no se te olvidará.","pill":"Picante","badgeTooltip":"El modo tortura está activo: el tutor se burla de tus errores."},"streakChip":"{count, plural, one {racha de # día} other {racha de # días}}","durationUnit":"{count, plural, one {minuto} other {minutos}}","titleWithLanguage":"Sesión de tutoría de {language}","startsWithQuestion":"Tu pregunta","startsWithNote":"Tu nota","noteReadInFull":"El tutor lee la nota en sí, no solo su título."},"requests":{"accept":"Aceptar","decline":"Rechazar","accepted":"Solicitud aceptada","declined":"Solicitud rechazada","empty":"No hay solicitudes pendientes","sent":"Solicitud de mensaje enviada"},"newChat":{"title":"Nuevo chat"},"floatingBar":{"viewResults":"Toca para ver resultados","previous":"Notificación anterior","next":"Siguiente notificación"},"conversationInProgress":"Conversación en curso","noMessages":"Sin mensajes aún","listen":{"play":"Escuchar","loading":"Cargando audio...","queued":"Preparando el audio...","queuedNext":"Preparando el audio...","queuedAhead":"{count, plural, one {# solicitud por delante} other {# solicitudes por delante}}","unavailable":"Audio no disponible, inténtalo de nuevo"},"voice":{"sendAsMessage":"Enviar como mensaje","sendAsMessageDescription":"Tu voz se convertirá en texto","checkPronunciation":"Comprobar pronunciación","transcribing":"Transcribiendo...","chooseAction":"¿Qué te gustaría hacer?","customWord":"O escribe cualquier palabra o frase...","pronunciationDescription":"Elige una palabra o escribe una frase para comprobar tu acento","typeCustom":"Escribir otro…"},"system":{"sessionExtended":"Sesión extendida {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","sessionResumed":"Sesión reanudada","sessionEnded":"Sesión finalizada","callStarted":"{callerName} inició una llamada","callStartedGeneric":"Llamada iniciada","callEnded":"Llamada finalizada","callEndedWithDuration":"Llamada finalizada · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","conversationTerminated":"{name} terminó la conversación","messageRequestSent":"Solicitud de mensaje enviada","messageRequestReceived":"{name} quiere reconectarse","messageRequestAccepted":"Solicitud aceptada","messageRequestDeclined":"Solicitud rechazada","accept":"Aceptar","decline":"Rechazar","aiError":{"empty":"Esta vez no pude armar una respuesta. Déjame intentarlo de nuevo.","provider":"Mi cabeza se trabó un instante. Toca para reintentar.","internal":"Algo salió mal de mi lado. Toca para reintentar.","retry":"Reintentar","retrying":"Reintentando…","contentFilter":"No pude formular eso. Prueba a preguntarlo de otra forma o por una parte más pequeña."},"diagnosticCompleted":{"kept":"Repaso rápido completo. Empecemos a aprender.","levelUp":"Repaso rápido completo, ¡muy bien! Subiré un poco el nivel.","levelDown":"Repaso rápido completo. Iremos despacio y desde lo básico.","giveUp":"Repaso rápido completo. Empezamos desde cero, sin presión.","headline":{"kept":"¡Verificación rápida completada!","levelUp":"¡Subiste de nivel!","levelDown":"Reforcemos las bases","giveUp":"Empezamos desde cero"},"description":{"kept":"Tu nivel está calibrado. Empecemos a aprender.","levelUp":"Eres más fuerte de lo esperado, así que subiré la dificultad.","levelDown":"Iré con calma y construiré desde lo básico.","giveUp":"Sin presión, empezaremos desde el principio."},"levelChip":"Nivel: {level}","toastHeadline":"Nivel calibrado"},"levelCalibrated":{"headline":"¡Tu nivel está calibrado!","description":"Tras unas sesiones juntos, tengo una buena lectura de tu nivel. Seguiremos ajustando."},"levelRecalibrated":{"headline":"Dificultad ajustada","transition":"{from} → {to}","target":"Apuntando a {to}"}},"aiErrorMessage":"Algo salió mal. Por favor, intenta enviar tu mensaje de nuevo.","mediaPicker":{"emoji":"Emoji","gifs":"GIFs","stickers":"Stickers","searchGifs":"Buscar en KLIPY","noGifsFound":"No se encontraron GIFs","noStickersOwned":"Aún no tienes avatares coleccionables","searchEmoji":"Buscar emoji"},"translation":{"enable":"Traducir mensajes","showOriginal":"Mostrar original","showTranslated":"Mostrar traducción","confirmTitle":"Activar traducción de mensajes","confirmDescription":"Traduce todos los mensajes de {name} al idioma seleccionado. Esto usa {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","confirmButton":"Activar traducción","enabled":"Traducción de mensajes activada","insufficientCredits":"No hay suficientes créditos para la traducción","changeLanguage":"Cambiar idioma","changeTitle":"Cambiar idioma de traducción","changeDescription":"Volver a traducir todos los mensajes al idioma seleccionado. Esto usa {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","changeButton":"Cambiar idioma","languageChanged":"Idioma de traducción cambiado","pause":"Pausar traducción","resume":"Reanudar traducción"},"contextMenu":{"reply":"Responder","report":"Reportar","moreEmojis":"Más emojis","copy":"Copiar mensaje","retry":"Reintentar","tutorActions":"Acciones del tutor","back":"Atrás","lookUp":"Buscar"},"reactions":{"you":"Tú","andOthers":"{count, plural, one {y # más} other {y # más}}"},"imageViewer":{"title":"Imagen","download":"Descargar","reply":"Responder"},"replyPreview":{"replyingTo":"Respondiendo a","cancel":"Cancelar respuesta","image":"Foto","voice":"Mensaje de voz","gif":"GIF","sticker":"Sticker","repliedToYou":"Te respondió","repliedTo":"Respondió a {name}","video":"Video","shared-content":"Contenido compartido"},"mediaViewer":{"titleImage":"Imagen","titleVideo":"Video","download":"Descargar","reply":"Responder"},"externalLink":{"title":"Abrir enlace externo","description":"Estás a punto de salir de OwnSlides. Eres responsable del contenido al que accedas fuera de esta aplicación.","confirm":"Abrir enlace","cancel":"Cancelar"},"preview":{"image":"📷 Imagen","voice":"🎤 Voz","gif":"GIF","sticker":"🎭 Sticker","conversationEnded":"Conversación terminada","messageRequest":"Solicitud de mensaje","callStarted":"📞 Llamada iniciada","callEnded":"📞 Llamada terminada","groupRenamed":"✏️ Grupo renombrado","memberAdded":"👥 Miembro añadido","memberLeft":"👥 Un miembro salió del grupo","memberRemoved":"👥 Miembro eliminado","ownerChanged":"👥 Nuevo administrador del grupo"},"keyboard":{"selectLanguage":"Seleccionar idioma del teclado"},"recap":{"aria":"Resumen de la sesión","title":"Resumen de la sesión","accuracyLabel":"Precisión","masteredLabel":"Dominado hoy","strugglingLabel":"En lo que aún trabajas","nextTimeLabel":"La próxima vez","topicLabel":"Tema cubierto","headlineGotIt":"Buena sesión, ¡has estado genial hoy!","headlineGotItOnTopic":"Buena sesión, ¡hoy te ha quedado clarísimo {topic}!","headlineMixed":"Buena sesión, con un par de detalles para repasar.","headlineMixedOnTopic":"Buen avance con {topic}, con un par de detalles para repasar.","headlineStruggle":"Has venido hoy, y esa es la parte que se va sumando.","headlineStruggleOnTopic":"Hoy {topic} se ha resistido, pero seguiremos dándole.","headlineWarmup":"Buen calentamiento.","seeDetails":"Ver detalles","hideDetails":"Ocultar detalles","refresherCta":"Repasar","preparing":"Preparando tu resumen…"},"quickReplies":{"aria":"Respuestas rápidas"},"check":{"aria":"Verificación de comprensión","outcomeCorrectHigh":"Justo en el blanco","outcomeCorrectLow":"Casi, ya casi lo tienes","outcomeWrong":"No es exacto, revisémoslo","answerBelow":"Responde abajo"},"progress":{"openAria":"Abrir progreso de la sesión","title":"Tu progreso","currentGoalLabel":"Objetivo de la sesión","noGoal":"Aún no hay un objetivo de sesión. Define uno para enfocar esta sesión.","masteryLabel":"Dominio","masteryEmpty":"Aún no hay seguimiento. Completa algunos ejercicios para llenar esta sección.","masteredLabel":"Dominado","strugglingLabel":"En proceso","dueForReviewLabel":"Toca repasar","recentlyIntroducedLabel":"Introducido recientemente","recentSessionsLabel":"Sesiones recientes","recentSessionsEmpty":"Esta es tu primera sesión registrada. Vuelve para ver el historial aquí.","untitledSession":"Práctica abierta","accuracyAria":"{percent}% de precisión","loadError":"No se pudo cargar el progreso. Inténtalo de nuevo."},"diagnostic":{"title":"Chequeo rápido","subtitle":"Veamos dónde estás con 3 preguntas rápidas."},"selfAssessment":{"title":"Definamos tu nivel inicial","description":"Unas preguntas rápidas para ajustar las lecciones a tu nivel.","continue":"Continuar","submitting":"Configurando tu nivel…","priorStudy":{"heading":"¿Has estudiado este idioma antes?","never":"Nunca: empiezo de cero","few-words":"Algunas palabras o frases","basics":"Algunos conocimientos básicos","conversational":"Puedo mantener una conversación","advanced":"Avanzado: hablo con fluidez o casi"},"canDo":{"heading":"¿Qué puedes hacer ahora, con sinceridad?","subheading":"Marca solo lo que puedes hacer hoy, no lo que te gustaría aprender. Está bien dejarlo todo sin marcar.","introduce-self":"Puedo presentarme y decir de dónde soy","order-food":"Puedo pedir comida en un restaurante","casual-conversation":"Puedo mantener una conversación informal sobre la vida cotidiana","read-news":"Puedo leer una noticia breve y captar la idea general","discuss-abstract":"Puedo conversar sobre temas abstractos o que no me son familiares","greetings":"Puedo decir hola, adiós y gracias","yes-no-words":"Conozco palabras básicas como sí, no y por favor","alphabet":"Puedo leer el alfabeto / sistema de escritura","count-basic":"Puedo contar del 1 al 10","directions":"Puedo pedir y seguir indicaciones sencillas","tell-story":"Puedo contar una historia corta sobre algo que me pasó","describe-job":"Puedo describir mi trabajo, mis estudios o mi rutina diaria con detalle","phone-call":"Puedo gestionar una llamada telefónica para un trámite (reserva, cita, reclamación)","express-opinion":"Puedo expresar y defender una opinión sobre un tema que conozco","follow-meetings":"Puedo seguir una reunión o un debate en grupo a velocidad natural","read-fiction":"Puedo leer una novela o un artículo largo por placer","professional-email":"Puedo escribir un correo profesional o un informe breve","academic-text":"Puedo leer textos académicos o técnicos de mi área","nuanced-argument":"Puedo argumentar una postura con matices, ejemplos y contraargumentos","idioms-humor":"Entiendo modismos, humor y referencias culturales"},"confirmExisting":{"heading":"¿Sigue siendo tu nivel?","description":"Te tenemos en {level} por tu estudio previo. Sigue desde ahí o haz una comprobación rápida para recalibrar.","keepButton":"Sí, mantener {level}","reassessButton":"Volver a evaluarme"},"back":"Atrás"},"productionEval":{"suggestionsCount":"{count, plural, one {# sugerencia} other {# sugerencias}}","hide":"Ocultar sugerencias"},"turnTimedOut":"El asistente no respondió a tiempo. Toca tu mensaje para reintentarlo.","exitRoleplay":{"confirmTitle":"¿Salir del juego de rol?","confirmBody":"Vuelve al chat habitual con el tutor. Tu historial se conserva y puedes pedirle al tutor reiniciar un juego de rol cuando quieras.","confirm":"Salir"},"longForm":{"aria":"Tarjeta de práctica extendida","readingHeading":"Práctica de lectura","writingHeading":"Práctica de escritura","guidanceHeading":"Cómo abordar esto","suggestedVocabularyHeading":"Vocabulario útil","glossaryHeading":"Vocabulario del texto","questionsHeading":"Preguntas de comprensión","showTranslation":"Mostrar traducción","showSampleAnswer":"Mostrar respuesta de ejemplo","tapAgainToReveal":"Toca de nuevo para revelar","translationRevealed":"Traducción","sampleAnswerRevealed":"Respuesta de ejemplo","preparingReading":"Preparando lectura…","draftingGuidance":"Preparando guía…"},"toolTray":{"aria":"Acciones del tutor","trigger":"Más opciones","suggestTopics":"Sugerir temas","giveExercise":"Dame un ejercicio","explainMore":"Explica más","explainInNative":"Explícalo en mi idioma","checkWriting":"Revisa mi escritura","messageSuggestTopics":"¿En qué podemos trabajar a continuación?","messageGiveExercise":"Dame un ejercicio rápido sobre esto.","messageExplainMore":"¿Puedes explicarlo con más detalle?","messageExplainInNative":"¿Puedes explicar esto en mi idioma?","messageCheckWriting":"Dame una tarea breve de escritura sobre lo que estamos estudiando y luego corrige lo que escriba."},"group":{"add":"Añadir","addMembers":"Añadir miembros","admin":"Administrador","back":"Atrás","create":"Crear grupo","createTitle":"Nuevo grupo","created":"Grupo creado","creating":"Creando…","leave":"Salir del grupo","leaveConfirmDescription":"Dejarás de recibir mensajes de este grupo. Si eres el administrador, el miembro más antiguo pasará a ser el nuevo administrador.","leaveConfirmTitle":"¿Salir de este grupo?","left":"Has salido del grupo","memberCount":"{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}","members":"Miembros del grupo","minMembersHint":"Selecciona al menos 2 seguidores","nameLabel":"Nombre del grupo","namePlaceholder":"Ponle nombre a tu grupo","newGroup":"Nuevo chat de grupo","nextStep":"Siguiente","noFollowersFound":"No se encontraron seguidores","previewWithSender":"{name}: {preview}","remove":"Eliminar","removeConfirmDescription":"Dejará de ver los nuevos mensajes de este grupo.","removeConfirmTitle":"¿Eliminar a {name}?","removeMember":"Eliminar del grupo","rename":"Renombrar grupo","renamePlaceholder":"Nuevo nombre del grupo","renameSave":"Guardar","renamed":"Grupo renombrado","selectMembers":"Añadir miembros","selectMembersHint":"Puedes añadir seguidores a un grupo ({count, plural, one {# seleccionado} other {# seleccionados}})","system":{"memberLeft":"{member} salió del grupo","memberRemoved":"{actor} eliminó a {member}","membersAdded":"{actor} añadió a {names}","ownerChanged":"{name} ahora es el administrador del grupo","renamed":"{actor} cambió el nombre del grupo a «{name}»"},"typingMany":"{count, plural, other {# personas están escribiendo…}}","typingOne":"{name} está escribiendo…","typingTwo":"{name1} y {name2} están escribiendo…","moreMembers":"{count, plural, one {# miembro más} other {# miembros más}}"},"attach":{"photosVideos":"Fotos y vídeos","yourLessons":"Tus lecciones"},"sharedContent":{"lesson":"Lección","collection":"Colección","unavailable":"Este contenido ya no está disponible"},"recentHeader":"Recientes","requestsLink":"Solicitudes ({count})","search":{"placeholder":"Buscar","categoriesLabel":"Filtrar por tipo de chat","categories":{"all":"Todos","followers":"Seguidores","matches":"Coincidencias","groups":"Grupos","tutor":"Tutor"},"chats":"Chats","people":"Personas","noResults":"No se encontraron resultados"},"closed":{"description":"Ya no puedes responder en esta conversación.","requestReconnect":"Enviar solicitud de mensaje","requestCooldown":"Enviaste una solicitud hace poco. Podrás intentarlo de nuevo en unos días."},"shareLessons":{"title":"Compartir una lección","description":"Elige una de tus lecciones públicas para compartirla en este chat","empty":"Todavía no tienes lecciones públicas. Publica una lección para compartirla aquí."},"practice":{"title":"Práctica","seo":{"title":"Práctica","description":"Tu siguiente paso en el idioma que aprendes: tus primeras palabras, las que toca repasar, una historia corta o tu tutor. Y luego, todas las formas de practicar y tus mensajes.","ogTitle":"Práctica | OwnSlides","ogDescription":"Chat con el tutor, práctica oral, historias cortas y tus propias palabras, todo en una sola página de Práctica.","ogAlt":"La página de Práctica de OwnSlides"},"languages":{"aria":"Tus idiomas","add":"Idioma","addAria":"Añadir un idioma para aprender"},"sectionTitle":"Formas de practicar {language}","sectionTitleGeneric":"Formas de practicar","lead":{"firstWords":{"headline":"{count, plural, one {Tu primera palabra en {language}} other {Tus primeras # palabras en {language}}}","action":"Empezar","session":"{count, plural, one {# palabra} other {# palabras}} · {minutes, plural, one {# min aprox.} other {unos # min}}"},"due":{"headline":"{count, plural, one {# palabra para repasar} other {# palabras para repasar}}","session":"Hoy: {count} · {minutes, plural, one {# min aprox.} other {unos # min}}","action":"{count, plural, one {Repasar la palabra de hoy} other {Repasar las # de hoy}}"},"story":{"eyebrow":"Hoy · Historia {level} · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","eyebrowNoLevel":"Hoy · Historia · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","cta":"Empezar a leer"},"tutor":{"firstChatHeadline":"Saluda a tu tutor.","firstChatBody":"Tu tutor está listo para un chat de 5 minutos. Los errores son bienvenidos.","resumeBody":"Retoma tu chat con el tutor donde lo dejaste."},"upNext":"A continuación"},"tiles":{"chat":"Chat con el tutor","voice":"Práctica oral","words":"Mis palabras","decks":"Biblioteca de mazos","notes":"Notas","course":"Curso","wordsDue":"{count, plural, one {# pendiente} other {# pendientes}}","wordsNew":"{count, plural, one {# palabra nueva} other {# palabras nuevas}}","wordsCaughtUp":"Al día por ahora","wordsEmpty":"Aún no hay palabras","readingTotal":"{total, plural, one {# historia} other {# historias}}","readingSummary":"{total, plural, one {# historia} other {# historias}} · {count} de nivel {level}","readingProgress":"{read} de {count} leídas en {level} · {total, plural, one {# historia} other {# historias}}","decksCount":"{count, plural, one {# mazo de {language}} other {# mazos de {language}}}","decksCreate":"Crea un mazo","notesCount":"{count, plural, one {# nota de {language}} other {# notas de {language}}}","notesCreate":"Crea un cuaderno","courseProgress":"{completed} / {total} temas"},"hubError":"No se pudieron cargar las historias, mazos y notas de este idioma.","shelf":{"title":"Empieza aquí: historias de nivel {level}","titleNoLevel":"Empieza aquí: historias","all":"Las {count}","readTitle":"{title} · leída"}},"tutorName":"Tutor","tutorChatTitle":"Chat con el tutor","speakingPracticeTitle":"Práctica oral","tutorDisclosure":"Tu tutor es una IA y puede equivocarse.","tutorAiTag":"IA"},"Matchmaking":{"activity":{"liveLabel":"Hay actividad ahora","liveHint":"Probablemente encuentres pareja rápido","recentLabel":"Hubo actividad recientemente","recentHint":"Puede que alguien se una pronto","quietLabel":"Ahora mismo no practica nadie","quietHint":"Puedes ponerte en cola igualmente. Te emparejaremos en cuanto alguien entre."},"communicateInLabel":"Comunícate en:","noMatchYetHint":"Para emparejarte hace falta alguien que comparta un idioma que ambos habléis. Sigue practicando para alcanzar B1+ en más idiomas, así se amplía el abanico de posibles parejas.","anyLanguageHint":"Te emparejaremos con cualquier persona, en cualquier idioma.","multiLanguageHint":"Te emparejaremos con alguien que practique uno de estos idiomas.","anyDurationHint":"Te emparejaremos con cualquier duración de sesión.","reachToUnlockHelper":"Alcanza C1 para desbloquear","keepPracticing":"¡Sigue practicando para desbloquear idiomas para hablar!","browseLessons":"Explorar lecciones →","anyLanguage":"Cualquier idioma","commLanguagesLabel":"Nos comunicaremos en","commLanguagesTooltip":"Los idiomas en los que puedes mantener una conversación: tu lengua materna y cualquier idioma que hables en nivel B1 o superior. Te emparejamos con personas que compartan al menos uno para que podáis hablar de verdad."},"AppGrid":{"label":"Herramientas y funciones","dictionary":"Diccionario","translator":"Traductor","progress":"Progreso","progressDesc":"Sigue tus rachas y estadísticas","resources":"Recursos gratuitos","books":"Libros","reading":"Sala de lectura","blog":"Blog","sectionPlay":"Jugar","sectionLookUp":"Consultar","sectionBrowse":"Explorar","dailyGames":"Juegos del día","dailyGamesNew":"{count, plural, one {# nuevo} other {# nuevos}}","dailyGamesPending":"{count, plural, one {# juego diario te espera} other {# juegos diarios te esperan}}","assignments":"Tareas","assignmentsDesc":"Lo que te asignaron y lo que asignaste","assignmentsWaiting":"{count, plural, one {# cosa por hacer} other {# cosas por hacer}}","sectionCreate":"Crear","notes":"Notas","lessons":"Lecciones","questStrip":{"toChest":"{done}/{total} · {count} más para el cofre de {tier, select, bronze {bronce} silver {plata} gold {oro} diamond {diamante} other {la semana}}","opened":"{done}/{total} · cofre abierto","rewards":"{xp} XP · {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}"}},"BottomNav":{"myWords":"Mis palabras","myWordsDueCount":"{count, plural, =0 {sin palabras para repasar} one {# palabra para repasar} other {# palabras para repasar}}","study":"Estudio","discover":"Descubrir","assignments":"Tareas","practice":"Práctica"},"CoursePlanner":{"label":"Planificador de estudio","title":"Planificador de estudio","subtitle":"Rutas de aprendizaje personalizadas con IA","tabs":{"plan":"Plan","words":"Mis palabras"},"generate":{"title":"Crea tu plan de estudio","languageLabel":"Idioma de aprendizaje","timeframe":"Duración","quick":"Sesión rápida","quickDesc":"5–60 minutos","session":"Sesión de estudio","sessionDesc":"1–8 horas","duration":"Duración","estimatedCost":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generateButton":"Generar plan","generating":"Creando tu plan...","success":"¡Plan creado con éxito!","durationMinutes":"{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","durationHours":"{count, plural, one {# hora} other {# horas}}","queued":"¡Generación del plan iniciada!","loader":{"analyzing":"Analizando tu nivel y objetivos...","buildingPlan":"Construyendo tu plan personalizado...","selectingContent":"Seleccionando lecciones y actividades...","creatingVocab":"Preparando vocabulario para ti...","finalizing":"Casi listo, finalizando...","done":"¡Tu plan está listo!"},"approximateDuration":"La duración real puede variar ligeramente","levelLabel":"Nivel de dificultad","levelSourceActivity":"Basado en tu práctica","levelSourceProfile":"De tu perfil","levelCalibrating":"Calibrando","partOfRoadmap":"Parte del plan: {topic}","levelAuto":"Auto","activePlanExists":"Ya tienes un plan de estudio activo. Termínalo o abandónalo antes de crear uno nuevo."},"plan":{"progress":"{completed} de {total, plural, one {# paso} other {# pasos}} completados","steps":"Pasos","completed":"¡Plan completado!","expired":"Este plan ha expirado.","noPlan":"Sin plan activo","noPlanDesc":"Genera un plan de estudio personalizado para comenzar.","loadError":"No se pudo cargar tu plan de estudio","whatYouLearn":"Lo que aprenderás","fullPlanIncludes":"El plan completo incluye","premiumTheory":"Lección teórica en profundidad","premiumExercises":"Ejercicios interactivos","generatingContent":"Generando teoría y ejercicios…"},"steps":{"gallery":"Estudiar lección","chat":"Práctica de chat","voice":"Práctica de voz","lesson":"Generar lección","vocabulary":"Aprender palabras","flashcard":"Repasar flashcards","start":"Empezar","open":"Abrir","generate":"Generar","review":"Repasar","completed":"Completado","skipped":"Omitido","skip":"Omitir","minutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","current":"Actual","markDone":"Marcar como hecho","preparingVocab":"Preparando vocabulario…","locked":"Completa el paso anterior primero","replay":"Repetir","unlockFull":"Desbloquear plan completo","premium":"Premium","theory":"Teoría","exercises":"Ejercicios","comingSoon":"¡Próximamente!","completedWithScore":"{earned}/{total}","completedWithPoints":"{earned}/{total} pts"},"words":{"title":"Mis palabras","empty":"Aún no hay palabras guardadas","emptyDesc":"Guarda palabras del diccionario o traductor para practicarlas aquí.","save":"Guardar","saved":"Guardada","remove":"Eliminar","saveSuccess":"Palabra guardada","removeSuccess":"Palabra eliminada","alreadySaved":"Esta palabra ya está guardada","stats":{"label":"Dominio de palabras","totalCount":"{count, plural, one {# palabra} other {# palabras}}","newCount":"{count, plural, one {# nueva} other {# nuevas}}","learningCount":"{count, plural, one {# en aprendizaje} other {# en aprendizaje}}","reviewingCount":"{count, plural, one {# en repaso} other {# en repaso}}","masteredCount":"{count, plural, one {# dominada} other {# dominadas}}"},"mastery":{"new":"Nuevo","learning":"Aprendiendo","reviewing":"En repaso","mastered":"Dominado"},"filter":{"all":"Todas las palabras","currentPlan":"Plan actual","thisPlan":"Este plan"},"planBadge":"Plan","emptyPlan":"Sin palabras de este plan","emptyPlanDesc":"Las palabras sugeridas por el plan aparecerán aquí.","reviewAllDone":"¡Todo al día!","nextReviewTooltip":"Próxima revisión: {time}","searchPlaceholder":"Buscar palabras...","pronounce":"Pronunciar","emptyCta":"Explorar el diccionario","add":{"heading":"Añadir palabra","wordPlaceholder":"Escribe una palabra o frase","translationPlaceholder":"Se completa automáticamente si se deja en blanco","submit":"Añadir palabra","submitShort":"Añadir","browseDictionaryLink":"o explora el diccionario","pickLanguage":"Elige el idioma de la palabra para guardarla","wordLabel":"Palabra o frase","translationLabel":"Traducción","selectLanguage":"Elegir idioma","changeLanguage":"Cambiar idioma","detectingLanguage":"Detectando…","translationEcho":"No pudimos traducir eso. Revisa el idioma seleccionado o escribe la traducción tú mismo.","glossLabel":"Significado en","sameLanguageGloss":"Escribe el significado tú mismo cuando esté en el mismo idioma que la palabra.","slugCollision":"Ya guardaste «{word}», que cuenta como la misma entrada. Modifica tu palabra para que sea distinta o abre la tarjeta existente para editarla."},"noSearchResults":"Ninguna palabra coincide con «{query}»","clearSearch":"Borrar búsqueda","viewDetails":"Detalles de la palabra"},"flashcard":{"title":"Repaso de flashcards","front":"¿Conoces esta palabra?","tapToReveal":"Toca para revelar","again":"Otra vez","hard":"Difícil","good":"Bien","easy":"Fácil","accuracy":"{percent}% correcto","noCards":"No hay tarjetas pendientes","noCardsDesc":"Vuelve más tarde cuando haya palabras pendientes.","nextReview":"Próximo repaso en {days, plural, one {# día} other {# días}}","intervalDays":"{count, plural, one {# día} other {# días}}","intervalMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","rateRecall":"¿Qué tan bien lo recordaste?","caughtUp":"¡Todo al día!","wordsLeft":"{count, plural, one {queda # palabra} other {quedan # palabras}}","summaryDone":"Listo","progressLabel":"Progreso de la sesión"},"completed":{"title":"¡Plan completado!","stepsCompleted":"{count, plural, one {# paso} other {# pasos}} completados","timeSpent":"~{count, plural, one {# min} other {# min}}","viewSteps":"Ver pasos","hideSteps":"Ocultar pasos"},"points":{"earned":"pts","completionBonus":"Completa todos los pasos para ganar +{count} pts","progress":"{earned}/{total} pts ganados"},"upgrade":{"unlockFull":"Desbloquear plan completo: 1 crédito","success":"¡Plan mejorado! Todos los pasos desbloqueados.","error":"Error al mejorar el plan. Inténtalo de nuevo."},"theory":{"title":"Teoría","noContent":"Sin contenido teórico.","previous":"Anterior","next":"Siguiente","markDone":"Marcar como hecho","translating":"Traduciendo...","keyPoints":"Puntos clave","sectionCount":"{count, plural, one {# sección} other {# secciones}}","regenerateSuccess":"Regeneración de teoría iniciada. El contenido se actualizará en breve.","regenerateError":"No se pudo iniciar la regeneración de la teoría.","generating":"Generando contenido teórico...","regenerate":"Regenerar teoría","adminPreviewBadge":"Vista previa admin: solo lectura","regenerateConfirmTitle":"¿Regenerar la teoría?","regenerateConfirmDescription":"Esto reemplazará el contenido teórico actual. La versión existente se perderá.","regenerateConfirmAction":"Regenerar","actionsMenu":"Acciones","queued":"En cola: esperando para empezar…"},"exercises":{"title":"Ejercicios","noExercises":"Sin ejercicios disponibles.","check":"Comprobar","next":"Siguiente","seeResults":"Ver resultados","results":"Resultados","correctAnswers":"respuestas correctas","markDone":"Marcar como hecho","score":"{correct}/{total} correctas","typeAnswer":"Escribe tu respuesta...","typeTranslation":"Escribe la traducción...","tapToOrder":"Toca las palabras para formar la oración","difficulty":{"easy":"Fácil","medium":"Medio","hard":"Difícil"},"reorderInstruction":"Ordena las palabras para formar una oración correcta.","translateInstruction":"Traduce la oración.","retryTitle":"Practicar de nuevo","typeWhatYouHear":"Escribe lo que escuchas...","listenInstruction":"Toca para escuchar","listenAgain":"Escuchar de nuevo","tapTheError":"Toca la palabra incorrecta","typeCorrection":"Escribe la palabra correcta:","correctSentence":"Frase correcta:","showTranslation":"Mostrar traducción","questionOf":"Pregunta {current} de {total}","round1Label":"Ronda 1","round2Label":"Ronda 2","round3Label":"Ronda 3","round2Title":"Ronda 2: Hora de recordar","round2Description":"Ahora aplica lo que aprendiste, de memoria.","round3Title":"Ronda 3: Ponlo en práctica","round3Description":"Pon a prueba tus habilidades con desafíos más difíciles.","practiceAgain":"{count, plural, one {Practicar de nuevo (# error)} other {Practicar de nuevo (# errores)}}","nextQuestion":"Siguiente pregunta","correct":"¡Correcto!","incorrect":"Incorrecto","answer":"Respuesta","malformedSkip":"Este ejercicio se generó incorrectamente y se omitirá.","skip":"Omitir","regenerate":"Regenerar ejercicios","regenerateSuccess":"Regeneración de ejercicios iniciada. Los nuevos ejercicios aparecerán pronto.","regenerateError":"No se pudo iniciar la regeneración de ejercicios.","regenerateSingle":"Regenerar solo este ejercicio","regenerateSingleSuccess":"Regeneración de ejercicio único en cola. El reemplazo aparecerá pronto.","regenerateSingleError":"No se pudo regenerar este ejercicio.","adminPreviewBadge":"Vista previa admin: respuestas visibles","adminExerciseIndex":"Ejercicio {index} de {total}","adminInvalidBadge":"Inválido / oculto a los usuarios","adminCorrectAnswer":"Respuesta correcta","adminTranslatedToggle":"Mostrar versión traducida","batchPickerTitle":"Lotes de práctica","batchPickerSubtitle":"Elige un lote para practicar o desbloquea uno nuevo para más repeticiones.","batchOriginal":"Lote original","batchExtra":"Lote extra {index}","batchLastScore":"Última puntuación: {score}/{total}","batchNotCompleted":"Aún no completado","batchStart":"Empezar","batchContinue":"Continuar","batchGenerating":"Generando…","batchFailedRetry":"Generación fallida, se reintentará","unlockBatchTitle":"Desbloquea más práctica","unlockBatchDescription":"Gasta 1 crédito para desbloquear otro lote de ejercicios nuevos para este tema.","unlockBatchCachedHint":"Ya preparado por otro estudiante, así que el desbloqueo es instantáneo.","unlockBatchFreshHint":"Recibirás un lote recién generado (≈10–30s).","unlockBatchButton":"Desbloquear por 1 crédito","unlockBatchSuccessCached":"¡Lote desbloqueado!","unlockBatchSuccessGenerating":"Desbloqueando lote. Los ejercicios aparecerán pronto.","unlockBatchInsufficientCredits":"No hay suficientes créditos para desbloquear otro lote.","unlockBatchCapReached":"Has alcanzado el límite de lotes de práctica para este tema.","unlockBatchNoPlan":"Empieza el tema antes de desbloquear lotes de práctica.","unlockBatchError":"No se pudo desbloquear el lote. Inténtalo de nuevo.","batchCapReachedNotice":"Has alcanzado el límite de lotes de práctica para este tema ({max, plural, one {# lote} other {# lotes}}).","regenerateConfirmTitle":"¿Regenerar los ejercicios?","regenerateConfirmDescription":"Esto reemplazará el conjunto actual de ejercicios. Los lotes en progreso de los estudiantes y los ejercicios existentes se perderán.","regenerateConfirmAction":"Regenerar"}},"Vocabulary":{"detail":{"translatedDefinition":"En tu idioma","viewAllTranslations":"Ver todas las traducciones","backToLanguage":"Volver al diccionario","definitions":"Definiciones","etymology":"Etimología","examples":"Ejemplos","characterBreakdown":"Desglose de caracteres","aiGenerated":"Generado por IA","contributors":"{count, plural, one {# colaborador} other {# colaboradores}}","pronunciation":"Pronunciación","ttsAudio":"Pronunciación IA","uploadRecording":"Subir grabación","recordingSaved":"Grabación guardada","recordingDeleted":"Grabación eliminada","maxRecordingsReached":"Número máximo de grabaciones alcanzado","recordings":"Grabaciones de profesores","deleteRecording":"Eliminar grabación","backToLanguageNamed":"Volver al diccionario de {language}","synonyms":"Sinónimos","antonyms":"Antónimos","collocations":"Colocaciones","grammarNote":"Gramática","originalDefinition":"Definición original","partOfSpeech":{"noun":"sustantivo","verb":"verbo","adjective":"adjetivo","adverb":"adverbio","particle":"partícula","conjunction":"conjunción","interjection":"interjección","pronoun":"pronombre","determiner":"determinante","phrase":"frase","expression":"expresión","auxiliaryVerb":"verbo auxiliar","counter":"contador","measureWord":"clasificador","nounPhrase":"sintagma nominal","numeral":"numeral","postposition":"posposición","preposition":"preposición","suffix":"sufijo","properNoun":"nombre propio","article":"artículo","prefix":"prefijo","character":"carácter","romanization":"romanización"},"addSense":"Agregar definición","addSenseTeacherOnly":"Solo los profesores verificados pueden agregar definiciones","editSense":"Editar definición","editSenseDescription":"Actualizar los detalles de esta definición","editSenseTeacherOnly":"Solo los profesores verificados pueden editar definiciones","senseUpdated":"Definición actualizada correctamente","editRegister":"Registro","registerPlaceholder":"formal, informal, coloquial...","commaSeparatedPlaceholder":"Separar con comas","addExample":"Agregar ejemplo","exampleNumber":"Ejemplo {number}","exampleSourcePlaceholder":"Oración en el idioma destino","exampleTargetPlaceholder":"Traducción","examplePronunciationPlaceholder":"Pronunciación (opcional)","editedBy":"editado por {user}","contributorsTitle":"Colaboradores","roleCreator":"Creador","roleContributor":"Colaborador","register":{"formal":"formal","informal":"informal","slang":"jerga","dated":"anticuado","offensive":"ofensivo","literary":"literario","technical":"técnico"},"definitionInLanguage":"Definición ({language})","translatingIndicator":"Traduciendo…","sourceWiktionary":"De Wikcionario (CC BY-SA)","sourcedTitle":"Del diccionario","translateDefinitions":"Traducir definiciones","translateConfirmBody":"{count, plural, one {# definición se muestra} other {# definiciones se muestran}} en inglés. La traducción usa tu cuota diaria gratuita y, cuando se agota, tu cuota de traducción.","translateConfirmReward":"La traducción se guarda para todos, así que si sale de tu cuota, ganas puntos por ella.","translateConfirmAction":"Traducir","translated":"Definiciones traducidas.","translatedWithPoints":"Definiciones traducidas. Ganaste {points} puntos.","translationQuotaExhausted":"Se agotaron tu cuota diaria gratuita y tu cuota de traducción. Inténtalo mañana."},"seo":{"indexTitle":"Diccionario","indexDescription":"Busca palabras con definiciones, pronunciación y ejemplos en varios idiomas","languageTitle":"Vocabulario de {language}: {wordCount} palabras","languageDescription":"Explora {wordCount} palabras en {language} con definiciones, pronunciación y ejemplos","browseTitle":"Explorar vocabulario de {language}","browseLetterTitle":"Palabras en {language} que empiezan con {letter}","browseDescription":"Explora palabras en {language} alfabéticamente con definiciones y ejemplos","wordTitle":"{word}: Definición, pronunciación y ejemplos en {language}","wordDescription":"{word} en {language}: {definition}. Aprende la pronunciación, etimología y oraciones de ejemplo."},"index":{"title":"Diccionario","subtitle":"Busca palabras, definiciones y ejemplos","wordCount":"{count, plural, one {# palabra} other {# palabras}}","noLanguages":"Aún no hay idiomas disponibles. ¡Vuelve pronto!","searchPlaceholder":"Buscar idiomas...","yourLanguages":"Tus idiomas","allLanguages":"Todos los idiomas","noResults":"No se encontraron idiomas","searchResults":"Resultados","showMore":"Mostrar más idiomas","resourcesCtaTitle":"¿Buscas material de estudio gratuito?","resourcesCtaDescription":"Mantenemos un directorio seleccionado de cursos, diccionarios, pódcasts y lecturas totalmente gratuitos en 100+ idiomas.","resourcesCtaAction":"Ver recursos gratuitos"},"home":{"title":"Vocabulario de {language}","totalWords":"{count, plural, one {# palabra} other {# palabras}} disponibles","browseByLetter":"Explorar por letra","popularWords":"Palabras populares","viewAll":"Ver todo","addWord":"Añadir palabra"},"search":{"placeholder":"Buscar una palabra...","noResults":"No se encontraron palabras","generateWord":"Generar definición de \"{word}\"","generateCreditNote":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generateSuccess":"¡Palabra generada correctamente!","generateSuccessWithPoints":"¡Palabra generada! +{points, plural, one {# punto} other {# puntos}}","generateWordExists":"Esta palabra ya existe en el diccionario","generateInvalidWord":"Esto no parece ser una palabra válida. Revisa la ortografía e inténtalo de nuevo.","signInToGenerate":"Inicia sesión para generar palabras faltantes","searching":"Buscando…"},"browse":{"title":"Explorar vocabulario de {language}","titleWithLetter":"Palabras en {language}: {letter}","resultCount":"{count, plural, one {# palabra} other {# palabras}} encontradas","pageInfo":"Página {page} de {totalPages}","noResults":"No se encontraron palabras para este filtro","noResultsHint":"Busca una palabra específica arriba para generarla"},"common":{"wordOfTheDay":"Palabra del día"},"report":{"button":"Reportar","title":"Reportar entrada","reasonLabel":"Motivo","selectReason":"Selecciona un motivo","reasons":{"inaccurate":"Inexacto","inappropriate":"Inapropiado","spam":"Spam","other":"Otro"},"descriptionLabel":"Descripción","descriptionPlaceholder":"Describe el problema...","submit":"Enviar reporte","success":"Reporte enviado correctamente"},"create":{"pageTitle":"Agregar nueva palabra","title":"Agregar nueva palabra","teacherOnly":"Solo los profesores verificados pueden crear entradas en el diccionario.","wordLabel":"Palabra o frase","wordPlaceholder":"Ingresa una palabra, frase o expresión...","levelLabel":"Nivel MCER","levelPlaceholder":"Seleccionar nivel (opcional)","posLabel":"Categoría gramatical","posPlaceholder":"Seleccionar categoría gramatical","definitionLabel":"Definición","definitionPlaceholder":"Ingresa la definición...","pronunciationLabel":"Pronunciación","pronunciationPlaceholder":"Ingresa la pronunciación...","etymologyLabel":"Etimología (opcional)","etymologyPlaceholder":"Ingresa el origen etimológico...","engagementReward":"Ganarás {points, plural, one {# punto} other {# puntos}} por esta contribución","submit":"Crear palabra","success":"¡Palabra creada correctamente!","successWithPoints":"¡Palabra creada! +{points, plural, one {# punto} other {# puntos}}","backToLanguage":"Volver al diccionario de {language}","aiSectionTitle":"Creación rápida con IA","aiSectionDescription":"Ingresa una palabra y deja que la IA genere definiciones, pronunciación, traducciones y audio","aiWordLabel":"Palabra o frase","aiWordPlaceholder":"Ingresa una palabra para generar...","aiGenerateButton":"Autocompletar con IA","aiCreditNote":"Usa {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para generación con IA","aiGenerating":"Generando entrada de palabra...","aiSuccess":"¡Palabra creada con IA exitosamente!","aiWordExists":"Esta palabra ya existe en el diccionario","orDivider":"o crea manualmente, gratis","manualSectionTitle":"Entrada manual","wordHint":"Introduce en {language}","definitionHint":"Escribe en inglés, se traducirá automáticamente para otros usuarios","pronunciationHint":"Romanización o AFI para {language}","etymologyHint":"Escribe en inglés","aiWordHint":"Introduce en {language}","addSenseTitle":"Añadir definición a \"{word}\"","addSenseSubmit":"Añadir definición","backToWord":"Volver a {word}","teacherTeaser":"Crea entradas manualmente gratis y gana 3x más puntos","teacherTeaserLink":"Conviértete en profesor verificado","aiQueued":"Palabra en cola para generación","generateTab":"Generar","historyTab":"Historial","createTab":"Crear","myWordsTab":"Mis palabras","noContributions":"Aún no hay palabras","noContributionsDescription":"Las palabras que crees aparecerán aquí"},"review":{"title":"Mis palabras","bannerAlt":"Banner de repaso de vocabulario","noLanguage":"Elige un idioma en tu perfil para empezar a guardar palabras.","allLanguages":"Todos los idiomas","modeFlashcards":"Tarjetas","modeInput":"Escritura","typeWordPlaceholder":"Escribe la palabra…","dontKnow":"No lo sé","almostTypo":"Casi, revisa la ortografía","revealedAnswer":"Esta es la respuesta","allWordsTitle":"Todas las palabras"},"frequency":{"label":"Frecuencia de uso","bands":{"very-common":"Muy común","common":"Común","fairly-common":"Bastante común","uncommon":"Poco común","rare":"Raro","very-rare":"Muy raro"},"bandHints":{"very-common":"Una de las palabras que más usan los hablantes nativos.","common":"Se usa a menudo al hablar y escribir en el día a día.","fairly-common":"Aparece con regularidad en cuanto superas el nivel básico.","uncommon":"Aparece de vez en cuando, normalmente en contextos concretos.","rare":"Se usa poco: sobre todo en lenguaje formal, técnico o literario.","very-rare":"Los hablantes nativos casi nunca la usan."},"topPercent":"Top {percent} %","source":"Se basa en la frecuencia con la que aparece exactamente esta grafía en subtítulos, Wikipedia, noticias y textos web (wordfreq, OpenSubtitles).","inflectionNote":"Solo cuenta esta forma escrita. Las demás formas de la palabra se cuentan por separado."}},"SavedWords":{"bookmarkSaveLabel":"Guardar «{word}» en Mis palabras","bookmarkSavedLabel":"Quitar «{word}» de Mis palabras","savedToast":"Guardada en Mis palabras","saveError":"No se pudo guardar la palabra","batchSavedToast":"{count, plural, one {# palabra guardada en Mis palabras} other {# palabras guardadas en Mis palabras}}","sessionWordsLabel":"Palabras de esta sesión","saveAllAction":"{count, plural, one {Guardar palabra} other {Guardar todas (#)}}","showAllWords":"{count, plural, one {Mostrar # palabra} other {Mostrar las # palabras}}","showFewerWords":"Mostrar menos","generateFreeAction":"Generar (gratis)","saveStruggledAction":"{count, plural, one {Guardar la difícil} other {Guardar las # difíciles}}","struggledWordHint":"Hoy te costó esta"},"QuickLookup":{"title":"Búsqueda rápida","description":"Consulta el significado, la pronunciación y la traducción de una palabra sin salir de la página.","tooltip":"Búsqueda rápida","translating":"Traduciendo","openFullEntry":"Ver entrada completa","recent":"Recientes","clearRecent":"Borrar","seeAllResults":"Ver todos los resultados","sections":{"content":"Contenido","people":"Personas"},"scopes":{"words":"Palabras","content":"Contenido","people":"Personas"},"hints":{"words":"Empieza a escribir para ver el significado, la pronunciación y la traducción.","content":"Busca lecciones, mazos y artículos.","people":"Encuentra creadores y profesores por nombre o nombre de usuario."},"searching":"Buscando…","noResults":"No se encontró nada para «{query}».","placeholders":{"words":"Busca una palabra","content":"Busca lecciones, mazos y artículos","people":"Busca creadores y profesores"},"alsoAWordIn":"También es una palabra en","didYouMean":"¿Quisiste decir","loanword":"Préstamo","loanwordExplainer":"Tomado prestado por el {language} y escrito con el alfabeto latino.","formOf":"Forma de","authRequired":"Inicia sesión para guardar esta palabra, escucharla o traducirla."},"WordInspector":{"translate":"Traducir","definition":"Definición","listen":"Escuchar","definitionLoading":"Buscando…","noDefinition":"Aún sin definición","generate":"Generar","generateError":"No se pudo generar la definición","ttsCharsOption":"{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}","generating":"Generando…","changeLanguage":"Cambiar idioma","detectingLanguage":"Detectando…","selectLanguage":"Elegir idioma","definitionUnavailable":"Selecciona una sola palabra para ver su definición","listenUnavailable":"La escucha no está disponible para esta selección","saveUnavailablePhrase":"Selecciona una sola palabra para guardarla","pickWordTitle":"Elige una palabra","pickWordHint":"Arrastra por las palabras para seleccionar una palabra o frase","pickWordConfirm":"Buscar","translateFailed":"No se pudo traducir este texto. Inténtalo de nuevo.","mark":{"action":"Marcar","actionLabel":"Marcar en tu cuaderno"},"copy":"Copiar","copied":"Copiado","askAi":{"action":"Preguntar a la IA","subject":"«{text}»","subjectIn":"«{text}» ({language})","placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre esto…","send":"Preguntar","custom":"{subject}: {question}","presets":{"explain":{"label":"Explicar","question":"Explícame {subject}: qué significa, cómo se usa y algunas frases de ejemplo."},"examples":{"label":"Frases de ejemplo","question":"Dame cinco frases naturales con {subject}, cada una con su traducción."},"grammar":{"label":"Analizar la gramática","question":"Analiza la gramática de {subject}: cada parte y qué función tiene."},"natural":{"label":"¿Suena natural?","question":"¿Es natural {subject}? ¿Cuándo lo diría un nativo y qué diría en su lugar?"},"simpler":{"label":"Explicar fácil","question":"Explícame {subject} lo más fácil posible, como si fuera principiante."}}},"changeFromLanguage":"Idioma del texto seleccionado","changeIntoLanguage":"Traducir a","translating":"Traduciendo…","alignHint":"Toca una palabra para ver a qué corresponde","aligning":"Buscando equivalencias…","alignFailed":"No se encontraron equivalencias. Toca una palabra para volver a intentarlo.","alignMatch":"{source} ↔ {target}","alignNoMatch":"Sin equivalencia para «{word}»","focusReset":"Volver a toda la selección"},"AddToNote":{"description":"Elige un tema en tu cuaderno de {language}.","newSubject":"Nuevo tema","newSubjectPlaceholder":"Ponle nombre al tema","empty":"Aún no hay temas. Crea uno arriba y esto se marcará directamente en él.","loadError":"No se pudo abrir tu cuaderno.","unsupportedLanguage":"Los cuadernos aún no están disponibles para {language}.","subjectLimit":"Este cuaderno admite hasta {max, plural, one {# tema} other {# temas}}. Elige uno existente en su lugar.","clipping":{"title":"Marcar en tu cuaderno","createAndAdd":"Crear y marcar","done":"Marcado en {subject}","full":"Este tema está lleno. Elige otro o crea un tema nuevo.","conflict":"Este tema cambió mientras marcabas. Vuelve a intentarlo.","failed":"No se pudo marcar esto. Vuelve a intentarlo.","signUpReason":"Regístrate para guardar lo que marques en tu propio cuaderno."},"action":"Añadir a una nota","shortAction":"A notas","lastUsed":"Último usado","attachment":{"title":"Añadir a una nota","createAndAdd":"Crear y añadir","done":"Añadido a «{subject}»","openNotes":"Abrir notas","noteFull":"«{subject}» ya tiene {max, plural, one {# elemento} other {# elementos}}. Elige otro tema o quita algo primero.","unavailable":"Esto no se puede añadir. Puede que sea privado o que ya no esté disponible.","subjectGone":"Ese tema ya no existe. Elige otro.","self":"Una nota no se puede añadir a sí misma. Elige otro tema.","failed":"No se pudo añadir esto. Vuelve a intentarlo.","signUpReason":"Regístrate para guardar lecciones, mazos y libros en tus propias notas."},"noLanguage":"Abre Estudio y elige primero un idioma para estudiar. Después podrás añadir esto desde aquí.","pathLabel":"en {path}"},"Tts":{"narration":"Narración IA","voice":"Voz","selectVoice":"Seleccionar voz","noVoicesAvailable":"No hay voces disponibles para este idioma","narrationText":"Texto de narración","customText":"Editar","useAutoText":"Auto","customTextPlaceholder":"Ingresa texto de narración personalizado...","noTextAvailable":"No hay texto de narración disponible para esta diapositiva","generateNarration":"Generar narración","generating":"Generando...","generationSuccess":"Narración generada con éxito","generationFailed":"Error al generar la narración","generateAll":"Generar todo","generatingAll":"Generando narración para todas las diapositivas...","playPreview":"Reproducir vista previa de {name}","pausePreview":"Pausar vista previa de {name}","selectVoiceFirst":"Selecciona una voz para generar la narración","queuePosition":"Posición {position} en la cola","estimatedWait":"Espera estimada: ~{time}","processing":"Generando narración...","cancelGeneration":"Cancelar","sourceLanguageLabel":"Idioma de aprendizaje","targetLanguageLabel":"Traducción","segments":{"pause":"Pausa","textPlaceholder":"Escribir texto...","toggleLanguage":"Cambiar idioma","deleteSegment":"Eliminar segmento","decreasePause":"Reducir pausa","increasePause":"Aumentar pausa","errorNoText":"Agrega al menos un segmento de texto","errorEmptyText":"Todos los segmentos de texto deben tener contenido","errorMaxChars":"El texto excede el límite de caracteres","errorConsecutivePauses":"Elimina las pausas consecutivas"},"defaultVoiceSet":"Voz predeterminada actualizada","batchGenerating":"Generando narración...","batchCompleted":"Todas las narraciones generadas correctamente","batchPartialSuccess":"Algunas narraciones no se pudieron generar","narrationGenerating":"Generando...","detailLevel":"Detalle de narración","detailLevelFull":"Completo","detailLevelBasic":"Básico","languageNotSupported":"La narración de voz no está disponible actualmente para este idioma.","voiceLoadError":"Error al cargar las voces","queuedPosition":"En cola: posición n.º {position}","estimatedWaitSeconds":"Espera estimada: ~{seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}","bracketsHintInfo":"Todo lo que esté entre ( ) o [ ] se trata como nota y no se leerá en voz alta.","flagHelper":"Cualquier voz funciona para cualquier idioma. Las banderas indican el idioma en el que cada voz suena más natural."},"AiGeneration":{"tabs":{"lesson":"Lección","slide":"Diapositiva","post":"Publicación"},"intro":{"lesson":{"title":"Generar lecciones completas","description":"Crea lecciones estructuradas de múltiples diapositivas automáticamente. Describe tu tema y deja que la IA construya vocabulario, gramática, ejercicios de práctica y más.","benefits":{"naturalLanguage":"Describe tu lección en lenguaje natural, la IA hace el resto","structure":"Estructura automática de lección con secuencia óptima de diapositivas","coverage":"Cubre vocabulario, gramática, práctica y notas culturales","customizable":"Duración, nivel de dificultad y áreas de enfoque personalizables"},"cta":"Crear una lección","demo":{"inputLabel":"Describe tu lección","generate":"Generar"}},"slide":{"title":"Generar diapositivas individuales","description":"Genera tipos de contenido específicos uno a la vez. Perfecto para agregar tarjetas de vocabulario, explicaciones gramaticales o ejercicios de práctica a lecciones existentes.","benefits":{"types":"Amplia variedad de tipos de contenido para elegir","control":"Control detallado sobre los parámetros del contenido","quantity":"Genera múltiples diapositivas de una sola vez","custom":"Perfecto para crear flujos de lecciones personalizados"},"cta":"Generar diapositivas","preview":{"vocabulary":"Vocabulario","grammar":"Gramática","reading":"Lectura","cultural":"Cultural","more":"+Más"}},"post":{"title":"Generar metadatos de publicación","description":"Crea títulos, descripciones y hashtags optimizados para SEO para tus publicaciones en redes sociales. La IA analiza tus diapositivas para generar contenido específico para cada plataforma.","benefits":{"platforms":"Optimización específica para plataformas (YouTube, TikTok, Instagram)","seo":"Títulos y descripciones optimizados para SEO","hashtags":"Hashtags y palabras clave generados automáticamente","multilingual":"Soporta múltiples idiomas"},"cta":"Generar metadatos","preview":{"title":"Título","description":"Descripción","hashtags":"Hashtags"}},"showIntro":"¿Qué es esto?","dontShowAgain":"No mostrar de nuevo"},"jobs":{"activeGenerations":"Generaciones Activas","noActiveJobs":"Sin generaciones activas","pending":"En cola","processing":"Procesando","completed":"Completado","failed":"Fallido","cancelled":"Cancelado","previewApply":"Vista previa","cancel":"Cancelar","dismiss":"Descartar","retry":"Reintentar","queuePosition":"#{position} en cola","estimatedWait":"Espera est.: {time}","types":{"vocabSlides":"Diapositivas de Vocabulario","gridSlides":"Diapositivas de Cuadrícula","grammarSlides":"Diapositivas de Gramática","practiceSlides":"Diapositivas de Práctica","readingSlides":"Diapositivas de Lectura","culturalSlides":"Diapositivas Culturales","introOutro":"Intro y Cierre","postMetadata":"Metadatos de Publicación","promotionMetadata":"Metadatos de la lección","lesson":"Lección","topicInterpretation":"Análisis del tema","exercises":"Ejercicios interactivos","tipSlides":"Diapositivas de consejos","factSlides":"Diapositivas de datos","wordComparisonSlides":"Diapositivas de comparación de palabras","alphabetSlides":"Diapositivas de Alfabeto","numberSlides":"Diapositivas de Números","topicSuggestions":"Sugerencias de temas","vocabWord":"Palabra de vocabulario","coursePlan":"Plan de estudio","imageGeneration":"Generación de imágenes","pronunciationAssessment":"Evaluación de pronunciación","learningRoadmap":"Plan de aprendizaje","exerciseImage":"Imagen de ejercicio","vocabDeck":"Mazo de palabras"}},"common":{"generating":"Generando...","enter":"Introducir","required":"Requerido","optional":"opcional","tones":{"welcoming":"Acogedor","educational":"Educativo","energetic":"Enérgico","calm":"Tranquilo","professional":"Profesional"},"copied":"¡Copiado!","fromProject":"De la configuración de la lección","fromSlides":"De diapositivas existentes: {value}","inferredOff":"Ya existe en las diapositivas","outputMode":"Modo de salida","outputModes":{"video":"Carrusel de video","image":"Carrusel de imágenes"},"outputModeTooltip":"Elige cómo se mostrará tu contenido"},"slideTypeLabels":{"vocabulary":"Vocabulario","grid":"Cuadrícula","grammar":"Gramática","intro":"Introducción","outro":"Cierre","fillBlank":"Completar Espacios","sentenceOrder":"Ordenar Oraciones","practice":"Práctica","dialogue":"Diálogo","readingPassage":"Pasaje de Lectura","reading":"Lectura","idiom":"Modismo","culturalNote":"Nota Cultural","cultural":"Cultural","slide":"Diapositiva","tip":"Consejo","tipDaily":"Consejo Diario","tipNumbered":"Consejo Numerado","tipQuick":"Consejo Rápido","fact":"Dato Curioso","factDidYouKnow":"¿Sabías Que?","factStatistic":"Estadística","factTrivia":"Curiosidades","wordComparisonPairs":"Comparación de palabras","wordComparisonMatch":"Emparejar palabras","alphabet":"Alfabeto","alphabetGrid":"Cuadrícula de alfabeto","number":"Número","numberGrid":"Cuadrícula de números"},"content":{"title":"Generar Contenido","description":"Usa IA para generar vocabulario, gramática, ejercicios de práctica y más. Configura tus preferencias de contenido a continuación.","contentComposition":"Composición del Contenido","vocabulary":"Vocabulario","vocabOnly":"Vocabulario","gridOnly":"Cuadrícula","grammarOnly":"Gramática","vocabSlides":"Diapositivas de Vocabulario","gridSlides":"Diapositivas de Cuadrícula","grammarSlides":"Diapositivas de Gramática","vocabContentType":"Tipo de Contenido","vocabTypes":{"single":"Palabra/Frase Individual","grid":"Cuadrícula de Vocabulario"},"contentPreset":"Preajuste de Contenido","grammarContentType":"Tipo de Contenido","grammarTypes":{"rule":"Reglas y Explicaciones","conjugation":"Tablas de Conjugación","pattern":"Patrones de Oraciones","comparison":"Correcto vs Incorrecto"},"practiceOnly":"Práctica","readingOnly":"Lectura","culturalOnly":"Cultural","introOutro":"Intro y Cierre","practiceSlides":"Diapositivas de Práctica","readingSlides":"Diapositivas de Lectura","culturalSlides":"Diapositivas Culturales","practiceContentType":"Tipo de Ejercicio","practiceTypes":{"fillBlank":"Completar Espacios","sentenceOrder":"Ordenar Oraciones"},"readingContentType":"Tipo de Contenido","readingTypes":{"dialogue":"Diálogo","readingPassage":"Pasaje de Lectura"},"culturalContentType":"Tipo de Contenido","culturalTypes":{"idiomExpression":"Modismos y Expresiones","culturalNote":"Notas Culturales"},"grammarFocus":"Enfoque Gramatical","grammarFocusPlaceholder":"ej., tiempo pasado, partículas","dialogueSetting":"Escenario del Diálogo","dialogueSettingPlaceholder":"ej., en un restaurante, en el aeropuerto","passageLength":"Longitud del Pasaje","passageLengths":{"short":"Corto (2-3 oraciones)","medium":"Medio (4-6 oraciones)"},"culturalNoteType":"Tipo de Nota","selectNoteType":"Selecciona un tipo","culturalNoteTypes":{"etiquette":"Etiqueta","custom":"Costumbres y Tradiciones","history":"Contexto Histórico","social":"Normas Sociales","tip":"Consejos Prácticos"},"template":"Plantilla","numberOfSlides":"Número de Diapositivas","slide":"diapositiva","slides":"diapositivas","itemsPerGrid":"Elementos por Cuadrícula","items":"elementos","itemCount":"{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}","contentType":"Tipo de Contenido","cefrLevels":"Niveles CEFR","cefrLevelsTooltip":"Selecciona uno o más niveles de dificultad para el contenido generado","cefrLevel":"Nivel CEFR","cefrLevelTooltip":"Selecciona un nivel de dificultad o deja que la IA decida automáticamente","selectAtLeastOneLevel":"Selecciona al menos un nivel","topics":"Temas","topicPlaceholder":"ej., comida, viajes, saludos","grammarTopicPlaceholder":"ej., tiempo pasado, partículas, honoríficos","addTopic":"Añadir","advancedOptions":"Opciones Avanzadas","speechStyle":"Estilo de Habla","anyStyle":"Cualquier estilo","speechStyles":{"auto":"Detección automática","formal":"Formal","informal":"Informal","casual":"Coloquial","academic":"Académico","business":"Empresarial","conversational":"Conversacional","mixed":"Mixto"},"partsOfSpeech":"Categorías Gramaticales","pos":{"noun":"Sustantivo","verb":"Verbo","adjective":"Adjetivo","adverb":"Adverbio","phrase":"Frase","expression":"Expresión","particle":"Partícula","conjunction":"Conjunción","interjection":"Interjección","pronoun":"Pronombre","determiner":"Determinante"},"exampleSentences":"Oraciones de Ejemplo","none":"Ninguno","categories":"Categorías","categoryPlaceholder":"ej., comida, animales, colores","addCategory":"Añadir","includeEtymology":"Incluir etimología","includeEtymologyTooltip":"Añadir información sobre el origen y derivación de palabras","includeCommonMistakes":"Incluir errores comunes","includeCommonMistakesTooltip":"Añadir información sobre errores frecuentes de estudiantes","includeCharacterBreakdown":"Incluir desglose de caracteres","includeCharacterBreakdownTooltip":"Desglosar caracteres/componentes para idiomas CJK","thematicGrids":"Cuadrículas temáticas","thematicGridsTooltip":"Agrupar elementos de cuadrícula por temas relacionados","generateImages":"Generar URLs de imágenes","generating":"Generando...","generateContent":"Generar Contenido","pendingTopicWarning":"Haz clic en \"Añadir\" para incluir tu tema, o limpia el campo","levelAuto":"Automático","tipSlides":"Consejos de Aprendizaje","tipSlidesTitle":"Consejos de Aprendizaje de Idiomas","tipContentType":"Tipo de Consejo","tipTypes":{"learning":"Técnicas de Estudio","pronunciation":"Consejos de Pronunciación","usage":"Consejos de Uso de Palabras","cultural":"Consejos Culturales"},"tipDescription":"Consejos para aprender el idioma objetivo, relacionados con tus temas seleccionados","factSlides":"Datos del Idioma","factSlidesTitle":"Datos del Idioma y la Cultura","factContentType":"Tipo de Dato","factTypes":{"language":"Sobre el Idioma","culture":"Datos Culturales","linguistic":"Datos Lingüísticos"},"factDescription":"Datos interesantes sobre el idioma y su cultura","customInstructions":"Instrucciones personalizadas","customInstructionsPlaceholder":"p. ej., Incluir estas palabras exactas: noche, bebida, café. Enfocarse en rutinas diarias.","wordComparison":"Comparación de palabras","wordComparisonTitle":"Comparación de palabras","wordComparisonContentType":"Formato","wordComparisonTypes":{"pairs":"Pares de palabras (Mostrar)","match":"Emparejar palabras (Ejercicio)"},"alphabetContentType":"Formato","alphabetDescription":"Enseñar letras individuales o grupos de letras del sistema de escritura","alphabetSlides":"Alfabeto","alphabetSlidesTitle":"Letras del alfabeto","alphabetTypes":{"grid":"Cuadrícula de letras","single":"Letra individual"},"numberContentType":"Formato","numberDescription":"Enseñar números individuales o grupos de números con sus formas escritas","numberSlides":"Números","numberSlidesTitle":"Números","numberTypes":{"grid":"Cuadrícula de números","single":"Número individual"}},"introOutro":{"title":"Generar Intro y Cierre","description":"Crea diapositivas de introducción y cierre que coincidan con tu contenido. El tema se inferirá de tus diapositivas existentes si están disponibles.","topic":"Título de la Diapositiva","topicPlaceholder":"ej., Vocabulario de Comida Coreana","topicHelper":"Este será el título principal de tu diapositiva de introducción","topicInferred":"Detectado automáticamente: {topic}","generateIntro":"Generar diapositiva de intro","generateOutro":"Generar diapositiva de cierre","selectAtLeastOne":"Selecciona al menos uno para generar","proficiencyLevel":"Nivel de Competencia","tone":"Tono","brandName":"Nombre de Marca","brandNamePlaceholder":"ej., AprendeCoreano","socialHandles":"Redes Sociales","usingGlobal":"Usando global: {value}","generateImage":"Generar imagen de fondo","generate":"Generar Intro y Cierre"},"lesson":{"title":"Generar Lección","description":"Crea una lección completa y estructurada con vocabulario, gramática, práctica y más. La IA determinará la secuencia óptima de diapositivas.","topic":"Tema de la Lección","topicPlaceholder":"¿Qué quieres enseñar? Por ejemplo, pedir comida en un restaurante, o pega la letra de una canción para aprender de ella","outputType":"Tipo de Salida","outputTypes":{"video":"Video","image":"Presentación de Imágenes"},"targetDuration":"Duración Objetivo","durations":{"30s":"30s","1min":"1 min","1min30s":"1,5 min","2min":"2 min"},"targetSlideCount":"Número de Diapositivas","proficiencyLevel":"Nivel de Competencia","proficiencyLevelTooltip":"Selecciona el nivel CEFR objetivo para esta lección, o deja que la IA decida automáticamente","levelAuto":"Automático","focusArea":"Área de Enfoque","focusAreas":{"auto":"Detección automática","vocabulary":"Vocabulario","grammar":"Gramática","conversation":"Conversación","mixed":"Mixto (Equilibrado)"},"includeIntro":"Incluir diapositiva de intro","includeOutro":"Incluir diapositiva de cierre","generateImages":"Generar imágenes","generateImagesTooltip":"Incluir URLs de imágenes generadas por IA para vocabulario, intro y cierre","branding":"Marca","brandName":"Nombre de Marca","brandNamePlaceholder":"ej., AprendeCoreano","socialHandles":"Redes Sociales","generate":"Generar Lección","topicHint":"Consejo: Simplemente describe tu tema. Puedes especificar cantidad de diapositivas (ej. '15 diapositivas'), duración (ej. '60 segundos'), o nivel (ej. 'B1').","includeInteractiveSlides":"Incluir diapositivas interactivas","includeInteractiveSlidesTooltip":"Agrega ejercicios como completar espacios y ordenar oraciones. Ideal para el modo video.","presets":{"label":"Estilo de lección","groupLabel":"Elige un estilo de lección","grammarMyths":{"label":"Mitos gramaticales","description":"Desmonta las «reglas» que todos entienden mal"},"slang":{"label":"Jerga e informal","description":"Cómo habla la gente de verdad, no el libro"},"culturalDiffs":{"label":"Diferencias culturales","description":"Costumbres sorprendentes que los extranjeros no captan"},"conversations":{"label":"Conversaciones reales","description":"Qué decir exactamente en situaciones reales"},"falseFriends":{"label":"Falsos amigos","description":"Se parece a tu idioma, pero significa otra cosa"},"nativeRegister":{"label":"Habla como un nativo","description":"Una frase en todos los niveles de formalidad"},"lyrics":{"label":"Letras de canciones","description":"Aprende cada palabra de tu canción favorita","inputLabel":"Letra de la canción (opcional)","inputPlaceholder":"Pega aquí la letra para crear la lección con las palabras reales…"},"classic":{"label":"Lección clásica","description":"Una mezcla equilibrada de vocabulario, gramática y práctica"}}},"premium":{"upgradeRequired":"Actualiza tu suscripción para desbloquear la generación de imágenes","quotaExhausted":"Se alcanzó el límite de búsqueda de imágenes. Por ahora se omitirán las imágenes, así que inténtalo más tarde."},"postMetadata":{"title":"Generar Metadatos de Publicación","description":"Crea títulos, descripciones y hashtags optimizados para SEO para tus publicaciones en redes sociales.","platform":"Plataforma","platforms":{"youtube":"YouTube","youtube-shorts":"YouTube Shorts","tiktok":"TikTok","instagram-reels":"Instagram Reels","instagram-post":"Publicación de Instagram","instagram-story":"Historia de Instagram"},"topic":"Tema","topicPlaceholder":"ej., Vocabulario de Comida Coreana","topicInferred":"Detectado automáticamente: {topic}","contentSummary":"Resumen del Contenido","summaryPlaceholder":"Describa de qué trata su contenido...","summaryGenerated":"Generado automáticamente de sus diapositivas","summaryTooShort":"El resumen del contenido debe tener al menos 10 caracteres","metadataLanguage":"Idioma Destino","metadataLanguageHint":"El idioma para el título, descripción y hashtags generados","seoOptimized":"Optimizado para SEO","includeEmoji":"Incluir emojis","generate":"Generar Metadatos","tone":"Tono","tones":{"professional":"Profesional","casual":"Informal","educational":"Educativo","engaging":"Atractivo"}},"result":{"dialogTitle":"Generación Completada","preview":"Vista previa","slidesGenerated":"{count, plural, one {# diapositiva generada} other {# diapositivas generadas}}","slidesDescription":"Revisa las diapositivas generadas y elige cómo aplicarlas.","introOutroDescription":"Revisa las diapositivas de intro/cierre generadas.","postMetadataDescription":"Copie los metadatos generados a su portapapeles.","applyMode":"Modo de Aplicación","applyModeDescription":"Tienes {newCount} diapositivas nuevas y {existingCount} diapositivas existentes. Elige cómo aplicarlas.","introOutroApplyDescription":"Tienes {existingCount} diapositivas existentes. Elige cómo aplicar la intro/cierre.","replaceSlides":"Reemplazar diapositivas existentes","replaceDescription":"Eliminar todas las diapositivas actuales y usar el contenido generado","replaceSlidesDescription":"Eliminar todas las diapositivas existentes y reemplazar con {newCount} diapositivas nuevas","appendSlides":"Añadir a diapositivas existentes","appendDescription":"Añadir {count, plural, one {# diapositiva generada} other {# diapositivas generadas}} después de su contenido existente","appendSlidesDescription":"Añadir {newCount} diapositivas al final, resultando en {totalCount} diapositivas totales","insertIntroOutro":"Insertar intro/cierre","insertDescription":"Añadir intro al principio y cierre al final de las diapositivas existentes","applySlides":"Aplicar Diapositivas","apply":"Aplicar","cancel":"Cancelar","applyIntroOutro":"Aplicar a la Lección","introGenerated":"Diapositiva de intro generada","outroGenerated":"Diapositiva de cierre generada","copy":"Copiar","copied":"¡Copiado!","close":"Cerrar","vocab":"Vocabulario","grid":"Cuadrícula","intro":"Introducción","outro":"Cierre","metadataTitle":"Título","metadataDescription":"Descripción","metadataHashtags":"Hashtags","promotionMetadataDescription":"Revisa el título y la descripción SEO generados.","exercisesDescription":"Revisa los ejercicios interactivos generados.","openPromoteModal":"Abrir promoción","summaryBadges":{"introOutro":"{count} intro/cierre","vocab":"{count, plural, one {# vocabulario} other {# vocabularios}}","grid":"{count, plural, one {# cuadrícula} other {# cuadrículas}}","grammar":"{count, plural, one {# gramática} other {# gramáticas}}","reading":"{count, plural, one {# lectura} other {# lecturas}}","cultural":"{count, plural, one {# cultural} other {# culturales}}","tips":"{count, plural, one {# consejo} other {# consejos}}","facts":"{count, plural, one {# dato} other {# datos}}","wordComparison":"{count, plural, one {# comparación} other {# comparaciones}}","alphabet":"{count, plural, one {# alfabeto} other {# alfabetos}}","number":"{count, plural, one {# número} other {# números}}"},"selectAll":"Seleccionar todo","deselectAll":"Deseleccionar todo","toggleExercise":"Alternar selección del ejercicio","exerciseSpaceWarning":"Has seleccionado {selected} {selected, plural, one {ejercicio} other {ejercicios}} pero solo {available, plural, one {hay {available} espacio disponible} other {hay {available} espacios disponibles}}. Deselecciona algunos para continuar.","toggleSlide":"Alternar selección de diapositiva","applySelectedSlides":"Aplicar {count, plural, one {# diapositiva} other {# diapositivas}}","applyExercises":"Aplicar {count, plural, one {# ejercicio} other {# ejercicios}}"},"errors":{"rateLimited":"Límite de solicitudes alcanzado. Por favor, espere antes de intentar de nuevo.","contentPolicy":"Contenido marcado: {reason}","creditsExhausted":"Créditos agotados. Ponte en contacto con soporte.","overloaded":"El servicio está ocupado. Por favor, inténtalo más tarde.","timeout":"La solicitud ha expirado. Por favor, inténtalo de nuevo.","generic":"La generación falló. Por favor, inténtalo de nuevo.","concurrentLimitReached":"Tienes demasiadas generaciones activas. Por favor espera a que una termine.","cannotCancelProcessing":"Esta generación ya ha comenzado y no se puede cancelar."},"history":{"title":"Sus Generaciones","empty":"Aún no hay generaciones. ¡Crea una arriba!","apply":"Vista previa","view":"Ver","showAll":"Mostrar todo","showingProject":"Mostrando solo esta lección","showingGlobal":"Mostrando todas las lecciones","emptyDescription":"Inicia una generación para verla aquí","thisProject":"Este lección","allProjects":"Todas las lecciones","viewResult":"Ver resultado","cancel":"Cancelar","delete":"Eliminar","deleteConfirmTitle":"¿Eliminar generación?","deleteConfirmDescription":"Esta generación se eliminará permanentemente.","deleteConfirmReferenced":"Los archivos de esta generación están referenciados por {snapshotCount, plural, one {# instantánea} other {# instantáneas}}{projectReferenced, select, true { y el lección activo} other {}}. Eliminar puede causar imágenes faltantes.","slideCount":"{count, plural, one {# diapositiva} other {# diapositivas}}","exerciseCount":"{count, plural, one {# ejercicio} other {# ejercicios}}","retry":"Reintentar","retryStarted":"Nueva generación iniciada"},"interpretation":{"title":"Revisa Tu Solicitud","description":"Hemos analizado tu tema y extraído los parámetros a continuación. Revisa y confirma para continuar.","interpreting":"Analizando...","creditUsed":"El análisis usó {count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","extractedTopic":"Tema Extraído","conflicts":"Ajustes Detectados","conflictMessage":"{field}: el texto sugiere \"{textValue}\" pero el formulario muestra \"{formValue}\"","conflictResolution":"Usando \"{value}\" (tu selección)","interpretationCost":"Costo del análisis","generationCost":"Costo de generación (est.)","totalCost":"Costo total (est.)","credits":"créditos","proceed":"Proceder con la Generación","insufficientCredits":"No hay suficientes créditos para la generación. Por favor espera el reinicio o mejora tu plan.","generationSettings":"Configuración de generación","languages":"Idiomas","slideCount":"Diapositivas","slideCountValue":"{count, plural, one {# diapositiva} other {# diapositivas}}","duration":"Duración","durationValue":"{seconds}s","focusArea":"Enfoque","speechStyle":"Estilo","includeIntro":"Introducción","includeOutro":"Cierre","generateImages":"Imágenes","yes":"Sí","no":"No","userExamples":"{count, plural, one {# elemento de vocabulario detectado} other {# elementos de vocabulario detectados}}","andMoreExamples":"...y {count, plural, one {# más} other {# más}}","aiWillAdd":"La IA generará {count, plural, one {# diapositiva adicional} other {# diapositivas adicionales}}","slideCountModeLabel":"¿Cuántas diapositivas?","modeUserExamplesOnly":"Solo mi vocabulario","modeUserExamplesOnlyDesc":"{count, plural, one {Generar # diapositiva con tu vocabulario} other {Generar # diapositivas con tu vocabulario}}","modeFillToTarget":"Completar hasta el objetivo","modeFillToTargetDesc":"{total, plural, one {Generar # diapositiva en total} other {Generar # diapositivas en total}} (la IA añade {aiCount})","examplesWillBeLost":"{count, plural, one {Se omitirá # elemento de vocabulario} other {Se omitirán # elementos de vocabulario}}","explicitStructure":"Estructura de diapositivas personalizada detectada","explicitStructureNote":"La IA generará exactamente las diapositivas solicitadas","lessonPlan":"Plan de lección IA","structureVocabulary":"{count, plural, one {# vocabulario} other {# vocabulario}}","structureVocabularyGrid":"{count, plural, one {# cuadrícula de vocabulario} other {# cuadrículas de vocabulario}}","structureGrammar":"{count, plural, one {# gramática} other {# gramática}}","structurePractice":"{count, plural, one {# práctica} other {# prácticas}}","structureReading":"{count, plural, one {# lectura} other {# lecturas}}","structureCultural":"{count, plural, one {# cultural} other {# culturales}}","slideStructure":"Estructura de diapositivas","slidesRequested":"{count, plural, one {# diapositiva solicitada} other {# diapositivas solicitadas}}","contentSlotsAvailable":"{count, plural, one {# espacio de contenido disponible} other {# espacios de contenido disponibles}}","slideStructureResolution":"Los recuentos de diapositivas se reducirán proporcionalmente","planSlideTypes":{"vocabulary":"vocabulario","grammar-rule":"regla gramatical","grammar-pattern":"patrón gramatical","grammar-conjugation":"conjugación","grammar-comparison":"comparación","practice":"práctica","reading":"lectura","cultural":"cultural"},"planContentTypes":{"single":"individual","grid":"cuadrícula","fill-blank":"completar espacio","sentence-order":"orden de oración","dialogue":"diálogo","passage":"pasaje","note":"nota","idiom":"modismo"},"planSlideFormat":"{count}× {type}","planSlideFormatWithContent":"{count}× {type} ({contentType})","planSlideItems":"{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}","estimatedDuration":"Duración estimada","slides":"diapositivas","requestedDuration":"solicitada","level":"Nivel","confidenceMatched":"Coincidencia","confidenceSuggested":"Sugerido","broadTopicHint":"Tu tema es amplio, así que hemos creado una estructura sugerida para ti. ¡No dudes en continuar!","songLyricsUnavailableTitle":"No encontramos la letra de esa canción","songLyricsUnavailableBody":"Pega la letra (o una estrofa) en el campo del tema y crearemos la lección con las palabras reales."},"suggestions":{"needIdeas":"¿Necesitas ideas?","getSuggestions":"Obtener sugerencias","regenerate":"Regenerar","credit":"1 crédito","loading":"Analizando tu contenido...","error":"No se pudieron generar sugerencias. Inténtalo de nuevo.","categories":{"gap":"Vacío","progression":"Siguiente paso","trending":"Tendencia","complementary":"Complementario"},"generateNew":"Generar nuevas ideas","backToTyping":"Escribir manualmente","previousResults":"Resultados anteriores","noHistory":"Sin sugerencias anteriores","hintPlaceholder":"Tema de interés (opcional), p. ej. útiles escolares, comida, viajes","levelAuto":"Cualquier nivel","applyFilters":"Aplicar filtros","configureAndGenerate":"Opcionalmente añade un tema de interés o ajusta el nivel/enfoque, luego haz clic en Obtener sugerencias (1 crédito)."},"concurrencyLimitTeaser":{"message":"Has alcanzado el límite de cola de {max, plural, one {# generación} other {# generaciones}}. Mejora tu plan para poner en cola generaciones ilimitadas.","upgradeLink":"Actualizar a Pro"},"bulkImageGeneration":{"title":"Generar imágenes para las diapositivas seleccionadas","description":"{count, plural, =0 {Selecciona diapositivas con espacios para imágenes para empezar.} one {Reemplazar la imagen en # diapositiva seleccionada.} other {Crear o reemplazar imágenes en # objetivos seleccionados.}}","upgradeMessage":"La generación masiva de imágenes está disponible en los planes Pro y Premium.","upgradeLink":"Actualizar a Pro","styleLabel":"Estilo","qualityLabel":"Calidad","creditsLabel":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","previewHeading":"{count, plural, =0 {No hay objetivos de imagen en la selección} one {Se generará # imagen} other {Se generarán # imágenes}}","noTargets":"Ninguna de las diapositivas seleccionadas tiene espacios para imágenes.","currentImage":"Imagen actual","noImageYet":"Aún no hay imagen","totalCost":"Costo total","generate":"{count, plural, one {Generar # imagen} other {Generar # imágenes}}","statusRunning":"{completed} de {total} completados…","statusDone":"{completed, plural, =0 {No se generaron imágenes.} one {# imagen lista.} other {# imágenes listas.}} {failed, plural, =0 {} one {(# fallida)} other {(# fallidas)}}","untitled":"Sin título","titleExercises":"Generar imágenes para los ejercicios seleccionados","descriptionExercises":"{count, plural, =0 {Selecciona ejercicios con espacios para imágenes para empezar.} one {Genera la imagen que falta en # ejercicio seleccionado.} other {Genera las imágenes que faltan en # objetivos seleccionados.}}","noTargetsExercises":"Ninguno de los ejercicios seleccionados tiene espacios de imagen vacíos."},"warnings":{"slidesDroppedAndRefunded":"{count, plural, one {# diapositiva no se pudo generar y fue omitida.} other {# diapositivas no se pudieron generar y fueron omitidas.}} {credits, plural, one {# crédito reembolsado.} other {# créditos reembolsados.}}","slideDropped":"Se omitió la diapositiva #{index} ({slideType}/{contentType}).","imageExercisesDropped":"{count, plural, one {No se pudo generar # ejercicio con imagen y fue eliminado.} other {No se pudieron generar # ejercicios con imágenes y fueron eliminados.}}","imageExerciseDowngraded":"{count, plural, one {No se pudo generar # imagen; el ejercicio afectado se reemplazó por una versión de texto.} other {No se pudieron generar # imágenes; los ejercicios afectados se reemplazaron por versiones de texto.}}","exercisesQualityRejected":"No pudimos crear ejercicios que funcionen con este contenido. Esto suele ocurrir cuando las palabras se escriben igual en ambos idiomas, por lo que los cuestionarios revelarían la respuesta. Vuelve a intentarlo o añade algunas palabras que sean distintas entre los dos idiomas."},"insufficientCredits":"Te has quedado sin créditos.","getCredits":"Consigue créditos"},"Curriculum":{"title":"Centro de aprendizaje","hero":{"levelFromActivity":"Nivel {level}, basado en tu práctica","levelDefault":"Empieza a practicar para conocer tu nivel","streak":"racha de {count} días","sessions":"{count} esta semana","topicsProgress":"{completed}/{total}"},"noCurriculum":"Aún no hay un plan disponible para este idioma.","generating":"Generando tu ruta de aprendizaje...","vocabulary":"Vocabulario","sheet":{"whatYouLearn":"Lo que aprenderás","goals":"Podrás","progress":"{completed}/{total} completado","startFreePlan":"Empezar plan gratuito","startPremiumPlan":"Generar plan completo","continuePlan":"Continuar plan","completed":"¡Completado!","starting":"Iniciando...","premiumConfirmTitle":"Generar plan completo","premiumConfirmDescription":"Genera un plan de estudio con IA para {topic}. Costará 1 crédito.","confirmGenerate":"Generar plan","back":"Volver","premiumBenefit1":"Personalizado según tu nivel, fortalezas y áreas débiles, así que ningún plan es igual a otro","premiumBenefit2":"Más completo con actividades variadas: conversaciones, lecciones de galería, práctica de voz y más","premiumBenefit3":"Resultados únicos cada vez, porque cada generación se adapta a tu progreso más reciente","startPlan":"Iniciar plan","switchFocusHint":"Tienes un plan activo en otro tema. ¿Cambiar tu enfoque aquí?","switchFocus":"Enfocar este tema","resumeTopic":"Reanudar este tema","switching":"Cambiando...","grammarFocus":"Enfoque: {focus}","viewPlan":"Ver plan"},"plan":{"backToCurriculum":"Volver al plan","creating":"Creando tu plan…"},"seo":{"title":"Centro de aprendizaje","description":"Tu centro personalizado de aprendizaje de idiomas con planes de estudio estructurados.","ogTitle":"Centro de aprendizaje | OwnSlides","ogDescription":"Aprendizaje de idiomas estructurado con planes de estudio curados.","ogAlt":"Centro de aprendizaje de OwnSlides","titleLanguage":"Aprende {language}","descriptionLanguage":"Tu centro personalizado de aprendizaje de {language} con un plan de estudios estructurado."},"translating":"Traduciendo nombres de temas...","topicType":{"grammar":"Lección de gramática","thematic":"Práctica de conversación","review":"Revisión de nivel","script":"Escritura y sonidos"},"recommendedTeachers":"Profesores populares","noTeachersYet":"Aún no hay profesores creando contenido en este idioma","fromTeacher":"De @{teacher}","dashboard":{"streakLabel":"Racha diaria","rankLabel":"Rango","topicsLabel":"Temas","fullRoadmapUnlocked":"Ruta completa","limitedTopics":"{count, plural, one {# tema adelante} other {# temas adelante}}","continueLabel":"Continuar","tapToContinue":"Toca para empezar","stepProgress":"Paso {current}/{total}","showOriginal":"Mostrar en inglés","pointsThisWeek":"Puntos esta semana"},"sections":{"A1":{"tagline":"Construyendo bases"},"A2":{"tagline":"Ganando confianza"},"B1":{"tagline":"Hablante independiente"},"B2":{"tagline":"Fluidez a la vista"},"C1":{"tagline":"Dominio avanzado"},"C2":{"tagline":"Casi nativo"}},"generatingHint":"Esto puede tardar unos minutos. Puedes salir; lo tendremos listo cuando vuelvas.","report":{"button":"Reportar","theoryTitle":"Reportar un problema con esta teoría","exerciseTitle":"Reportar un problema con este ejercicio","categoryLabel":"¿Qué está mal?","selectCategory":"Elige una categoría","categories":{"bug":"Incorrecto o defectuoso","feedback":"Poco claro o inútil","other":"Otra cosa"},"descriptionLabel":"Describe el problema","descriptionPlaceholder":"Dinos qué está mal para que podamos arreglarlo.","submit":"Enviar reporte","success":"Reporte enviado, ¡gracias!","error":"No se pudo enviar el reporte. Inténtalo de nuevo."}},"Translator":{"seo":{"title":"Traductor: traduce texto en cualquier idioma","description":"Traduce texto entre cualquier par de idiomas al instante. Detecta automáticamente el idioma de origen, guarda tu historial de traducciones y disfruta de una cuota diaria de caracteres con tu suscripción."},"title":"Traductor","subtitle":"Traducción de texto multilingüe","autoDetect":"Detectar automáticamente","inputPlaceholder":"Escribe o pega texto para traducir...","outputPlaceholder":"La traducción aparecerá aquí","sourceTextLabel":"Texto de origen","translatedTextLabel":"Texto traducido","translating":"Traduciendo...","swap":"Intercambiar idiomas","cached":"En caché","history":"Historial","historyTitle":"Historial de traducciones","clearHistory":"Borrar","historyEmpty":"Aún no hay historial de traducciones","signInPrompt":"Inicia sesión para traducir texto al instante","signIn":"Iniciar sesión","charsRemaining":"{remaining, plural, one {# carácter restante} other {# caracteres restantes}} hoy","purchased":"comprados","buyMore":"Comprar más","limitReached":"Límite de caracteres de traducción alcanzado. Compra más caracteres o mejora tu plan.","insufficientCredits":"No tienes suficientes créditos para comprar caracteres de traducción","purchaseTitle":"Comprar caracteres de traducción","purchaseDescription":"Usa tus créditos para comprar caracteres de traducción. Los caracteres comprados nunca caducan.","purchaseOption":"{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}","creditsCost":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","purchaseSuccess":"{chars, plural, one {# carácter de traducción añadido} other {# caracteres de traducción añadidos}} a tu saldo","listen":"Escuchar","listening":"Escuchando...","ttsUnsupported":"La conversión de texto a voz aún no está disponible para este idioma. Próximamente.","voiceInput":"Entrada de voz","voiceInputUnsupported":"La entrada de voz no es compatible con este navegador","ttsLoading":"Generando audio...","detectedLanguage":"Detectado: {language}","clearHistoryConfirmTitle":"¿Borrar el historial de traducciones?","clearHistoryConfirmDescription":"Esto eliminará permanentemente todas las traducciones guardadas. Esta acción no se puede deshacer.","popularLabel":"Populares","charsPerCredit":"{chars} caracteres por crédito","tabs":{"text":"Texto","images":"Imágenes","documents":"Documentos"},"image":{"title":"Traducir desde imagen","description":"Sube una foto o toma una imagen del texto para traducir","dropHere":"Arrastra la imagen aquí","takePhoto":"Tomar foto","uploadPhoto":"Subir foto","pasteHint":"O pegar desde el portapapeles","processing":"Extrayendo texto...","extractedText":"Texto extraído","editHint":"Puedes editar el texto antes de traducir","noTextFound":"No se encontró texto en esta imagen","tryAnother":"Probar otra imagen","translateAnother":"Traducir otra imagen","maxSize":"Máx. {size} MB","supportedFormats":"JPG, PNG, WebP","overlayView":"Traducida","textView":"Texto","originalView":"Original","viewFullTranslation":"Ver traducción completa","imageExpired":"Imagen ya no disponible"},"document":{"title":"Traducir un documento","description":"Sube un documento para traducir su contenido","dropHere":"Arrastra el documento aquí","browse":"Explorar archivos","processing":"Traduciendo documento...","pageCount":"{count, plural, one {# página} other {# páginas}}","downloadTranslated":"Descargar documento traducido","translateAnother":"Traducir otro documento","maxSize":"Máx. {size} MB","supportedFormats":"PDF, DOCX, PPTX, XLSX, DOC, PPT, XLS, ODT, RTF, HTML, TXT, CSV","previewTab":"Vista previa","textTab":"Texto","previewUnavailable":"Vista previa no disponible para este documento","restoredFromHistory":"Cargando del historial...","downloadExpired":"Descarga expirada","downloadAvailableDays":"{days, plural, one {Descarga disponible por # día} other {Descarga disponible por # días}}","fileExpired":"Documento ya no disponible","previewLoadError":"No se pudo cargar la vista previa, prueba a descargarlo"},"cost":{"estimatedChars":"~{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}} de tu asignación","withinLimit":"{remaining, plural, one {# traducción restante hoy} other {# traducciones restantes hoy}}","overageWarning":"Límite diario alcanzado. Esto costará {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","insufficientChars":"No hay suficientes caracteres. Compra más o espera al reinicio diario.","insufficientCredits":"No hay suficientes créditos.","buyMore":"Comprar más","confirm":"Traducir","estimating":"Estimando costo...","ready":"Listo para traducir"},"keyboard":{"toggle":"Teclado virtual","close":"Cerrar teclado","layoutLabel":"Teclado","noLayout":"No hay distribución de teclado disponible para este idioma","handwriting":"Escritura a mano","drawHere":"Dibuja caracteres aquí","recognizing":"Reconociendo...","undo":"Deshacer","clear":"Borrar","sendDrawing":"Enviar dibujo","move":"Mover teclado","resize":"Cambiar tamaño del teclado"},"tierRequired":{"imageBasic":"La traducción de imágenes requiere un plan Básico o superior","documentPro":"La traducción de documentos requiere un plan Pro o superior"},"micPermissionDenied":"Acceso al micrófono denegado. Comprueba los permisos del navegador.","micUnavailable":"Micrófono no disponible. Asegúrate de que ninguna otra app lo esté usando.","voiceLanguageUnsupported":"La entrada de voz no está disponible para este idioma.","translateFailed":"No se pudo traducir este texto. Inténtalo de nuevo.","voiceInputFailed":"La entrada de voz no funcionó. Inténtalo de nuevo."},"TtsLimit":{"title":"Audio diario agotado","resets":"Tu audio gratuito se renueva en {time}.","resetsTomorrow":"Tu audio gratuito se renueva mañana.","buyHint":"O usa créditos para conseguir caracteres de audio que no caducan y seguir escuchando hoy.","charsOption":"{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}","charsPurchased":"{chars, plural, one {Se añadió # carácter de audio a tu saldo} other {Se añadieron # caracteres de audio a tu saldo}}","upgradeHint":"Los planes superiores incluyen mucho más audio gratis cada día."},"TranslationLimit":{"charsOption":"{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}","title":"Traducciones diarias agotadas","resets":"Tus traducciones gratuitas se renuevan en {time}.","resetsTomorrow":"Tus traducciones gratuitas se renuevan mañana.","buyHint":"O usa créditos para conseguir caracteres de traducción que no caducan y seguir traduciendo hoy.","upgradeHint":"Los planes superiores incluyen muchas más traducciones gratis cada día."},"ReadingCheckLimit":{"title":"Ya usaste las preguntas rápidas de hoy","resets":"Tus preguntas gratis se renuevan en {time}.","resetsTomorrow":"Tus preguntas gratis se renuevan mañana.","buyHint":"O usa créditos para conseguir preguntas que no caducan y sigue sumando puntos con tus textos hoy.","checksOption":"{count, plural, one {# pregunta rápida} other {# preguntas rápidas}}","checksPerCredit":"{count, plural, one {# pregunta por crédito} other {# preguntas por crédito}}","checksPurchased":"{count, plural, one {Se añadió # pregunta rápida a tu saldo} other {Se añadieron # preguntas rápidas a tu saldo}}","upgradeHint":"Los planes superiores incluyen más preguntas gratis cada día."},"CharLimit":{"seePlans":"Ver planes"},"PointsReward":{"earned":"¡Puntos ganados!","weekTotal":"Esta semana","source":{"exercise":"Ejercicio completado","ai_practice":"Práctica con IA","vocabulary":"Práctica de palabras","chat_help":"Ayuda en chat","streak":"Bonus por racha","lesson_promoted":"Lección promovida","exercise_tts":"Audio de ejercicio añadido","quest":"Misión completada","language_game":"Juego diario Langle","lesson_generated":"Lección generada","exercise_generated":"Ejercicios generados","image_generated":"Imagen generada","intro_outro_generated":"Intro/cierre generado","metadata_generated":"Metadatos generados","topic_generated":"Tema generado","tts_narration_generated":"Narración generada","chest":"Cofre abierto","word_contributed":"Aporte al diccionario","post_translated":"Entrada del blog traducida","lesson_finished":"Alguien terminó tu lección","lesson_liked":"A alguien le gustó tu lección","reading":"Texto terminado"}},"SupportBot":{"title":"Guía de la app","newConversation":"Nueva conversación","input":{"placeholder":"Pregúntame lo que quieras sobre OwnSlides...","limitReachedHint":"Límite diario alcanzado"},"empty":{"title":"¡Hola! Soy tu guía de la app","description":"Puedo ayudarte a descubrir funciones, sugerirte qué practicar y responder preguntas sobre la app."},"suggestions":{"features":"¿Qué puedo hacer con esta app?","capabilities":"¿En qué me puedes ayudar?","progress":"¿Cómo estoy progresando?","subscription":"¿Qué incluye mi suscripción?","tutorChat":"¿Cómo empiezo un chat con el tutor?"},"error":{"sendFailed":"Error al enviar el mensaje. Inténtalo de nuevo."},"remainingMessages":"{count, plural, one {# mensaje restante} other {# mensajes restantes}} este mes","recharge":{"button":"Obtener 10 mensajes más (1 crédito)","success":"¡{count, plural, one {# mensaje añadido} other {# mensajes añadidos}}!","notEnoughCredits":"No hay suficientes créditos para recargar"},"planBanner":{"create":"Crear un plan de estudio","createHint":"Abre el centro de aprendizaje para empezar","resumeHint":"Toca para retomar este tema"},"loadMore":"Cargar más","clearConfirm":{"title":"¿Iniciar una nueva conversación?","description":"Esto finaliza tu chat actual. Los mensajes anteriores ya no se verán aquí.","confirm":"Empezar nueva","cancel":"Cancelar"},"links":{"learning":"Centro de aprendizaje","progress":"Progreso","gallery":"Galería","translator":"Traductor","vocabulary":"Diccionario","langle":"Langle","search":"Buscar","pricing":"Precios","profile":"Perfil","settings":"Ajustes","settingsProfile":"Ajustes del perfil","settingsSubscription":"Suscripción","settingsNotifications":"Notificaciones","lessons":"Lecciones","practice":"Práctica","tutorChat":"Chat con el tutor","speakingPractice":"Práctica oral"},"backToNotifications":"Volver a las notificaciones"},"Languages":{"lockedTooltip":"Este idioma aún no está disponible. Vota por él para ayudarnos a priorizar.","voteAction":"Votar","votedAction":"Votado","lockedHelpText":"Este idioma aún no está disponible. Elige otro idioma o vota para solicitarlo.","toast":{"voted":"Voto registrado. ¡Gracias!","unvoted":"Voto retirado.","voteFailed":"No se pudo registrar tu voto. Inténtalo de nuevo.","unvoteFailed":"No se pudo retirar tu voto. Inténtalo de nuevo."},"errors":{"alreadyAvailable":"Este idioma ya está disponible, así que no hace falta votar."}},"LockedLanguage":{"title":"{language} aún no está disponible","description":"Priorizamos la calidad sobre la cantidad. Vota por {language} y le daremos prioridad: cuando lo pidan suficientes estudiantes, será el siguiente que añadamos.","voteCount":"{count, plural, one {# estudiante ha pedido este idioma} other {# estudiantes han pedido este idioma}}","beTheFirst":"¡Sé el primero en pedir este idioma!","signInToVote":"Inicia sesión para votar."},"Feedback":{"correct":{"message":"¡Bien!"},"wrong":{"message":"¡Casi!"},"complete":{"message":"¡Sesión completada!"},"continue":"Continuar","showDetails":"Mostrar detalles","submit":"Enviar","imageAlt":"Imagen del ejercicio","imageWordChoicePrompt":"Elige la palabra que coincide con la imagen","imageDescribePrompt":"Describe lo que ves","streak":{"message":"{count, plural, one {# seguida!} other {# seguidas!}}"}},"metadata":{"title":"OwnSlides | Cuaderno de idiomas, tarjetas y lecciones para compartir","ogAlt":"OwnSlides: la plataforma de idiomas para estudiantes y docentes","description":"OwnSlides reúne todo lo de los idiomas que aprendes: apuntes, mazos de palabras con repetición espaciada, lecciones y un curso MCER en 91 idiomas. Aprende por tu cuenta, con tu pareja o un amigo, o enseña a tus alumnos, y seguid el progreso de los demás sobre la marcha."},"Settings":{"title":"Configuración","description":"Administra la configuración y preferencias de tu cuenta.","sections":{"profile":"Perfil","appearance":"Apariencia","notifications":"Notificaciones","subscription":"Suscripción","privacy":"Privacidad","security":"Seguridad"},"notifications":{"chatAlerts":"Emparejamiento de chat","chatMatchAlerts":"Alertas de emparejamiento de chat","chatMatchAlertsDescription":"Recibe notificaciones cuando alguien busca un compañero de escritura en un idioma que hablas","allowMessageRequests":"Permitir solicitudes de mensajes","allowMessageRequestsDescription":"Permitir que otros usuarios te envíen solicitudes de mensajes directos"},"privacy":{"blockedUsers":"Usuarios bloqueados","blockedUsersDescription":"Los usuarios bloqueados no pueden enviarte mensajes, seguirte ni encontrar tu perfil.","noBlockedUsers":"No has bloqueado a nadie.","unblock":"Desbloquear","unblockConfirm":"¿Desbloquear a {name}?","unblockConfirmDescription":"Podrá seguirte y enviarte mensajes de nuevo.","unblocked":"{name} ha sido desbloqueado","deleteAccount":"Eliminar cuenta","deleteAccountDescription":"Elimina permanentemente tu cuenta y todos los datos asociados. Después de solicitar la eliminación, tienes 30 días para cancelar antes de que tus datos se eliminen permanentemente.","deleteAccountConfirmTitle":"¿Eliminar tu cuenta?","deleteAccountConfirmDescription":"Tu cuenta quedará programada para eliminación permanente. Después de 30 días se borrarán definitivamente todos tus datos (lecciones, notas, archivos, exportaciones, seguidores e historial de práctica). Las promociones activas se desactivarán de inmediato.","deleteConfirmWord":"ELIMINAR","deleteConfirmWordPrompt":"Escribe {word} para confirmar","deleteAccountButton":"Eliminar mi cuenta","cancelDeletion":"Cancelar eliminación","cancelDeletionConfirmTitle":"¿Cancelar la eliminación de la cuenta?","cancelDeletionConfirmDescription":"Tu cuenta ya no se eliminará. Ten en cuenta que las lecciones que se desactivaron antes no se restaurarán automáticamente.","deletionPending":"Tu cuenta está programada para eliminación el {date}.","deletionPendingDescription":"Tus datos se eliminarán permanentemente el {date}. Puedes cancelar la eliminación en cualquier momento antes de esa fecha.","deletionCancelled":"La eliminación de la cuenta ha sido cancelada","deletionRequested":"Se ha solicitado la eliminación de la cuenta","daysRemaining":"{count, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}","cookiePreferences":"Preferencias de cookies","cookiePreferencesDescription":"Elige qué cookies opcionales puede usar OwnSlides. Las cookies esenciales permanecen activas para que la app funcione."},"soundEffects":"Efectos de sonido","soundEffectsDescription":"Reproduce sonidos para respuestas correctas/incorrectas, rachas y eventos de salas en vivo.","files":{"title":"Tus archivos","storageUsed":"{used} de {limit} de almacenamiento usado","empty":"Aún no has subido ningún archivo.","error":"No se pudieron cargar tus archivos. Inténtalo de nuevo en un momento.","deleteNamed":"Eliminar {name}","deleteConfirmTitle":"¿Eliminar este archivo?","deleteConfirmDescription":"«{name}» se eliminará de forma permanente y se liberará su espacio. No se puede deshacer."},"reminders":{"dailyTitle":"Práctica diaria","time":"Hora del recordatorio","timeDetail":"Solo los días que aún no hayas practicado","previewIntro":"Cambia según tu día, por ejemplo:","previewTitle":"Tu racha de {days} días termina a medianoche","previewBody":"Dos minutos con tu tutor la mantienen viva.","whatTitle":"Qué te enviamos","device":"Dispositivo","email":"Correo","onDevice":"{category} en este dispositivo","byEmail":"{category} por correo","categories":{"practice":{"title":"Recordatorio de práctica","detail":"Tu aviso diario a la hora que elegiste"},"assignments":{"title":"Tareas y círculo","detail":"Tareas nuevas, entregas para mañana, un aviso de tu profe"},"games":{"title":"Juegos del día","detail":"Cuando peligra una racha de Langle, Spellee, Speakle o Citle"},"creator":{"title":"Novedades para creadores","detail":"Resumen semanal de estudiantes, me gusta y seguidores"},"social":{"title":"Social","detail":"Me gusta, seguidores, mensajes y regalos"}},"emailOff":"Los correos van a {email} y siguen desactivados hasta que los marques.","emailConsent":"Aceptaste recibir estos correos en {email}. Todos incluyen un enlace para darte de baja.","otherTitle":"Más ajustes","wordOfDay":"La palabra del día llega sin hacer ruido a tu chat de soporte. Sin notificación.","timeValue":"{label} · {time}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L21"}]